【中文填詞】Seventina/セブンティーナ (cover春卷飯/はるまきごはん)

本家pv鏈接↓
Seventina (中文字幕) / 春卷飯 feat.初音未來
Music : 春卷飯 weibo@春卷飯_HarumakiGohan
沒錯又是春卷飯()趁著線上網(wǎng)課這幾天有時間,以及就著剛過完十七歲生日不到一個月的熱乎勁寫了(?什么怪說法),之前就很喜歡,作為敏感憂慮的小孩,跟歌詞非常共鳴(春卷飯我的神 我已經(jīng)說累了)留著沒寫就是想留到自己seventeen的時候再寫seventina(笑)(我要在二次世界的設(shè)定上永遠16歲啊喂)
唉因為高三學業(yè)實在太忙了,精力不太夠,短時間內(nèi)不會找調(diào)校老師做成曲,估計發(fā)視頻得明年夏天吧......原曲有大量的英文直接使用,我為調(diào)校老師著想盡量減少了只保留了必要的幾處。副歌第一句詞格好像聽得稍有問題,等以后有時間看看怎么辦(重置那幾句或者到灌詞的時候硬塞.jpg 看我心情hhh)
這個原曲pv可好看了大家快去看(比劃)經(jīng)典的春卷飯式夢幻藍!
定時了17點發(fā)!

犯錯幾千次后我才能規(guī)避?
不用嘴上總掛著“沒關(guān)系”
掩飾心思的細膩??
恨它纖薄勝過玻璃
逞強如我怎愿意重播回憶?
記起放學途中的街角樹蔭
難數(shù)完有多少次
背過身后停不下啜泣
比起現(xiàn)實夜里 處處如履薄冰
更想自由做夢 整月都不蘇醒
十七歲 是幸運的禮饋?
偶爾卻有不安 光顧我眼尾
踮腳張望也難預(yù)料?
十年后驕傲還是低微
十七歲 是無邊的敏銳
打個噴嚏都會 怕世界崩墜
這天賦 多另類 理解的又有誰
她是有多么易碎啊? Seventina
規(guī)劃好最優(yōu)路線指向課桌??
放下書包后把頭埋到最低
冷眼的同學在左 親密的好友在右?
對角線標上“me”
再度觀測這顆 玻璃雕成的心
左右逢源只為 換來所謂合群
十七歲 是孤寂的純粹?
因而常有不安 光顧我眼尾
撥開云靄也難評判?
千年后無名抑或高貴
十七歲 是嬌弱的花蕊?
不單單因思緒 止不住流淚
被換成 同一秒 他人笑容明媚
她是有多么不公啊 Seventina
是長成無聊的大人 是喝白水般乏味?
是對于萬物都并非永恒的疑問
就算無人回應(yīng) 就算理所當然?
也該嘉獎他們舊日的璀璨
之后是18,19,20? ?
十七歲緩緩地遠去
接著便20,21,22? ?
十七歲的心情再想不起
十七歲 是難忘的無畏?
哪怕這份輕靈 再不可追回
不管重來幾遍都愿??
高聲說愛這世間不悔
十七歲 是永恒的至美?
優(yōu)缺點都澄凈 學不會虛偽
最羸弱 最閃耀 最珍貴的年歲
從此不會再害怕了啊 Seventina
犯錯幾千次我也不會害怕?
再錯幾千次我也不會害怕