?

?

這個(gè)回答令一股暖流流遍了她的全身，但她還需要再次確定一下?！跋袷?，那種喜歡？{1}”

?

?

“像是那種喜歡。{1}”大提琴家咯咯地笑著。

?

?

于是，她們的對(duì)話便迎來了尾聲。維尼爾高興地抱著她的室友，用盡全力地吻著她，來慶祝這一美好時(shí)刻。奧塔維亞驚訝地尖叫起來，但沒有試圖掙扎。

?

?

房間內(nèi)十分安靜，除了嘴唇的交織聲，沉重的喘息聲，以及最為安靜的幸福低語。這是個(gè)令她們都難以忘卻的時(shí)刻，一個(gè)會(huì)在未來今天內(nèi)確定她們之間關(guān)系的時(shí)刻。

?

?

?

陽光透過臟兮兮的窗子，灑在寧靜的小屋中，仿佛一個(gè)嶄新的黎明已經(jīng)到來，翻開了故事的新篇章。

?

?

直到一聲不太清楚的響聲從奧塔維亞的口中傳出，才令她們回過神來。

?

?

對(duì)自己的行為感到冒犯的雌駒清了清嗓子，臉頰上涌現(xiàn)了更多的紅暈?！白?讓我們當(dāng)做什么也沒有發(fā)生吧?！?/p>

?

?

維尼爾俯下身子親吻著她的鼻子。“沒門兒，”她微笑著在奧塔維亞耳邊低語道。

?

?

奧塔維亞向后退了幾步，直到離開了DJ的觸及范圍，氣喘吁吁地說道?！拔蚁胛覀冃枰韧Ｒ幌隆Ｎ?，嗯，早餐后我還沒吃過東西呢?！?/p>

?

?

有那么幾秒鐘，維尼爾想要繼續(xù)上前摟著她。大提琴家的肢體語言已經(jīng)告訴了她，這樣做并不會(huì)遭到過多的抵抗。但是，一開始不正是因?yàn)樽约哼^于沖動(dòng)而導(dǎo)致奧塔維亞陷入困境的嗎？不，這次她會(huì)做出正確的選擇的。

?

?

“想要出去找些吃的嗎？”

?

?

灰色雌駒感激地喘了幾口氣，若有所思地抬起眉毛?！澳阌惺裁粗饕鈫幔俊?/p>

?

?

“要不我們就出去四處走走，看上哪兒就去哪兒？”維尼爾建議道，將擺在桌子上的眼鏡浮起。

?

?

“聽上去真棒?！钡?dāng)獨(dú)角獸準(zhǔn)備出門時(shí)，奧塔維亞擋在了她的前面?！班牛憧梢詫⒆约旱难坨R留在家里嗎？”

?

?

蛤？

?

?

“為什么？”

?

?

大提琴家羞澀地用前蹄蹭了蹭地板?！耙?yàn)椤愕难劬芷涟?。它們不?yīng)該被隱藏起來?！?/p>

?

?

維尼爾張開了最，但一言未發(fā)。在她十八年以來的馬生中，沒有小馬，沒有一匹小馬，曾經(jīng)稱贊過她的眼鏡?；蛘哒f，沒有那么真誠地稱贊過。景觀她在高中時(shí)僥幸逃過了大多數(shù)嘲諷，但還是發(fā)生了些意料之外的事件。

?

?

但，至少在一瞬間內(nèi)，DJ忘卻了過去的那些令她不愉快的小馬。相反，她摘下眼鏡，將它們?cè)僖淮畏诺阶郎?。她突然感到十分脆弱，因?yàn)樗缫淹浟嗽谏狭松难坨R后的世界的模樣?！罢鎳}？”她低聲詢問道。

?

?

另一匹雌駒肯定已經(jīng)察覺到了她的變化，于是快步上前?！熬S尼爾，它們真的很美?！彼龘崦S尼爾的臉頰?！澳阋埠苊馈！?/p>

?

?

“那可真老土{2}……謝謝啦。”她們同時(shí)快步向前，然后給予對(duì)方一個(gè)匆匆的吻，以防再次被欲望沖昏頭腦。

?

?

“好吧，”奧塔維亞再一次地整理了一下鬃毛，“我們走吧？”

?

?

————

?

?

不出所料，街道上又濕又冷。一陣冰涼刺骨的寒風(fēng)吹拂在所有敢于在這時(shí)候外出的小馬，將地上的報(bào)紙以及她們的鬃毛吹的凌亂不堪。大部分的店鋪仍在營業(yè)，只不過咖啡館已經(jīng)將所有的桌椅搬到了室內(nèi)，合上了百葉窗。每一扇門后面，都有著溫暖的亮光在朝著路人招著手。

?

?

但維尼爾卻不以為然，走在一匹正拼命試圖拯救發(fā)型的灰色雌駒身旁。

?

?

“這個(gè)主意簡直糟透了，”她在風(fēng)中喊道。

?

?

“別去關(guān)心你的鬃毛了！”DJ笑著回應(yīng)道。

?

?

“那會(huì)讓我看上去十分可笑的！”

?

?

“這附近沒有小馬，誰在乎這些呢？”

?

?

大提琴家最后一次嘗試著整理好發(fā)型，但依舊沒有成功，只好嘆了口氣，將蹄子放下。沒過幾秒，她的深灰色鬃毛便被松開，開始在身后隨風(fēng)飄動(dòng)。“這簡直太糟了，”她生氣地說著。

?

?

“哦拜托，我的鬃毛也被吹亂了。”

?

?

奧塔維亞毫無表情地瞥了她一眼?！盁o論刮不刮風(fēng)，你的鬃毛總是一團(tuán)凌亂。唯一的不同在于，它很適合你?！?/p>

?

?

獨(dú)角獸一邊笑，一邊用側(cè)身撞向身旁的雌駒，引起了一聲調(diào)皮的尖叫?！澳愫芸毂憧梢哉砗媚愕淖酌玻任覀兊健轿覀円サ牡胤?。在那之前，就放開一點(diǎn)吧！”

?

?

盡管奧塔維亞在遲疑片刻后回以微笑，但很快她便露出了……邪惡的表情。奧塔維亞毫不遲疑地走到DJ耳邊，輕輕地在她的耳朵上咬了一下。雖說這個(gè)過程用時(shí)不到一秒，但效果依舊十分明顯，維尼爾跌跌撞撞地向前倒去{3}，摔了個(gè)四腿朝天。有著高音譜號(hào)標(biāo)記的雌駒咯咯笑了起來，但當(dāng)她的思維跟上自己跌動(dòng)作時(shí)，她猛地停住了。

?

?

“哦，我十分抱歉！你還好嗎？”她很快俯下身去幫助她的室友站起來。維尼爾白皙的臉頰顯得十分通紅，大概是因?yàn)閯倓偹ぴ诹说厣?，但卻沒有任何明顯的外傷。

?

?

“那…簡直太惡毒了?！豹?dú)角獸試著擺出很生氣的表情，但還是忍不住發(fā)出了一聲大笑。

?

?

如果說大提琴家是一匹有著那種壞想法{4}的小馬，她可能會(huì)懷疑維尼爾是否喜歡被咬耳朵。萬幸的是，她并不是那種小馬，而她也絕對(duì)不會(huì)有著那方面的想法。

?

?

維尼爾將她的注意力再次轉(zhuǎn)移到了路前方。令她松了一口氣的是，她見到了街角上的一家十分誘馬的小餐館。餐館是老式風(fēng)格的（或者是刻意裝飾成那個(gè)樣子的）有數(shù)個(gè)小隔間中有著紅色的座椅，中間有一條長長的吧臺(tái)供客人們點(diǎn)餐，方格地磚也為整座建筑營造了一種復(fù)古氛圍。盡管DJ對(duì)科技感十分喜愛，但她還是立刻便它被吸引住了?！?】

?

?

在一個(gè)老式餐館里的一場老式約會(huì)。我猜奧塔維亞肯定會(huì)喜歡這個(gè)！

?

?

?

“你覺得這個(gè)地方如何？”DJ若無其事地問道。

?

?

奧塔維亞抬起眉毛疑惑地看著這棟建筑，很快便露出溫暖的微笑?！八拇_有著一種特殊的魅力?！?/p>

?

?

兩匹雌駒飛快穿過餐館門，想要快些擺脫外面的寒冷。不出意外，在餐廳內(nèi)就像是走進(jìn)了夏天一樣。奧塔維亞立刻便開始整理起自己的鬃毛，至少先讓鬃發(fā)保持著一半整理好的狀態(tài)，而此時(shí)的維尼爾正徑直朝著中間的可以直接看到屋外的座位走去。

?

?

大部分的座位已經(jīng)坐滿了小馬，而她們大多也是為了躲避寒風(fēng)而進(jìn)屋避風(fēng)的。他們之間的對(duì)話令整個(gè)餐廳都充滿了溫暖愉快的歡迎氣息。

?

?

DJ坐了下來，然后快速轉(zhuǎn)身，透過身邊的窗子向外望去，想要讓她的室友選擇是否要和自己坐在一起還是坐到對(duì)面。維尼爾暗暗高興，因?yàn)閵W塔維亞選擇坐在了她的身旁，而且坐得足夠近，以至于只要一轉(zhuǎn)身，她們的嘴唇便會(huì)碰在一起。

?

?

為了隱藏起自己的咧嘴大笑，獨(dú)角獸看向窗外那悄愴幽邃般的街道。奧塔維亞沒有注意到她朋友的快樂，她緊張地清了清嗓子，然后在維尼爾耳邊低語道?！拔野さ锰藛?？”

?

?

因?yàn)槊總€(gè)隔間之間的高墻能夠完美地遮住那些企圖窺探的小馬的目光，所以維尼爾轉(zhuǎn)過身來，大膽地將自己的蹄子摟在身旁灰色雌駒的腰上，快速地將她拉進(jìn)，并側(cè)身摟著她。“小姑娘，你永遠(yuǎn)都不可能離我太近的?！?/p>

?

?

奧塔維亞咯咯笑著，大膽地在維尼爾的臉頰上飛快地親下一口，令她們一同發(fā)出了剛剛一直在勉強(qiáng)抑制的笑聲。一位服務(wù)員的到來將她們拉回了現(xiàn)實(shí)?！拔夷転槟銈冏鲂┦裁矗俊彼⑿χ鴨柕?。

?

?

“額，我要……你知道的，我其實(shí)還不知道菜單上有些什么。有什么建議嗎？”維尼爾一邊巧妙地將蹄子從身旁雌駒的腰上移開，一邊嘗試著裝作一臉無辜的樣子。

?

?

“那好吧，我們的晚餐菜單從烤蘿卜到南瓜湯應(yīng)有盡有。或者，”他頑皮地說道，“我們也有‘情侶’套餐，可能會(huì)符合您的口味?！眾W塔維亞的耳朵向后折疊，開始環(huán)顧四周，好像有別的小馬正藏在隔間里似的。維尼爾只是瞪了服務(wù)員一眼。服務(wù)員抬起眉毛，然后眨著眼以示理解?！班蓿?qǐng)?jiān)徫业拿斑M(jìn)。但……額……還私底下還正在進(jìn)行著，對(duì)嗎？當(dāng)然了，那就和我無關(guān)了。”雄駒壓低了聲音。“但您想要‘情侶’套餐嗎？”

?

?

因?yàn)榇筇崆偌也桓抑币曀难劬?，所以維尼爾輕輕點(diǎn)了點(diǎn)頭，替她作了回答。服務(wù)員朝著她眨了眨眼，很快便從她的視線中快步溜走。

?

?

“我很抱歉，維尼爾，”奧塔維亞愧疚地說著。“我這樣顯得……很明顯，不是嗎？”她朝一旁滑去，好讓現(xiàn)在她們之間不再顯得那么近。

?

?

?

“嘿，我也不是一直很低調(diào)的。我們只是需要小心些?！豹?dú)角獸顫抖著說道。“你能想象如果賽柯發(fā)現(xiàn)我們后會(huì)是怎樣的表情嗎？”

?

?

“絕對(duì)十分糟糕，我想?！眾W塔維亞暗暗發(fā)笑，假裝朝著外面尋找著那位教師的蹤跡。

?

?

“的確，還有那個(gè)膽小怕事的天琴。她簡直是一個(gè)婊-”

?

?

“注意用詞！我們現(xiàn)在在公共場合?！?/p>

?

?

“哦，對(duì)?！本S尼爾撓了撓頭，羞怯地笑著?！昂冒?，她的確會(huì)那樣。”

?

?

大提琴家聳了聳肩，決定在得知自己和那匹（眾所周知的不文明的）薄荷綠色雌駒的最近一次對(duì)話的結(jié)果之前，不去輕易下任何結(jié)論。畢竟，奧塔維亞知道被無端指責(zé)的感受。她至少可以阻止這種惡性循環(huán)繼續(xù)下去。

?

?

當(dāng)她們的飯菜端上桌時(shí)，太陽已經(jīng)完全落下了山，外面的街道被漆黑的霧氣所籠罩，街燈在陰影中時(shí)不時(shí)地發(fā)著光。但二馬的注意力卻完全不在這凄涼的景色上。

?

?

兩碗湯被擺在了她們的前面，令整個(gè)小隔間都充滿了濃郁強(qiáng)烈的辛辣香味。奧塔維亞小心翼翼地湊了上去，但在品嘗之后，卻發(fā)現(xiàn)它幾乎沒有一絲溫度。她被湯的味道以及氣味之間的巨大反差給搞糊涂了，說不出任何一中其中的成分。湯的味道怪極了，但除去這點(diǎn)，卻奇怪地有著一種她和維尼爾初吻時(shí)的味道。腦中的想法令她頭腦發(fā)熱，而DJ同樣也注意到了。

?

?

“辛辣味兒可算是進(jìn)來了，嗯？很幸運(yùn)，我對(duì)辣味不是很敏感{5}。”維尼爾舀了另一口湯放進(jìn)嘴里?！暗琅f挺好喝的?！?/p>

?

?

“啊，是的。里面加的香料。”大提琴家用餐巾輕拍嘴唇。“熬吧，也許這會(huì)讓我們走回家時(shí)更加溫暖一些?！?/p>

?

?

為內(nèi)容朝著她眨著眼，向外看去?！芭?，天哪，我把那個(gè)給忘了。我想我們的胃還需要些更帶勁兒的吃的。”一個(gè)想法突然浮現(xiàn)在她的腦海中，于是維尼爾很快轉(zhuǎn)身面向室友?！昂?，你的生日是啥時(shí)候來著？”

?

?

“哦……很快了?！?/p>

?

?

“拜托，告訴我唄。自從我們?nèi)チ恕f世藍(lán)調(diào)’后，你說還有幾周，而現(xiàn)在已經(jīng)差不多有三周過去了?！?/p>

?

?

“但那時(shí)我們才剛剛認(rèn)識(shí)，我還沒有準(zhǔn)備要告訴你我的確切生日呢，”奧塔維亞惱怒地說著，仿佛生日就像是某種令她恐懼的東西似的。

?

?

維尼爾白了白眼?！拔蚁胛覀儸F(xiàn)在已經(jīng)認(rèn)識(shí)的差不多了?！?/p>

?

?

大提琴家又一次地羞紅了臉，并在內(nèi)心告訴自己這是因?yàn)闇木壒??！澳呛冒桑绻銏?zhí)意的話。我的生日在三周后，就在考試完后?！?/p>

?

?

“棒呆了！我會(huì)為你舉辦一個(gè)派對(duì)！”DJ對(duì)未來的展望十分興奮，令?yuàn)W塔維亞對(duì)她接下來要說的話感到更加羞恥。

?

?

“嗯，維尼爾……那我們要邀請(qǐng)誰？”

?

?

片刻后，她的室友明顯地癱倒在桌上，幾秒后才蘇醒過來?！芭蓪?duì)完全可以只有我們倆！我們會(huì)舉辦一個(gè)屬于我們自己的派對(duì)，用卡牌游戲以及暢飲【2】來慶祝?！?/p>

?

?

“一整天和你待在一起？維尼爾，這才是我想要的，”灰色雌駒激動(dòng)地用雙蹄捂住嘴。

?

?

“嘿，別再你嘗試之前就隨意下定義【3】。相信我，這會(huì)非常棒的?！?/p>

?

?

隨著碗中的湯開始見底，以及餐盤上的食物逐漸消失，二馬決定開始一同走回家?；疑●R望向陰森森的街道，打了打顫?！拔?我們需要買些靴子，”她低語道。

?

?

“以及圍-圍-圍巾，”白色小馬表示贊同。

?

?

不一會(huì)，她們的牙齒便被凍得直打顫，拖著緩慢步子向前邁去。維尼爾不禁被她們現(xiàn)在的窘境所逗笑。“如果我們被凍死在馬哈頓的街頭上，我可是要?dú)庹恕！眾W塔維亞沒有回答，而是朝著她的室友靠得更近了些，感受著來自維尼爾身體上散發(fā)的溫?zé)??！班牛@真棒。依舊是那種熟悉的體熱?？吭谏厦嬉恢焙苁娣?。這不可能出錯(cuò)，這是肯定的?！盌J意識(shí)到奧塔維亞正在胡言亂語，緊張地咽了口唾沫。

?

在喝了那奇怪口味的湯后，她開始有著一些非常有趣的想法，而這些都和那匹正靠在她身上的那匹小馬有關(guān)。

?

?

很顯然靠在她身上的那匹小馬也有著相同的感覺，于是她開始湊的更近些，并將臉頰貼在維尼爾的脖子上。她閉上了眼睛，臉上浮現(xiàn)的一抹微笑也證明了她此時(shí)并未向正常馬那樣進(jìn)行著理智的思考。

?

?

哦塞蕾絲緹雅在上啊，她簡直太柔軟了……

?

?

“你還好嗎，奧塔維亞？”盡管維尼爾極不情愿打破這一情景，但這并不是她想要的方式……無論是在發(fā)生著什么。

?

?

炭灰色鬃毛的雌駒似乎從她的茫然中驚醒，很快便停止了對(duì)維尼爾身體的愉快撫摸?！案?？哦，我很抱歉，我…一時(shí)之間失去理智了?！?/p>

?

?

“是啊，我也是。我想那位服務(wù)員在說‘情侶套餐’時(shí)，可不是在開玩笑?！本S尼爾擠出了一聲大笑，讓她的想法保持著飄忽不定。

?

?

“你這是什么意思？”奧塔維亞決定裝傻，希望晚上自己臉上的紅暈不是那么顯眼。

?

?

“就是……你有沒有感到……你知道的……”奧塔維亞在腦中瘋狂地尋找著正確的單詞。“充滿活力？”

?

?

得意的笑容在維尼爾的嘴唇上流露出，然后她挺起了胸膛?！皩?duì)，我的確對(duì)小馬們有著那樣的影響?！?/p>

?

?

“哦，不是你?！眾W塔維亞輕輕將獨(dú)角獸推開。

?

?

令她們感激的是，校園中的燈光要比城市中的好得多。附近的唯一聲音便是來自幾個(gè)喝醉的狂歡者，在大學(xué)酒館方向出晃晃悠悠地走著。奧塔維亞搖了搖頭，嘆了聲氣。有些學(xué)生總是學(xué)不會(huì)如何正確地度過晚上。

?

?

當(dāng)她們邁著沉重的步伐走進(jìn)寢室時(shí)，大部分的奇怪感覺已經(jīng)散去。剩下的只有一種疲倦的滿足感。這一次，當(dāng)她靠在維尼爾身上時(shí)，她打了個(gè)哈欠，試圖靠得更近些。

?

?

DJ笑了笑，用輕柔地聲音低聲說著，很難分辨她是否想讓奧塔維亞聽這句話?！澳阏婵蓯??！本S內(nèi)爾將她抱起，放到床上，并不是很在意這到底是誰的床?！昂冒?，我現(xiàn)在也快累壞了?！?/p>

?

?

奧塔維亞的動(dòng)作正如她預(yù)想的那樣，正蜷縮著身體，在被褥下不停扭動(dòng)，即使毯子被她蹬掉后，她也只是輕輕地抖了抖身子。

?

?

DJ在一瞬間皺了下眉頭，但很快便得出了自己的答案。獨(dú)角獸疲倦地用魔法將另一張床上的毯子浮起，緩緩地蓋在了大提琴家身上。很顯然，當(dāng)她扭頭疑惑地看向獨(dú)角獸時(shí)，她還并未入睡?！澳菢幽銜?huì)著涼的，”她輕柔地說著。

?

?

維尼爾聳了聳肩?！昂伲以诖蠼稚纤^。這沒問題的?！?/p>

?

?

“不。你進(jìn)來?！?/strong>

?

?

DJ花了幾乎整整一個(gè)毫秒來思考室友的要求?！昂冒?，如果你堅(jiān)持的話。”當(dāng)她躺在奧塔維亞身邊時(shí)，正在努力抑制住內(nèi)心的喜悅，對(duì)于兩張?zhí)鹤右约澳瞧ゴ岂x所帶來溫度的喜愛。

?

?

維尼爾自己的疑惑也很快消失，但仍然還有著一些。她正在這兒，和自己夢寐以求的小馬抱在一起。有著多少像這樣的美夢，只不過當(dāng)她醒來時(shí)卻發(fā)現(xiàn)自己地床上空無一馬？她擠得更緊了，不愿意讓這一刻遠(yuǎn)去。如果這是一場夢的話，那她寧愿一直將它做下去。

?

?

“你知道這件事最為奇怪的地方在哪里嗎？”奧塔維亞低語道。

?

?

維尼爾輕輕地?fù)u了搖頭?！澳膬?？”

?

?

大提琴家再次朝著她的DJ靠近了些。

?

?

“就是這感覺不到一丁點(diǎn)的奇怪。”

?

?

作者注：本章的超級(jí)無敵多的注釋！

關(guān)于名稱的提醒：許多故事中，作者會(huì)給只有‘名’的小馬們一個(gè)加一個(gè)‘姓’。例如‘奧塔維亞’（典型的例子）瑞瑞。當(dāng)然有些角色是有著全名的（萍琪美娜·戴安娜·派）我認(rèn)為給所有小馬國的小馬們加以姓氏是非常不合理的。

?

又及：這篇文章是在奧塔維亞被給予一個(gè)姓氏【4】之前所寫的，但我還是堅(jiān)持以上想法。她的姓氏在故事中不會(huì)出現(xiàn)。

?

在《大學(xué)生活》中，奧塔沒有姓氏，賽柯也沒有。我其實(shí)還寫了一篇解釋原因的文章，除去解決小馬國中的身份辨識(shí)以及個(gè)性問題外，我還意識(shí)到人們讀這個(gè)故事并不是為了看結(jié)尾的冗長注解。

?

人們讀這些冗長注解是為了了解每一章的故事。

?

希望你們喜歡這個(gè)故事！

?

?

?

譯者注：

{1}原文為‘Like like？’和‘like like’

{2}原文為‘corny’，過時(shí)的，陳舊的

{3}原文為‘fell on her chest’，指代模糊，可以理解為向前摔去

{4}原文為‘unclean thoughts’，直譯為‘不干凈的想法’

{5}原文為‘ mine is pathetic’

?

可略過的補(bǔ)充：

【1】關(guān)于這個(gè)復(fù)古式餐館，源于美國5，60年代{冷戰(zhàn)時(shí)期}的經(jīng)典餐館風(fēng)格，一般這種餐館位于十字路口的街角，屬于其餐飲文化的一部分。時(shí)至今日，許多餐館里仍有著該風(fēng)格的影子，例如中間的長條吧臺(tái){多隔間座位大多已被取代}。這種經(jīng)典風(fēng)格在許多影視中也有體現(xiàn)，例如《回到未來》；不僅如此，這種風(fēng)格也和‘冷戰(zhàn)’相綁定，例如《輻射》全系列。由于國內(nèi)沒有相關(guān)資料，譯者的大多參考都來自外國好心的brony，所以可能會(huì)有些許瑕疵，接受補(bǔ)充

【2】原文‘booze’，常見俚語的一種，動(dòng)詞時(shí)譯為‘暢飲’，名詞時(shí)為‘酒精飲料，酒宴’?！産ooze’與‘a(chǎn)lcohol’都有著‘酒精’的含義，但‘a(chǎn)lcohol’一般多指化學(xué)用途上的酒精，通常指‘乙醇’——酒精是乙醇的俗稱

【3】原文‘don’t knock it till you’ve tried it’，俚語，即‘在嘗試之前先別批判’

【4】奧塔維亞的全名——Octavia Melody；‘Melody’這個(gè)姓氏直到音樂組的CP在馬圈火了之后才被給予OCT，和維尼爾的氏‘Scratch’屬于同一時(shí)期的cp產(chǎn)物——音樂組的性格完全是由馬迷們賦予的，這就是DJ和OCT在國外一直很火的原因{小聲說一下，DJ被評(píng)為最受歡迎的背景小馬之一，而OCT則被列為最好的pony wifu之一

}

【5】譯者的輸入法有時(shí)會(huì)抽風(fēng)，將“維尼爾”打成“為內(nèi)容”，還請(qǐng)各位及時(shí)指出

?

HAVE A Nice?DAY！

標(biāo)簽：