任務(wù)相關(guān)

Mission accomplished.任務(wù)完成

Mission failed.任務(wù)失敗

Battle control terminated.終止作戰(zhàn)控制

Establishing battlefield control, standby.建立作戰(zhàn)控制，請(qǐng)稍后

Primary objective achieved.達(dá)成主要作戰(zhàn)目標(biāo)

Secondary objective achieved.達(dá)成次要作戰(zhàn)目標(biāo)

Tertiary objective achieved達(dá)成第三作戰(zhàn)目標(biāo)

Critical unit lost.損失關(guān)鍵部隊(duì)

Critical structure lost.損失關(guān)鍵建筑

You are victorious.您勝利了

You have lost.您失敗了

對(duì)戰(zhàn)雜項(xiàng)

Ore miner under attack采礦車遭到攻擊

Reinforcements have arrived.援軍抵達(dá)了

New terrain discovered.發(fā)現(xiàn)新地形

Incoming transmission.新訊息傳送中

Beacon detected.偵測(cè)到信號(hào)標(biāo)志

Beacon placed.安置信號(hào)標(biāo)志

超級(jí)武器

Warning, Nuclear Silo detected.警告，偵測(cè)到核彈發(fā)射井

Warning, Nuclear Missile launched.警告，核彈已發(fā)射

Nuclear Missile ready.核彈已準(zhǔn)備就緒

Warning, Iron Curtain detected.警告，偵測(cè)到鐵幕裝置

Warning, Iron Curtain activated.警告，鐵幕裝置已激活

Iron Curtain ready.鐵幕裝置已準(zhǔn)備就緒

Warning, Chronosphere detected.警告，偵測(cè)到超時(shí)空傳送儀

Warning, Chronosphere activated.警告，超時(shí)空傳送儀已激活

Chronosphere ready.超時(shí)空傳送儀已準(zhǔn)備就緒

Warning, Weather Control Device detected.警告，偵測(cè)到天氣控制機(jī)

Warning, Lightning Storm created.警告，閃電風(fēng)暴已生成

Lightning Storm ready.閃電風(fēng)暴已準(zhǔn)備就緒

Warning, Psychic Dominator detected.警告，偵測(cè)到心靈控制器

Psychic Dominator ready.心靈控制器已準(zhǔn)備就緒

Warning, Genetic Mutator detected.警告，偵測(cè)到基因突變器

Warning, Genetic Mutator activated.警告，基因突變器已激活

Genetic Mutator ready.基因突變器已準(zhǔn)備就緒

建造相關(guān)

Bridge repaired.橋梁修護(hù)了

Unable to comply, building in progress.無法進(jìn)行，建筑物興建中

Construction complete.建筑完工

New construction options.新建筑選項(xiàng)

Insufficient funds.資金不足

Cancelled.取消

Building.建造中

Low power.電力不足

Our base is under attack.基地遭受攻擊

Primary buildings selected.選取主建筑

On hold.停止

Repairing.修護(hù)中

Structure sold.變賣建筑

Base defenses offline.基地防御故障

Building offline.基地作業(yè)中止

Building online.基地恢復(fù)作業(yè)

Unit ready.部隊(duì)訓(xùn)練完成

Cannot deploy here.無法部署于此

Unit lost.部隊(duì)遭摧毀

Select target.選擇目標(biāo)

Training.訓(xùn)練

科技升級(jí)

Firepower upgraded.火力升級(jí)了

Speed upgraded.速度升級(jí)了

Unit repaired.部隊(duì)修護(hù)完成

Unit sold.變賣部隊(duì)

Building captured.擄獲建筑

Building infiltrated.滲透建筑成功

New technology acquired.取得新科技

Enemy base powered down.敵軍基地電力不足

Unit firepower upgraded部隊(duì)火力升級(jí)了

Unit armor upgraded.部隊(duì)裝甲升級(jí)了

Unit speed upgraded.部隊(duì)速度升級(jí)了

Unit promoted.部隊(duì)晉升了

Unit upgraded.部隊(duì)升級(jí)了

滲透占領(lǐng)

Firepower technology stolen, all units gain firepower upgrade.竊取攻擊火力科技，所有部隊(duì)火力升級(jí)

Armor technology stolen. All units gain armor upgrade.竊取裝甲科技，所有部隊(duì)裝甲升級(jí)

New mission objective received.下達(dá)新任務(wù)目標(biāo)

Upgrade in progress.升級(jí)中

Upgrade complete.升級(jí)完成

Ore miner offline.采礦車停止作業(yè)

Enemy power restored.敵軍電力恢復(fù)

Building infiltrated, technology stolen.建筑遭滲透，科技遭竊

Building infiltrated, radar sabotaged.建筑遭滲透，雷達(dá)遭破壞

Building infiltrated, cash stolen.建筑遭滲透，資金遭竊

Building infiltrated, power sabotaged.建筑遭滲透：發(fā)電廠遭破壞

Technology stolen.科技遭竊

Radar sabotaged.雷達(dá)遭破壞

Cash stolen.資金遭竊

Power sabotaged.發(fā)電廠遭破壞

Warning, enemy air armada detected.警告：偵測(cè)到敵軍航空機(jī)群

Warning, enemy fleet detected.警告：偵測(cè)到敵軍艦隊(duì)

Warning, enemy armor battalion detected.警告：偵測(cè)到敵軍裝甲軍團(tuán)

Warning, enemy infantry battalion detected.警告：偵測(cè)到敵軍步兵軍團(tuán)

New rally point established.建立新集合點(diǎn)

Alliance requested.對(duì)方要求結(jié)盟

Requesting alliance.提出結(jié)盟要求

Enemy alliance formed.敵軍結(jié)交新盟友

New objective received.接獲新的任務(wù)目標(biāo)

Tech building captured.擄獲科技建筑

Tech building lost.喪失科技建筑

Structure garrisoned.建筑已駐防

Structure abandoned.放棄建筑

Chrono/War/Slave miner offline.采礦車停止作業(yè)

Battle control online.作戰(zhàn)控制作業(yè)中

Reinforcements ready.援軍就緒

Weather control device offline.天氣控制機(jī)停止作業(yè)

Structure repaired.建筑已維修

Object complete.目標(biāo)完成

占領(lǐng)設(shè)施相關(guān)

Airstrike initiated.空襲已開始

Force Shield ready.力場(chǎng)護(hù)盾已就緒

Force Shield activated.力場(chǎng)護(hù)盾已激活

Hospital captured, all infantry units will now auto-heal.醫(yī)院已占據(jù)，所有步兵單位將自動(dòng)恢復(fù)生命值

Machine shop captured, all vehicles will now auto-repair.機(jī)修車間已占據(jù)，所有載具單位將自動(dòng)恢復(fù)生命值

Airfield captured, we can recruit paratroopers.科技機(jī)場(chǎng)已占據(jù)，我們可以招募傘兵了

Secret lab captured, new technology available.秘密實(shí)驗(yàn)室已占據(jù)，獲得新科技

Oil refinery captured, acquiring additional resources.科技油廠已占據(jù)，獲得額外資金來源

Repair facility captured.維修設(shè)施已占據(jù)

Robot Tanks offline.遙控坦克停止作業(yè)

Robot Tanks back online.遙控坦克恢復(fù)作業(yè)

Spy Plane on route.偵察機(jī)在路上

Battle control offline.作戰(zhàn)控制離線

Paratroopers ready.傘兵就緒

Weather control device temporarily unavailable.天氣控制機(jī)暫時(shí)失效

Spy Plane ready.偵察機(jī)已就緒

在線模式相關(guān)

You have resigned.您棄權(quán)了

Player resigned.玩家棄權(quán)了

Player defeated.玩家被擊敗了

20 minutes remaining.剩下20分鐘

10 minutes remaining.剩下10分鐘

5 minutes remaining.剩下5分鐘

4 minutes remaining.剩下4分鐘

3 minutes remaining.剩下3分鐘

2 minutes remaining.剩下2分鐘

1 minutes remaining.剩下1分鐘

Timer started.計(jì)時(shí)器開始

Timer stopped.計(jì)時(shí)器停止

Alliance formed.締結(jié)盟約

Alliance broken.破棄盟約

Our ally is under attack.盟軍正遭受攻擊

? ? ? ? 第一次做專欄，如果有什么不當(dāng)?shù)牡胤秸?qǐng)海涵。如果有補(bǔ)充的可以在評(píng)論區(qū)補(bǔ)充。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?to be continue……