1953年3月8日人民日報

蘇聯(lián)人民懷著無限悲痛和尊崇

向偉大領(lǐng)袖斯大林告別

據(jù)塔斯社莫斯科七日訊：蘇聯(lián)首都莫斯科浸沉在深沉的悲哀中。一切建筑物都下半旗，旗上鑲著黑邊。

六日下午四時，無窮無盡的人流開始進(jìn)入工會大廈圓柱大廳。蘇聯(lián)首都的人民和其他城市的代表來到這里，向他們的天才領(lǐng)袖、朋友和導(dǎo)師約·維·斯大林告別。

圓柱大廳的水晶大吊燈上披上了黑紗。天鵝絨的帷幕從天花板垂到地下，上面是十六個蘇維埃加盟共和國的國徽。

大廳中央，在棕櫚和鮮花中間的高臺上，安置著這位長眠了的偉人——他的偉大名字將永遠(yuǎn)活在蘇聯(lián)人民和全體進(jìn)步人類的心里。

在下垂的大旗上，是戰(zhàn)斗的口號：“全世界工人們，聯(lián)合起來！”

在靈柩的腳下，紅綢墊子上放著勛章，它代表著祖國對列寧的戰(zhàn)友和列寧事業(yè)的偉大繼承者斯大林的光輝活動的崇高評價。

大廳里擺滿了花圈。靈柩腳下擺著一個大花圈，上面寫著：“謹(jǐn)獻(xiàn)給共產(chǎn)黨和蘇維埃人民的領(lǐng)袖和導(dǎo)師約瑟夫·維薩里奧諾維奇·斯大林蘇聯(lián)共產(chǎn)黨中央委員會”。擺在它旁邊的是蘇聯(lián)最高蘇維埃主席團(tuán)、蘇聯(lián)部長會議、蘇聯(lián)共產(chǎn)黨莫斯科州委員會和莫斯科市委員會、蘇聯(lián)列寧共產(chǎn)主義青年團(tuán)中央委員會和斯大林的親友們獻(xiàn)的花圈。

下午四時，圓柱大廳開始開放。無數(shù)的人來到大廳，向他們的逝去的領(lǐng)袖作最后的告別。

在約·維·斯大林靈前守靈的是他生前的戰(zhàn)友——蘇聯(lián)共產(chǎn)黨中央委員會的委員和蘇聯(lián)政府的領(lǐng)袖馬林科夫、貝利亞、莫洛托夫、伏羅希洛夫、赫魯曉夫、布爾加寧、卡岡諾維奇、米高揚(yáng)、什維爾尼克。

樂隊不停地奏著柴可夫斯基、貝多芬、蕭邦、格里克的哀樂。人們在悲痛肅穆的情緒中像流水般地走過約·維·斯大林同志的靈前。其中包括斯大林工廠的機(jī)械工人、三山紡織廠的紡織工人、科學(xué)家、蘇聯(lián)陸海軍戰(zhàn)士、莫斯科的小學(xué)生、莫斯科州的集體農(nóng)民。

莫斯科、祖國、全體進(jìn)步人類都在向斯大林同志告別。

來到這個大廳的人們，眼里都充滿著對于這位逝去的領(lǐng)袖的摯愛和尊崇。

他們凝神注視親愛的斯大林的容貌，為的是要永遠(yuǎn)印在心里。在這悲哀的日子，蘇維埃人民懷著巨大的悲痛，格外透徹地了解到需要更加親密地團(tuán)結(jié)在列寧—斯大林黨中央委員會和蘇聯(lián)政府的周圍，他們有充分的決心，把全部力量貢獻(xiàn)給他們逝去的領(lǐng)袖和導(dǎo)師終身奮斗的事業(yè)。

首都市民的幾十個代表團(tuán)走進(jìn)大廳，在領(lǐng)袖的靈前獻(xiàn)花圈。

守靈的人每五分鐘輪換一次。

現(xiàn)在守靈的是馬·薩·薩布羅夫、米·格·別爾烏辛、米·安·蘇斯洛夫、納·阿·米哈伊洛夫、普·克·波諾馬連科、斯·德·伊格納捷夫、彼·恩·波斯伯洛夫、納·納·夏塔林、馬·佛·施基利亞托夫。接著是莫斯科黨組織的代表，蘇聯(lián)共產(chǎn)黨莫斯科州委員會和莫斯科市委員會的領(lǐng)導(dǎo)人。

蘇聯(lián)的幾位元帥：華西列夫斯基、索科洛夫斯基、布瓊尼、戈沃羅夫、科涅夫、鐵木辛哥，在這位一切時代最偉大的統(tǒng)帥的靈前守靈。就是在這位統(tǒng)帥的領(lǐng)導(dǎo)下，蘇聯(lián)在第二次世界大戰(zhàn)中對法西斯主義取得了創(chuàng)造歷史的最偉大的勝利。

整個晚上，直到夜深，無盡的人流，仍在不斷地流入圓柱大廳。