五年前的一個晚上。云麓在自己小小的書桌前正襟危坐，面對著自己剛剛完成的翻譯作品，內心的激動化作一頭小鹿，左沖右突。

第二天就是云麓的生日。他想：就拿這個做自己的生日禮物吧！畢竟是半個多月日夜奮戰(zhàn)，嘔心瀝血出來的文字，云麓對它還是頗有感情的。

忽然，有一個聲音飄過云麓耳畔?！盎卮鹞摇卮鹞摇?/p>

云麓驚得小眼一瞪，回歸正常人應有的眼睛大小?！澳闶钦l？你在哪兒？”

那個聲音空靈地回答說：“格諾，我叫格諾。你看書里……”

格諾？不是我剛剛翻譯的小說里的角色嗎？他翻譯的這部作品叫《斑比的孩子》，格諾在里面是斑比的兒子。云麓又吃了一驚?！澳愕降资钦l？！”云麓盯著自己的稿子，開始有些慌張，質問道，不知自己碰上了什么神鬼之事。

“別怕！別怕！”那空靈的聲音聽起來有點電子機器的感覺，語調沒有很大起伏?！拔沂且恢涣孔踊穆公F人，不會傷害你的！”

云麓的慌張漸漸轉化為好奇。量子化？聽起來好深奧的一個技術詞匯……鹿獸人他可以想象，但量子化他實在想不明白。“量子化……是怎么一回事？”

“我猜我用專業(yè)的解釋你可能不懂……嗯……”格諾的聲音聽起來像是在思考。過了一會它才開聲，發(fā)出指令：“你閉上眼睛，我展示給你看你可能會清楚點?！?/p>

云麓將信將疑地聽從了。但是閉上眼睛怎么能看見演示呢？

過了一會兒，格諾的聲音傳來：“可以了，睜開眼吧！看你的稿子。”

云麓睜開眼去看他的稿子，登時目瞪口呆。紙張上赫然出現(xiàn)“格諾”兩個大字，但在他看的那一刻就開始逐漸消散，直到最終完全消失。

“這就是量子所能呈現(xiàn)的現(xiàn)象?！备裰Z介紹說，“我是一個在時空中飄忽不定的量子群。你可以把量子理解成微小粒子。在沒有觀察者的時候，量子群處于不確定的狀態(tài)，可能表現(xiàn)任意形態(tài)。你的房間里除了你，沒有其他人或者攝像頭，而我已經(jīng)掌握控制量子的能力，所以一旦你閉上眼睛，我就可以掌控屬于我的量子呈現(xiàn)我想要的形態(tài)。但是，你睜開眼睛后，我就被觀察，變成了確定的狀態(tài)，而確定的狀態(tài)處于混亂的概率是最大的，所以我就難以再控制我的量子，導致我操控形成的形態(tài)逐漸消散。能大概理解一點嗎？”

雖然聽得有點云里霧里，但云麓還是微微不知道朝著什么點點頭。“所以你現(xiàn)在就在我身邊飄蕩嗎？”他追問道。

“是的，但不全是。有些量子可能出現(xiàn)在任何其他地方，不在這里?！彼卮鸬?，“但大部分在，否則你就聽不見我說話了。”

“這樣啊……那你為什么會找上我？你突然出現(xiàn)可把我嚇死了！”云麓繼續(xù)提問。

“我游歷世界，跨越時間，最終找到了你，我的朋友?！备裰Z徐徐講述著他的故事，“你和我在精神上高度相似，我的量子可以與你的發(fā)生糾纏，也就是建立聯(lián)系，從而與你對話。我在這個世界的活動全都依靠你了！”他頓了一下，繼續(xù)說，“但我有點累了，控制量子是一件挺消耗的事。有什么事以后再說吧！哦，對了，你叫什么名字？”

“叫我云麓就好?！痹坡椿卮鹫f，“那再見了？”

“是的，回見吧！”格諾說完這句簡單的話就再也沒有回音，不論云麓怎么對著眼前的空氣說話。