概要

原文

戀の季節(jié)到來(lái)…!? ルーデウスは特別生のクリフからある女性を紹介してほしいと頼まれる。一方、獣族は秋になると求婚の決闘が盛んになるため、ドルディア族の姫であるリニアとプルセナは決闘を避けようと寮に籠るという。しかし、なぜかルーデウスに決闘を申し込む者が現(xiàn)れ…!?

翻譯

戀愛(ài)的季節(jié)到來(lái)…!?特別生克利夫拜托魯?shù)蠟跛菇o他介紹一位女性。另一方面，獸族一到秋天就會(huì)盛行求婚決斗，多爾迪亞族的公主莉尼婭和普爾塞納為了避免決斗而躲在宿舍里。但是，不知為何出現(xiàn)了向魯?shù)蠟跛固岢鰶Q斗的人…!?