小光有話說(shuō)?(?ω?)? ? ??

因?yàn)槟硞€(gè)契機(jī)突然開(kāi)始研究刀男們的名字的正確讀音，查到后來(lái)反而有些忘了最開(kāi)始只是打算查個(gè)發(fā)音，寫(xiě)完才發(fā)現(xiàn)查了一大堆有的沒(méi)的(。-＿-。)

第一次嘗試“科普貼”，有錯(cuò)誤歡迎大家指正。

1、骨喰（cān）藤四郎

感覺(jué)應(yīng)該沒(méi)什么爭(zhēng)議，但是后來(lái)查了一下發(fā)現(xiàn)這個(gè)居然還是個(gè)多音字。

2、明石國(guó)行（xíng）【暫】

明老板和小酒鬼的名字都帶有“行”這個(gè)字，對(duì)比羅馬音是一樣，翻譯過(guò)來(lái)的讀音應(yīng)該也是相同的。（我并不會(huì)日語(yǔ)，去詢問(wèn)了一下會(huì)日語(yǔ)的朋友，如果這個(gè)解釋有誤歡迎指正）

不過(guò)目前搜狗輸入法打的話兩種讀音都可以打出“不動(dòng)行光”

但是“明石國(guó)行”只有hang可以打出來(lái)

然后又去單獨(dú)搜索了一下“行光”和“國(guó)行”。

個(gè)人覺(jué)得輸入法的聯(lián)想可能會(huì)選擇詞庫(kù)中存在的默認(rèn)詞匯，存在誤導(dǎo)性，如果有哪位嬸嬸能幫忙確定一下正確讀音請(qǐng)務(wù)必留言(:3[____]

3、大般（bō）若（rě）長(zhǎng)光

名字與《大般若經(jīng)》相關(guān)，按照宗教術(shù)語(yǔ)讀音。

4、山姥（mǔ）切國(guó)廣/山姥（mǔ）切長(zhǎng)義

lǎo這個(gè)音讀起來(lái)真的好順(Ｔ▽Ｔ)

首先是關(guān)于山姥的解釋：

然后是關(guān)于“姥”這個(gè)字的讀音解釋：

但是搜狗輸入法目前輸入“l(fā)ǎo”可以打出來(lái)，但是“mǔ”并不能。

5、堀（kū）川國(guó)廣

感覺(jué)經(jīng)常會(huì)被念錯(cuò)，來(lái)跟我一起念~

下面是大型瞎眼現(xiàn)場(chǎng)，下面幾個(gè)字的發(fā)音第一行從左往右分別是“jué/juè”、“gǔ”、“qū”，第二行全念“jué”。

6、髭（zī）切

刀音歌里唱圖鑒有說(shuō)明這個(gè)名字是在試斬時(shí)把罪人的頭斬下來(lái)的時(shí)候，連胡子也一起切斷了，“髭”表示的是胡子。

7、長(zhǎng)曾禰（mí）虎徹/禰禰（mí）切丸

“禰”在中國(guó)古代也是一個(gè)姓，“nǐ”這個(gè)音為舊讀。

部分資料鏈接：

1、https://zh.moegirl.org/%E5%88%80%E5%89%91%E4%B9%B1%E8%88%9E:%E4%B8%8D%E5%8A%A8%E8%A1%8C%E5%85%89#

2、https://zh.moegirl.org/%E5%88%80%E5%89%91%E4%B9%B1%E8%88%9E:%E6%98%8E%E7%9F%B3%E5%9B%BD%E8%A1%8C#

3、http://www.emuseum.jp/detail/100184/000/000?mode=simple&d_lang=zh&s_lang=zh&word=%E5%A4%A7%E8%88%AC%E8%8B%A5%E9%95%BF%E5%85%89&class=&title=&c_e=&region=&era=&century=&cptype=&owner=&pos=1&num=1