【外語積累Ep53】單詞+翻譯（德意）

2020-10-23 22:34 作者:躺坑老碧的學(xué)習(xí)瞎記 0人讀過 | 我要投稿

任務(wù)量的增加，每天任務(wù)進行調(diào)整。按照四天一周期——德意、法、俄英、法。減少容量總比消極怠工好。學(xué)習(xí)積累最重要還是在于可持續(xù)性。

意大利語——

《大學(xué)意大利語教程》第一冊一共16課，第六課有兩篇對話（dialogo）和一篇口述（raccontino）、一篇文化習(xí)俗（civilità e usanze）。一到兩天整理一篇。

詞匯——

vedere看見；
Giovanna喬瓦娜（人名）；
andato（過去分詞）去；
non?…più…不再，再不；
letteratura（陰）文學(xué)；
balcone（陽）陽臺；
collina（陰）山丘；
longevità（陰）長壽；
Collina della Longevità萬壽山；
beato有福的，幸福的；
magnifico極好的，極美的；
posto（陽）位置，職位；
lontano遠的；
paesaggio（陽）風(fēng)景；
comprendere理解；
spiegazione（陰）解釋；
rispondere回答；
perfettamente完美地；
ascoltare聽；
attento專心的；
prendere拿；
attenzione（陰）小心，注意；
appunti（陽性復(fù)數(shù)）筆記；
prendere gli appunti記筆記；
partecipare參加；
attivamente積極地；
discussione（陰）討論；
seriamente嚴(yán)肅地；
scrivere寫；
frequentemente經(jīng)常地；
proverbio（陽）諺語；
Chi cerca trova.有志者事竟成。
continuare繼續(xù)；
migliore最好的；
aiuto（陽）幫助；
aiutare幫助；
volentieri自愿地。

德語——

德語的文本來自于網(wǎng)上隨手找的資料《德語科技讀物——現(xiàn)代自然科學(xué)的面貌》，詞匯來自于經(jīng)典的小紅書《德語詞匯聯(lián)想與速記》。

詞匯——

untersuchen檢查，sich vom?Arzt untersuchen lassen讓醫(yī)生檢查身體，die Lunge untersuchen檢查肺；
die Untersuchung，die Untersuchungen檢查，die Untersuchung beim Facharzt?？漆t(yī)生檢查，das Untrsuchungsergebnis檢查結(jié)果；
das R?ntgenbild，die R?ntgenbilder X射線照片，das R?ntgenbild auswerten評定X射線照片；
die Behandlung，die Behandlungen治療，die Behandlung im Krankenhaus在醫(yī)院治療；
behandeln治療，den Kranken behandeln治療病人，sich behandeln lassen去治病；
der Verband，die Verb?nder繃帶，einen Verband anlegen綁繃帶，den Verband erneuern換繃帶；
verbinden包扎，die Wunde verbinden包扎傷口，den Arm virbinden包扎手臂；
die Spritze，die Spritzen注射，jdm. eine Spritze geben給某人一針，eine Spritze bekommen打針；
der Krankenwgen，die Krankenwagen救護車，einen Krankenwagen rufen叫救護車；
das Krankenhaus，die Krankenh?user醫(yī)院，ins Krankenhaus kommen來醫(yī)院，im Krankenhaus liegen住院；
das Spital，die Spit?ler(süddt./?sterr.)醫(yī)院（南德/奧地利），ins Spital müssen一定要去醫(yī)院；
die Klinik，die Kliniken門診所，die Privatklinik私人診所，in die Klinik eingeliefert werden被送到診所；
operieren給……動手術(shù)，sich operieren lasse做手術(shù)，am Magen operiert werden胃部動手術(shù)；
die Operation，die Operationen外科手術(shù)，die schwere Operation大手術(shù)，eine Magenoperation胃手術(shù)，der Operationssaal手術(shù)室，der Operationstisch手術(shù)臺；
die Krankenschwester，die Krankenschwestern女護士，die Krankenschwester rufen叫女護士——

Die Krankenschwester pflegt die Kranken.護士照顧病人。
der Krankenpfleger，die Krankenpfleger男護士；
pflegen護理，den Kranken pflegen護理病人；
sich verschlechtern惡化——

Der Gesundheitszustand verschlechtert sich.健康狀況惡化了。
die Besserung好轉(zhuǎn)，eine leichte Besserung輕微好轉(zhuǎn)——

,,Gute Besserung!““祝早日康復(fù)！”
sich erholen復(fù)原，sich langsam von einer Krankheit erholen從一場病中緩慢康復(fù)；
aussehen顯得，krank aussehen顯得病態(tài)，wieder viel besser aussehen看起來又好很多，gut aussehen顯得狀態(tài)很好；
der Rollstuhl，die Rollstühle輪椅，im Rollstuhl fahren坐輪椅活動；
durchsichtig透明的；
ausdehnen擴大，延展，膨脹；
undurchdringlich難以穿透的；
wegschieben推開；
zertrümmern摧毀。