?聽(tīng)明白了，小子們！

????讓俺挑明了說(shuō)：你們快把俺硌應(yīng)死了。敢不敢把家伙們都帶齊活兒了再出門？上個(gè)禮拜，俺明明跟你們講得清清楚楚，咱們要到沙漠里出趟任務(wù)。俺不懂臨到了，為啥你們有四個(gè)渣渣還帶著游泳褲！

????俺已經(jīng)跟上面的大佬談過(guò)這樁破事。所以，他老人家的意思是，你們都給我?guī)舷旅孢@些家伙再去干架！

- 你的噠咔

（鐵丸子洞）
（噠咔開(kāi)關(guān)）
（要命洞）

????俺知道，帶兩把砍砍可以讓你們砍的快兩倍——沒(méi)錯(cuò)，是沒(méi)錯(cuò)——但帶上一把噠咔，你還能在狠狠踹那些蝦米前先掃他們幾梭子。

- 你的鐵帽子

（金閃閃）
（腦袋塞這里）

????如果有小子在開(kāi)溜，大佬要知道這事兒該誰(shuí)負(fù)責(zé)。一般來(lái)講，個(gè)頭大的就該管事兒。但如果那時(shí)候你就是最大只的老大，但你的腿恰巧又不知道給炸哪兒去了，這就壞事了。所以，帶個(gè)閃亮亮的大帽子讓大佬總是能看得見(jiàn)就很重要。

- 你的甲

（胳膊塞這兒）
（這里要硬）

????咱們的腦子沒(méi)問(wèn)題*。所以，給你身上軟乎的地方蓋幾片硬殼子擋槍子兒，這樣你在被車飛之前就能先好生干上一架。要是你想看起來(lái)是枚強(qiáng)者，就再往上面添點(diǎn)骷髏頭或者刺兒啥的。

- 鐵丸子

????鐵丸子各種各樣，塞的噠咔也各種各樣。喔，如果你從那些鳥嘴星際戰(zhàn)士小子那兒撿了些他們使的鐵丸子，那就別瞎突突光了，因?yàn)樗鼈冺斃?。如果你發(fā)現(xiàn)鐵丸子都塞不進(jìn)噠咔/轟轟里面，那就拿你的砍砍給把要塞的那個(gè)鐵丸子洞給挖大點(diǎn)兒。

- 牙齒

????打架的時(shí)候大家會(huì)交換牙齒，所以記得在嘴里留點(diǎn)兒。怕搞丟的話，放在兜里。

- 砍砍

（尖尖的一邊）
（砍砍的一邊）

????砍人用。

- 史古格飼料

????混操完事以后，史古格們會(huì)爬來(lái)爬去找吃的。身上帶點(diǎn)兒比你自己的腿更好吃的東西，免得那時(shí)候你剛好仆街了，結(jié)果有只餓肚子的史古格**把你的屁股蛋子給啃了。

- 潛水裝備

（通氣管子）
（遮臉罩子）

????呃…俺尋思，好像每次咱們都是因?yàn)樘旖岛烙瓴疟慌菰谒铮@玩意兒好像沒(méi)啥菇用…

????好了就這些。以后你們小子要是再敢不帶好家伙就出來(lái)，看俺不揍你們個(gè)花開(kāi)富貴，把你們踹死，然后再揍你們個(gè)二哥升天！祝好！

++今日名獸：煮名邪日軍事家，《孫賊Waaagh法》作者，孫賊?！俺銎洳灰?，Waaagh!其不備，先發(fā)踹人，百踹百勝?！獙O賊“++

注*：好吧，至少我們中大多數(shù)綠皮沒(méi)問(wèn)題。糟鼻子，你涂的那個(gè)藍(lán)顏色應(yīng)該也能擋子彈，就是下次你要是再敢連褲頭也不穿的話看俺弄不死你。
注**：碎成塊塊的蝦米就行。沒(méi)有的話，小只點(diǎn)兒的史古格也能湊合。

譯注：本周翻譯依舊是大技霸傻豆，如果想要騷擾他，可以去深圳南山濱河路歡樂(lè)海岸購(gòu)物中心的錘店