五月天青色头像情侣网名,国产亚洲av片在线观看18女人,黑人巨茎大战俄罗斯美女,扒下她的小内裤打屁股

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

「魔戒」主題婚禮全程策劃

2023-06-22 14:25 作者:一瓢工作室  | 我要投稿



大家好,這里是「一瓢」

只要是你喜歡的主題,我們都可以做:

電影、文學(xué)、音樂(lè)、游戲、藝術(shù)、你的愛(ài)情故事、你所深愛(ài)的事與物等等。


「 弱水三千,只取一瓢?!?/strong>





去年八月份,我們?yōu)橐粚?duì)新人做了一場(chǎng)以「魔戒」為主題的雪山草原婚禮。夫婦二人都是中土世界骨灰廚,尤其是新娘,在小學(xué)就啃完了托爾金的三部曲原著,中考結(jié)束后做的第一件事是沖到電影院看「王者歸來(lái)」。新郎和新娘很喜歡托爾金筆下的愛(ài)情故事,無(wú)論是「精靈寶鉆」里貝倫和露西恩并肩冒險(xiǎn)的傳奇,還是「指環(huán)王」中暮星公主放棄永生只為與人皇共度百年的悲歡交集,抑或是山姆和瑪麗千帆歷盡、細(xì)水長(zhǎng)流的歸園田居。因此在琢磨婚禮風(fēng)格的時(shí)候,兩個(gè)人一拍即合,當(dāng)即決定做一場(chǎng)向摯愛(ài)的「魔戒」致敬的婚禮,二十年一夢(mèng)終成真。


為了呈現(xiàn)兩個(gè)粉絲所憧憬的中土婚禮,我們?cè)谥植邉澢坝脤⒔粋€(gè)半月的時(shí)間將托爾金的原著「魔戒」三部曲、「精靈寶鉆」、「霍比特人」都詳細(xì)閱讀了一遍,因?yàn)樵鴷涗浿钤兜闹型潦澜?。然后我們又把電影六部曲(「魔戒?23 和「霍比特人」123)翻來(lái)覆去地看,遇到有設(shè)計(jì)靈感的地方就一幀一幀截圖下來(lái)做筆記。我們?cè)凇改Ы渲形木S基」上翻閱了大量資料以加深對(duì)中土世界的構(gòu)建。我們也「速成」了一些簡(jiǎn)單的昆雅語(yǔ)(精靈族使用的書面語(yǔ))以及昆雅語(yǔ)與滕格瓦文(昆雅語(yǔ)的書寫方式)的轉(zhuǎn)換。俗言道:磨刀不誤砍柴工,這些準(zhǔn)備工作看似繁雜,但對(duì)策劃質(zhì)量至關(guān)重要。我們認(rèn)為只有將自身沉浸于一個(gè)世界中時(shí),才能在設(shè)計(jì)中將這個(gè)世界 / 主題的沉浸感帶給觀眾。


我們?cè)诓邉澇跗谥贫巳齻€(gè)基礎(chǔ)原則:


  • 物的還原:我們要最大限度地在場(chǎng)地布置、道具和服飾上呈現(xiàn)原汁原味。

  • 魂的還原:婚禮也是有其靈魂和氣質(zhì)的。我們希望婚禮的氣質(zhì)與「魔戒」和中土世界的故事所傳達(dá)的精神相吻合。

  • 影的還原:影像記錄是現(xiàn)代婚禮最重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。我們要最大限度地讓視頻和照片的敘事和色彩呈現(xiàn)如「魔戒」般的電影質(zhì)感。


一、物的還原


(一)場(chǎng)地


中土世界的婚禮一定要在風(fēng)景雋秀的戶外進(jìn)行。新娘在讀博期間去過(guò)新西蘭,對(duì)位于 Matamata 的霍比特屯電影取景地念念不忘。幸運(yùn)的是,我們?cè)诰W(wǎng)上發(fā)現(xiàn)位于麗江的聽(tīng)花谷剛好有一座霍比特花園。幾間霍比特小屋錯(cuò)落有致地分布在一個(gè)小山坡上,小屋的外面是大片的向日葵和湖泊,遠(yuǎn)處就是縹緲如夢(mèng)的玉龍雪山。毫無(wú)懸念,這個(gè)地方就是這場(chǎng)主題婚禮的最佳選址。


麗江聽(tīng)花谷 -?霍比特花園 | 圖源:Ailand


在落地執(zhí)行方面,我們選擇了當(dāng)?shù)氐囊患一閼c公司 AILAND WEDDING 負(fù)責(zé)場(chǎng)地布置和婚禮當(dāng)天的安排和調(diào)度。這家公司有舉辦戶外婚禮的經(jīng)驗(yàn),可以提供一些現(xiàn)成的田園風(fēng)格的裝飾品,例如稻草垛、木酒桶、復(fù)古的蠟燭燈臺(tái)、小圓桌、干花等等;同時(shí)也可以按客戶的要求定制道具和布置?;槎Y當(dāng)天,AILAND 根據(jù)我們的策劃布置了現(xiàn)場(chǎng),最終呈現(xiàn)出來(lái)的效果如下圖:


婚禮當(dāng)天的儀式區(qū)布置圖 |?攝影:目及


(二)道具


對(duì)道具的還原我們主要參考「魔戒」和「霍比特人」的電影,分為八個(gè)部分進(jìn)行設(shè)計(jì)和購(gòu)置。


1.? 婚戒


毫無(wú)懸念,這場(chǎng)婚禮的戒指必須是那枚統(tǒng)御萬(wàn)眾的「至尊魔戒」。為了獲得最正宗的 The One Ring,我們查詢了電影中魔戒的來(lái)歷 —— 是在 1999 年,電影的奧斯卡獲獎(jiǎng)藝術(shù)指導(dǎo)團(tuán)隊(duì)找 Jens Hansen 制作的。于是,我們找到 Jens Hansen 珠寶工作室線上銷售的渠道,并幫助新人訂購(gòu)了一對(duì)原汁原味的魔戒,歷經(jīng)兩個(gè)月從新西蘭漂洋過(guò)海而至。


Jens Hansen - 魔戒婚戒 |?攝影:目及


這對(duì)戒指的內(nèi)側(cè)刻著 Jens Hansen 的名字,外側(cè)一圈則刻著象征著愛(ài)之咒言的精靈語(yǔ)滕格瓦文詩(shī)歌,翻譯成英文是這樣:??


One ring to show our love,? ?

One ring to bind us,? ?

One ring to seal our love,? ?

And forever to entwine us.?


這里發(fā)生了一件「考據(jù)黨」摳細(xì)節(jié)的趣事。新娘有一天突然發(fā)現(xiàn)戒指上的滕格瓦文是直接從英文音譯過(guò)來(lái)的,這并不規(guī)范。規(guī)范的做法應(yīng)該是先將英文的涵義翻譯成昆雅語(yǔ),再?gòu)睦パ耪Z(yǔ)轉(zhuǎn)換成滕格瓦文。為了滿足原著黨的愿望,我們重新將這首詩(shī)翻譯成昆雅語(yǔ)(主要參考了「昆雅語(yǔ)在線詞典」):


Er corma melm?mma tani?,??

Er corma met nuti?,??

Er corma melm?mma vorti?,??

ar tennoio met rembi?.


接下來(lái),又將其轉(zhuǎn)換成滕格瓦文(使用「滕格瓦轉(zhuǎn)換器」)。滕格瓦文有許多不同的字體,根據(jù)新娘的喜好,我們選擇了 Annatar 斜體:


滕格瓦文詩(shī)歌


可能有人會(huì)質(zhì)疑我們花費(fèi)這么大的力氣摳這些細(xì)節(jié)有什么用。首先,感謝新娘的列文虎克,我們一起玩得不亦樂(lè)乎。其次,這首重新翻譯的詩(shī)歌后來(lái)被用在了非常重要的地方:新人宣誓詞。


說(shuō)完魔戒,還要提起另一只同樣重要的戒指 —— 精靈三大戒指中的「水之戒」。就是我們高貴的精靈女王蓋拉德麗爾夫人戴的那款戒指。新郎從位于新西蘭的維塔工作室(Weta Workshop),即原版電影的道具和特效制作方,偷偷地訂制了這枚戒指,并在新婚前夜給了新娘一個(gè) big big surprise :)。


「水之戒」電影截圖
「水之戒」實(shí)物圖


2. Main Logo


Main Logo 的設(shè)計(jì)是在電影「魔戒 I:護(hù)戒小隊(duì)」出現(xiàn)的「都林之門」的基礎(chǔ)上進(jìn)行了一些個(gè)性化的調(diào)整。之所以用「都林之門」這個(gè)意象,是因?yàn)樗哂袃x式的莊重和典雅美。其次,它的寓意很好,象征著精靈和矮人這兩個(gè)截然不同種族之間所建立起的珍貴友誼,這很符合婚姻中兩個(gè)獨(dú)立的個(gè)體「求同存異」的結(jié)合。這個(gè) Logo 后來(lái)在婚禮請(qǐng)柬和導(dǎo)引路牌上皆有應(yīng)用。我們?cè)O(shè)計(jì)的 Logo 如下圖所示:


「都林之門」電影截圖
Main Logo 設(shè)計(jì)圖


Logo 整體輪廓是「都林之門」,包括都林的紋章(由鐵砧和錘子組成)、都林之冠(由一頂王冠和七顆星辰組成)以及門柱兩側(cè)的雙圣樹紋樣。我們調(diào)整的地方有兩處:


1)拱頂?shù)木`語(yǔ)是我們自己編寫的。涵義是:May the light of the two trees forever shines on your love(愿雙樹之光恒久照耀汝愛(ài))。然后我們自己翻譯成昆雅語(yǔ),再轉(zhuǎn)換成滕格瓦文:


2)在原來(lái)放置代表著精靈與矮人友誼的費(fèi)艾諾八芒星的地方,換成了新娘(Legolas)和新郎(Malinalda)的名字。兩個(gè)人的名字都是和「魔戒」有關(guān):新娘的名字是精靈王子萊格拉斯的名字(因?yàn)闊釔?ài)小萊王子,新娘從小到大的英文名都是 Legolas);新郎的名字是新娘給起的,在精靈語(yǔ)中意為「金樹」。


3. 婚禮請(qǐng)柬


婚禮請(qǐng)柬的設(shè)計(jì)我們分為三個(gè)部分:信封、內(nèi)頁(yè)和火漆印。??


首先,信封的色調(diào)我們選擇了曙霧藍(lán)色,象征著黎明到來(lái)的那一刻,黑暗的余燼漸漸消散,從漫長(zhǎng)而殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)中結(jié)束的人們紛紛抬起頭,眺望遠(yuǎn)方破霧而出的曙光,淡藍(lán)的天際預(yù)示著新時(shí)代的到來(lái)。這是我們從「王者歸來(lái)」電影中魔戒消融,大戰(zhàn)塵埃落定的那個(gè)場(chǎng)景中獲得的靈感。


信封的正面和反面設(shè)計(jì)


其次,在信封的正下方,我們選擇燙印上銀色的「剛鐸白樹」的圖騰 —— 這是坐落在白城米那斯提力斯噴泉庭院中的一棵銀樹,同時(shí)也是剛鐸國(guó)旗織上的紋章。在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后涅槃重生的「剛鐸白樹」寓意著希望與光明。圍繞著白樹的環(huán)形滕格瓦文是來(lái)自托爾金原著的一句詩(shī),也是新娘最喜歡的一句詩(shī):


All that is gold does not glitter,??

金子并非總是閃閃發(fā)光,??

Not all those who wander are lost.??

流浪者并非皆在迷途。??


「剛鐸白樹」圖騰


我們認(rèn)為這句詩(shī)放在婚禮請(qǐng)柬上別有一番韻味。無(wú)論是在婚姻中,或是在人生中,一些尋尋覓覓的流浪者有時(shí)看起來(lái)迷惘又黯淡,但他們并非陷入迷譚,而是走在尋找自我、尋找真理的坦蕩之路上。


下圖是我們對(duì)內(nèi)頁(yè)的設(shè)計(jì)。內(nèi)頁(yè)的字和圖的顏色與封面色調(diào)保持一致。位于正上方的是 Main Logo 和拱頂上精靈語(yǔ)的翻譯;中間留出的空白用于填寫賓客的名字;下方是婚禮舉辦的時(shí)間和地點(diǎn)。


請(qǐng)柬的內(nèi)頁(yè)設(shè)計(jì)


接下來(lái)再說(shuō)說(shuō)我們最喜歡(也是新郎和新娘玩得最開(kāi)心)的火漆印制作過(guò)程。首先我們確定火漆印的圖案為剛鐸白樹的圖騰,底色為最古老傳統(tǒng)的蠟紅色,在火漆干透后,再用金色的熒光筆描繪一遍圖騰。設(shè)計(jì)好之后,我們?cè)诔壬W(wǎng)站上找商家定制,到貨后就開(kāi)始了快樂(lè)的 DIY 過(guò)程。接下來(lái)放一段新郎新娘第一次制作火漆印的視頻:




4. 導(dǎo)引路牌


我們從電影中霍比特屯口的路標(biāo)得到靈感,用破舊的木板和木棍架起一個(gè)導(dǎo)引路牌,剛好有一種經(jīng)歷過(guò)漫長(zhǎng)歲月日曬風(fēng)吹的歲月感。路牌的正上方手工刻著婚禮的 Main Logo,下面寫著一句話:


Speak Friend and Enter.


這句話是「魔戒 I:護(hù)戒小隊(duì)」中用來(lái)打開(kāi)都林之門的一句咒語(yǔ),用在婚禮的導(dǎo)引路牌上剛好是一種可愛(ài)的雙關(guān)。


導(dǎo)引路牌 | 攝影:目及
打開(kāi)都林之門 - 電影截圖


5. 迎賓區(qū)


迎賓區(qū)是「魔戒」主題婚禮的靈魂區(qū),也是主題元素最豐富的地方。這里散落著圓滾滾的木頭酒桶、稻草垛、蘆葦叢、鮮花、手提馬燈和陶罐。


迎賓區(qū) | 攝影:目及


中間有一張古舊的長(zhǎng)木桌,上面擺放著各種各樣的「魔戒」周邊道具,包括:


  • 原著書籍

  • 中土地圖

  • 比爾博的刺叮寶劍(半獸人靠近會(huì)發(fā)光的那把劍)

  • 白城小型雕塑

  • 甘道夫的煙斗

  • 綠葉胸針

  • 孤山之門的鑰匙

  • 魔戒胸針

  • 洛汗王國(guó)的馬頭旗


「魔戒」周邊道具 | 部分?jǐn)z影:目及


6. 廊道和賓客席


我們選擇用八面洛汗王國(guó)的旗幟作為路引豎立在道路兩邊,同時(shí)在周圍鋪滿蘆葦叢和鮮花。這是一場(chǎng)小型私密的婚禮,只有十多位家人和摯友出席,因此賓客座位就簡(jiǎn)單分布在廊道的兩側(cè),復(fù)古的木質(zhì)椅子上放著鮮花和婚禮手冊(cè)。由于主持婚禮的牧師是外國(guó)人,說(shuō)的是英語(yǔ),因此在婚禮手冊(cè)中準(zhǔn)備了中文翻譯供賓客使用。


廊道和賓客席 | 攝影:目及


7. 宣誓區(qū)


為了與至尊魔戒相呼應(yīng),我們選擇將宣誓區(qū)的拱門設(shè)計(jì)成一個(gè)巨大的圓環(huán),覆蓋以編織的蘆葦,在夕陽(yáng)的映照下呈現(xiàn)出一種田園的質(zhì)樸和毛茸茸的溫柔。


「魔戒」概念圖 | DeviantArt
宣誓區(qū) | 攝影:目及


8. 服飾與造型


服飾與造型是營(yíng)造「魔戒」氛圍感的利器,也可以讓新人更沉浸地「入戲」。


1)牧師 Cos 白袍甘道夫


在中土世界里,恐怕沒(méi)有誰(shuí)會(huì)比甘道夫更適合做主婚人了吧?有了這個(gè)想法之后,我們立刻和婚禮的牧師聯(lián)系,禮貌詢問(wèn)是否愿意扮成甘道夫來(lái)主持婚禮。本來(lái)我們還有點(diǎn)忐忑,因?yàn)槟翈煹闹b一般比較莊重。沒(méi)想到對(duì)方竟也是個(gè)魔戒粉,不光一口答應(yīng)下來(lái),還躍躍欲試地期待婚禮當(dāng)天的扮相。


于是我們從網(wǎng)上定制了白袍甘道夫的全套行頭,包括法袍、披肩、假發(fā)和假胡子。最好玩的是,我們還拜托新郎的父親,一個(gè)資深木雕愛(ài)好者,專門親手打造了一根高約 1.9m 的法杖!最后出來(lái)的效果大家都特別滿意,牧師本人尤其興奮,甚至帶了妻子和一對(duì)兒女過(guò)來(lái)圍觀合照。


牧師 cos 成白袍甘道夫 | 攝像:藍(lán)嶼


2)新娘的造型


新娘的造型可以說(shuō)是婚禮的重中之重。為了還原電影中的造型,新娘重金聘請(qǐng)手藝精湛的工匠師(@會(huì)魔法的逗逗:【中土】2年還原8只精靈頭冠,我還有機(jī)會(huì)進(jìn)中土道具組嗎)打造了一款精美絕倫、還原度極高的精靈王冠。這款王冠的正面還原了精靈女王蓋拉德麗爾在「霍比特人」里所佩戴的一頂戰(zhàn)斗王冠,凸顯出新娘的英氣。而后面的流蘇掛墜則參考了阿爾溫在「魔戒」中所戴的一款王冠,增添一絲飄飄仙氣。



蓋拉德麗爾的戰(zhàn)斗王冠
新娘的王冠 | 工匠師:會(huì)魔法的逗逗


下面是新娘在外拍時(shí)佩戴的效果。搭配上飄逸、純白的雪紡披風(fēng),手上提著精靈西渡時(shí)用來(lái)照亮前路的馬燈,站在蔥郁遼闊的針葉森林前,一下就有精靈族出塵、靜穆的味道了。


新娘精靈造型 | 攝影:目及


為了進(jìn)一步凸顯主題,新娘專門去做了一款「魔戒」款美甲。右手中指的圖案是 JRR ? 托爾金的個(gè)人 Logo,左手中指的圖案是岡鐸白樹徽章。同時(shí)還購(gòu)置了阿爾溫贈(zèng)送給人皇的定情信物「暮星」項(xiàng)鏈,以代表愛(ài)情的忠貞不渝和相伴相守。


「魔戒」美甲
「暮星」項(xiàng)鏈


這次造型唯一的遺憾是從英國(guó)網(wǎng)站購(gòu)買的精靈主紗一直沒(méi)到貨。無(wú)奈之下,新娘選擇了一款較為端莊、典雅的傳統(tǒng)婚紗作為主紗,和霍比特花園的草地雪山倒也十分搭配。


新娘主紗 | 攝影:目及


3)新郎的造型


新郎專門定制了一套田園質(zhì)感的深棕色西裝,材質(zhì)是沉穩(wěn)、具有紋理絨感的羊毛。里面搭配一件墨綠色的馬甲,是參考了「王者歸來(lái)」婚禮時(shí)皮平馬甲的顏色。同時(shí),新郎的胸前別著一枚專屬護(hù)戒小隊(duì)的綠葉胸針。


「王者歸來(lái)」婚禮 - 電影截圖
新郎造型 | 攝像:藍(lán)嶼
新郎造型 | 攝影:cFilm


二、魂的還原


(一)背景音樂(lè)


婚禮的音樂(lè)自然都來(lái)自于電影原聲碟。重要的是選擇在哪個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)放哪首歌。下面是我們整場(chǎng)婚禮選擇的音樂(lè) list:


1. 暖場(chǎng)歌單


  • Twilight and Shadow

  • The Last Goodbye

  • May It Be

  • The Steward of Gondor

  • The White Tree

  • Into the West

  • The Passing of the Elves


2. 儀式歌單


  • The Shire:用于新郎上場(chǎng)

  • Evenstar:用于新娘上場(chǎng)

  • The Road Goes Ever On…“In dreams”:用于儀式背景音樂(lè)


(二)儀式開(kāi)始的時(shí)間


儀式開(kāi)始的時(shí)間我們選擇了夕陽(yáng)落到一半,白月初升,暮色初起的時(shí)刻。這個(gè)時(shí)間的光線和亮度對(duì)戶外婚禮來(lái)說(shuō)并不是最佳的時(shí)刻,拍攝難度也提高了不少。但是經(jīng)過(guò)和新郎新娘的探討,我們一致認(rèn)為傍晚是最符合「原著氣質(zhì)」的時(shí)刻。這種將暗未暗的天色,山巔處浮浮沉沉的晚霞,就像「魔戒」這篇宏偉壯麗的故事在結(jié)尾時(shí),帶著曲終人散的悵惘。書中的結(jié)尾有這樣一段描述:


于是弗羅多親吻了梅里和皮平,最后親吻了山姆,然后登上了船……對(duì)站在海港的山姆來(lái)說(shuō),漸濃的暮色終于變成了一片黑暗……他往前走,那里有暖黃的燈光,屋內(nèi)有爐火,晚餐已經(jīng)備好,家人正在等待……他深吸一口氣,說(shuō):啊,我回來(lái)了。


我們認(rèn)為,婚禮可以不止有歡樂(lè)、喜慶的色調(diào),還可以有「悲」和「寂」的調(diào)和。就像婚姻一樣,注定是一場(chǎng)悲歡交融的旅程。我們所希望的,是在一切歡樂(lè)和悲傷都結(jié)束后,那一束等待著你歸家的暖黃的光。


(三)牧師的講稿


由于我們的牧師 cos 成白袍甘道夫,傳統(tǒng)的主持詞便不再適用了。于是我們以甘道夫的口吻,撰寫了一份專屬于「魔戒」主題的講稿。以下是牧師全程主持的中英文:


Gandalf: So the ceremony begins. You Shall Not Talk (slightly pestle the wizard’s stick twice on the ground)! Let’s welcome the groom and the bride to come forward.


甘道夫:儀式即將開(kāi)始。你們休想講話(此處是甘道夫?qū)寡啄r(shí)「You shall not pass」的一個(gè)梗)!下面有請(qǐng)新郎和新娘上場(chǎng)。


Gandalf: Dear residents of Middle-earth: human, elves, dwarfs and hobbits (kidding tone: ugh, I sincerely hope no Orc is present), welcome. We are gathered here today to witness the beginning of an amazing fellowship: Legolas and Malinalda. They stand before each other at this moment to share the chilling and mysterious adventure of a lifetime — marriage to one another. This adventure is indeed full of peril, and in it there are shadows and dark moments; but still there is much that is glittering, and though in all hearts love is constantly mingled with grief, it is still the cure for those wounded, broken and lost souls. As a wise man once said, "May it be a light to you in dark places, when all other lights go out". Love may just be the light that transcends the existence of us, transcends time and space, and transcends life and death.?


甘道夫:親愛(ài)的中土世界居民:人類,精靈,矮人和霍比特人(開(kāi)玩笑的語(yǔ)氣:呃,希望沒(méi)有半獸人混進(jìn)來(lái)),歡迎大家。我們今天齊聚于此,見(jiàn)證一個(gè)奇妙小隊(duì)的組成。此時(shí)此刻,他們站在彼此的面前,準(zhǔn)備開(kāi)啟一生中最富有激情而又神秘莫測(cè)的冒險(xiǎn):那便是婚姻的旅途。這段危機(jī)四伏的旅途中,陰影和至暗時(shí)刻早已悄悄蟄伏其中;但愿總有那一簇不滅的光芒,閃閃發(fā)亮地照耀前路。雖然在眾生的心靈中,愛(ài)都與悲傷相伴相生,但它依然是那些受傷的,破碎的和迷失的靈魂的救贖。正如一位智者所言,“當(dāng)所有的燈都熄滅時(shí),愿它成為你在黑暗中最后的一束光”。愛(ài)或許就是這樣一束光,超越我們自身的存在,超越時(shí)間和空間,超越生與死的界碑。


Gandalf: Before you are joined together in my presence, I want to remind you of the solemn, the serious and the binding nature of the relationship, into which you are now about to enter.


甘道夫:在你們正式結(jié)為夫妻之前,我想要提醒你們關(guān)于這種關(guān)系的神圣性、嚴(yán)肅性和緊密連接的本質(zhì)。


Gandalf: Your marriage must stand, not by the authority of the State, nor by the seal on your wedding certificate, but by the strength and power of the faith and love you have in one another. Please join your hands and make your commitment with free will and firm intention in the name of Eru Ilúvatar (God of the lord of the ring world).


甘道夫:使你們婚姻得以成立和維系的,既非來(lái)自政府的賦權(quán),亦非來(lái)自你們結(jié)婚證上的印章,而是來(lái)自你們對(duì)彼此的愛(ài)之力量與信仰。請(qǐng)握住對(duì)方的手,以伊露維塔(《魔戒》世界中的創(chuàng)世主)之名,在爾等自由意志和堅(jiān)定不移的信念下進(jìn)行宣誓。


Gandalf: Please repeat after me.


甘道夫:新郎/新娘,請(qǐng)跟我念。


I, ______, take you, ______, for my lawful partner, to have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do us part temporarily as we shall meet again in front of Eru Ilúvatar at the end of Arda’s years.?


我, ______,愿接受你, ______,作為我法律上的伴侶,從今天開(kāi)始,無(wú)論順境或逆境,富貴或貧窮,健康或疾病,都將不離不棄,直至死亡將我們短暫地分開(kāi),并最終于世界的盡頭在伊露維塔的大殿前重聚。


Gandalf: The lord of the ring shows your love, binds you, seals your love and forever entwine you. Please take the ring and place it upon the finger of each other’s hand.


甘道夫:魔戒是你們愛(ài)的象征,連結(jié)著彼此,將彼此的愛(ài)封印并永遠(yuǎn)地交織其中。請(qǐng)將魔戒戴在對(duì)方的無(wú)名指上。


The Groom places the ring on the bride’s finger while reading:?


Er corma melm?mma tani?,? ??

Er corma met nuti?,??


新郎(昆雅語(yǔ)朗讀):


此戒示你我之愛(ài),? ?

此戒連結(jié)你我,??


The Bride places the ring on the groom’s finger while reading:?


Er corma melm?mma vorti?,??

ar tennoio met rembi?.??


新娘(昆雅語(yǔ)朗讀):


此戒封印你我之愛(ài),? ?

并永恒交織其中。


Gandalf: We have witnessed today, your promises, the depth of your love as symbolized by giving and receiving of rings. And therefore, I declare you are now husband and wife. Congratulations! Now the groom can kiss the bride.


甘道夫:在交換魔戒的儀式中,我們見(jiàn)證了你們的誓言和愛(ài)的深度。因此,我宣布你們現(xiàn)在結(jié)為夫妻。恭喜你們!現(xiàn)在你們可以互相親吻對(duì)方了。


三、影的還原


?(一)故事腳本的重要性


現(xiàn)在市面上大多數(shù)的婚禮視頻都是以婚禮流程(e.g. 晨袍-敬茶-儀式-晚宴)為主線進(jìn)行剪輯的。但是主題婚禮的側(cè)重點(diǎn)是主題,也就是說(shuō)整個(gè)視頻類似于一部微電影,要圍繞這個(gè)主題進(jìn)行,并且要有一定的故事性。因此,只在婚禮當(dāng)天任由攝像師抓拍是不夠的,必須要像拍電影一樣,提前準(zhǔn)備好一定的腳本和分鏡——也就是要提前想好很多問(wèn)題,例如:你想拍一些什么樣的鏡頭、在哪些場(chǎng)景拍、這些鏡頭如何凸顯主題、這些鏡頭如何連貫成一個(gè)故事、需要準(zhǔn)備哪些道具等等。有了基礎(chǔ)的腳本,再加上當(dāng)天的即興靈感,就可以保證較為理想的拍攝質(zhì)量,后期剪輯也會(huì)方便很多。


這場(chǎng)婚禮設(shè)計(jì)的腳本概述起來(lái)就是:一位女性精靈和一位男性人類相遇、相知和相愛(ài)的過(guò)程。像古老傳說(shuō)中的露西恩和貝倫、暮星公主和人皇一樣,在密林深處相遇、在攜手徘徊時(shí)相愛(ài)、并最終在落日雪山的腳下締結(jié)終身伴侶的契約。



婚禮視頻截圖 |?攝像:藍(lán)嶼


對(duì)婚禮視頻感興趣的朋友可以點(diǎn)擊觀看:





(二)外景拍攝地的選擇


腳本決定了在哪里進(jìn)行外拍。綜合考慮之下,我們選擇了離儀式地點(diǎn)一小時(shí)車程的「云杉坪」。雪山、草地、密林、藍(lán)天、云霧,這些元素一應(yīng)俱全。


云杉坪照片


經(jīng)過(guò)兩個(gè)小時(shí)的拍攝,我們基本完成了腳本需要收集的素材。以下是一些照片素材,動(dòng)態(tài)可以去視頻里看。



云杉坪拍攝 | 攝影:目及


(三)拍攝風(fēng)格和色調(diào)


拍攝風(fēng)格和色調(diào)的理想目標(biāo)是向「魔戒」電影的質(zhì)感靠攏?!改Ы洹乖纳{(diào)主要是青藍(lán)色的冷調(diào)和橙紅色的暖調(diào),或是兩者結(jié)合的色調(diào)。因此視頻的后期調(diào)色也主要是基于這幾種模式的組合。


電影的色譜域
冷色調(diào)
暖色調(diào)


為了達(dá)到目的,我們和大理的一個(gè)擅長(zhǎng)拍攝和剪輯電影質(zhì)感的攝像團(tuán)隊(duì)(微博:@大理藍(lán)嶼電影)合作,最后出來(lái)的成片效果,新郎和新娘都很滿意。所有看過(guò)這個(gè)視頻的人都說(shuō)有「大片」的感覺(jué),所以也算是達(dá)到預(yù)期了。


婚禮視頻截圖 | 攝像:藍(lán)嶼


(四)與影像團(tuán)隊(duì)的溝通


拍攝前期:前期我們主要是和攝像團(tuán)隊(duì)溝通關(guān)于分鏡和場(chǎng)景的想法從而一起完善腳本。其次,我們告訴攝像師關(guān)于新郎和新娘平時(shí)的拍攝習(xí)慣,比如哪個(gè)角度比較好看,喜歡笑還是冷一點(diǎn)的表情,有沒(méi)有特別想拍的姿勢(shì)等等,可以提高當(dāng)天拍攝的效率。


拍攝過(guò)程:因?yàn)樾氯瞬皇悄L爻錾?,?duì)鏡頭不是很熟悉,所以我們會(huì)告訴新人在拍攝過(guò)程中主要聽(tīng)攝像師的引導(dǎo),但如果有自己的想法和靈感也要及時(shí)提出來(lái),不要留下遺憾。


拍攝后期:后期剪輯是重中之重。首先,既然選擇了心儀的攝像團(tuán)隊(duì),就要給予團(tuán)隊(duì)足夠的信任和自由發(fā)揮的空間。我們的做法是,第一版出品全權(quán)交給團(tuán)隊(duì)處理,完全不插手。等看到出品后,再提出相應(yīng)的修改意見(jiàn),逐步完善整個(gè)視頻。


例如團(tuán)隊(duì)最開(kāi)始給出的結(jié)尾是婚禮素材的快剪,我們覺(jué)得其中混剪一些電影原片會(huì)使得片子的情緒更飽滿,就仿佛將這場(chǎng)婚禮融入了整個(gè)「魔戒」的故事之中。配合上最后一幕合上的書頁(yè),更有種一段傳奇史詩(shī)拉上帷幕,新的時(shí)代即將到來(lái)的韻味。于是我們選取了電影中 11個(gè)令人印象深刻的鏡頭放進(jìn)混剪中:


電影混剪


至此,全部策劃就告一段落了。離婚禮結(jié)束已有近一年的時(shí)間。上個(gè)月新娘還同我們聊起,說(shuō)她和老公常常憶起婚禮的種種細(xì)節(jié),每一次都如同回味一場(chǎng)不愿醒來(lái)的夢(mèng)。新娘說(shuō)這是一場(chǎng)完美的婚禮 —— 與志同道合的伴侶攜手實(shí)現(xiàn)青春時(shí)的夢(mèng)想,與親愛(ài)的家人和朋友共同歡聚見(jiàn)證。


最后,我們就用新娘為婚禮寫的一首詞來(lái)結(jié)尾吧:


「青玉案-魔戒婚禮」? ?


?一夜難寐星如雨。云杉外,新妝霧。金風(fēng)玉露誰(shuí)與度?燈影旗浪,蒲葦清風(fēng),千山聽(tīng)花暮。陳陳相思歌碧羽。林林人海醉離路。莫問(wèn)塵世情何物,大夢(mèng)貪歡,心魔難戒,悲歡交集處。




如有需求,可以通過(guò)以下方式找到我們喲:


豆瓣

https://www.douban.com/people/271463246

公眾號(hào)

https://mp.weixin.qq.com/s/GRyRkglPy2o5ADft3pmU4g

郵箱

yipiaowedding@hotmail.com



注釋:


  • 都林之門(Doors of Durin),亦稱墨瑞亞西門(West-gate of Moria)或精靈之門(Elven Door),是建造于銀齒峰西側(cè)的峭壁中的門戶,是矮人城市卡扎督姆的西側(cè)入口。都林之門上刻有銘文:「墨瑞亞之主,都林之門。請(qǐng)說(shuō),朋友,然后進(jìn)入。(Ennyn Durin Aran Moria. Pedo Mellon a Minno.)我,納維,造了此門。冬青郡的凱勒布林博描了這些符號(hào)。(Im Narvi hain echant. Celebrimbor o Eregion teithant i thiw hin.)」。(源自:魔戒中文維基)

  • 維林諾的雙圣樹(Two Trees of Valinor)分別為泰爾佩瑞安和勞瑞林。雙樹紀(jì)元間,它們以光輝照耀著維拉生活的國(guó)度維林諾,但最終被米爾寇和烏茍立安特所毀。垂死之際,它們結(jié)出的花和果被維拉造為了月亮與太陽(yáng)。《精靈寶鉆》寫道:「 雅凡娜所造的萬(wàn)物,以雙圣樹最負(fù)盛名,遠(yuǎn)古的一切傳說(shuō),皆是圍繞著它們的命運(yùn)織就?!梗ㄔ醋裕耗Ы渲形木S基)

  • 「 金子并非總是閃閃發(fā)光」(All that is gold does not glitter),「流浪者并非皆在迷途」(Not all those who wander are lost)。是比爾博給阿拉貢寫的一首詩(shī),其中隱晦地暗示了阿拉貢的身世和使命。(源自:魔戒中文維基)

  • 一如 · 伊露維塔(Eru Ilúvatar),或稱獨(dú)一之神,是全知全能的造物主。祂存在于宇宙外的永恒殿堂,掌握著能夠從虛無(wú)中創(chuàng)造萬(wàn)物的不滅之火。(源自:魔戒中文維基)


「魔戒」主題婚禮全程策劃的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
炎陵县| 中西区| 威信县| 正镶白旗| 黄冈市| 承德县| 尉犁县| 乐业县| 梁平县| 广昌县| 青铜峡市| 景东| 北流市| 灵璧县| 屏边| 柳河县| 赣州市| 黑龙江省| 遂平县| 平舆县| 潞西市| 自贡市| 惠来县| 泰宁县| 凤山县| 铁岭县| 开江县| 保定市| 新河县| 茶陵县| 刚察县| 乌拉特前旗| 深水埗区| 淄博市| 集贤县| 永寿县| 民乐县| 元氏县| 华池县| 双牌县| 苍南县|