【僇語】我愛佤邦~Deh2 nia2 Tuao2mah1
2023-04-15 21:46 作者:空島明日川Official | 我要投稿
原版:BV1Us4y1E7gT
紅色為漢語借詞

我愛佤邦,我愛佤邦
Deh2 nia2 Tuao2mah1, deh2 nia2 Tuao2mah1
民族團(tuán)結(jié),相親相愛
Tuao2 nut5 duohn0kiet2, sia3ghohn2 sia3nia2
建邦八九年,民族共一家
Sihk2 tuao2 suh4 paht2kiu1, nut5 kam6 niu0 nue5 biht1
佤邦,佤邦志氣高
Tuao2mah1, Tuao2mah1 sim0 mioh1 mah4
為民族,為佤邦
Wih0 tuao2 nut5, wih0 Tuao2mah1
奮斗犧牲也不怕
Tsung4 bfot6 tziaen0puhk2 mih0 kuay3 dhahng6
一,二!
Biht1, myiht!
我們要復(fù)興佤邦!
Deh2bey0 tahng0 tsai4hing0 Tuao2mah1!
我們要振興佤邦!
Deh2bey0 tahng0 thin4hing0 Tuao2mah1!

漢字詞:
mah1 佤
duohn0kiet2 團(tuán)結(jié)
sia3 相
paht2kiu1 八九
niu0 如
sim0 心(此處為sim0tsi4 “心志”的縮略)
tsung4 縱(此處為tsung4nin1 “縱然”的縮略)
tziaen0puhk2 前仆(意為獻(xiàn)身)
tahng0 當(dāng)
tsai4hing0 再興
thin4hing0 振興
標(biāo)簽: