概要

原文

時(shí)子主催のアウトドアホームパーティー＝つまりキャンプが催されることになった。山道をハイキングしてキャンプ場(chǎng)へ向かう一行。周囲のみんなが沢で遊ぶのを遠(yuǎn)目に、しばしふたりきりの時(shí)を過(guò)ごす司とナサ。しかし、テントが張られキャンプの準(zhǔn)備が整ったころ、ちょっとした事件が起こって……。

翻譯

時(shí)子主辦了戶外家庭派對(duì)，也就是野營(yíng)。一行人沿著山路遠(yuǎn)足前往露營(yíng)地。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看著周圍的人在沼澤里玩耍，司和納沙暫時(shí)度過(guò)兩個(gè)人的時(shí)光。但是，就在搭好帳篷準(zhǔn)備露營(yíng)的時(shí)候，發(fā)生了一件小事件……。