終南陰嶺秀，積雪浮云端。
林表明霽色，城中增暮寒。

譯文
終南山的北面山色秀美，山上的皚皚白雪好似與天上的浮云相連。
雪后初晴，林梢之間閃爍著夕陽余暉，傍晚時分，城中又添了幾分積寒。