概要

原文

1899年、ロンドン。鉄人フォッグの元に、若き大怪盜アルセーヌ?ルパンから人工ブラックダイヤ＜最後から二番目の夜＞を狙うと予告狀が屆き、二人の探偵に依頼が舞い込む。それは世界最高の探偵シャーロック?ホームズと、鴉夜たち＜鳥籠使い＞一行で―――。

翻譯

1899年，倫敦。鐵人福格收到了年輕的大怪盜亞森·魯邦寄來的以人工黑鉆“倒數(shù)第二夜”為目標的預(yù)告信，兩位偵探接到了委托。那就是世界上最棒的偵探夏洛克·福爾摩斯和烏鴉夜一行“鳥籠使”——。