劍鳴
劍鳴
? ? ? ? ? ?《太平御覽》
? ? ? ?南朝.宋鮑照《贈(zèng)故人馬子喬》
【原文】
雙劍將離別,先在匣中鳴。煙雨交將夕,從此忽分形。雌沉吳江里,雄飛入楚城。
【今譯】
(傳說(shuō)戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚王命莫邪鑄造雙劍。雙劍打成后,一把為雄劍,一把為雌劍。莫邪把雄劍自己留下,而把雌獻(xiàn)給楚王。)
雌雄雙劍即將離別,雌劍裝在匣中,可以聽(tīng)到它發(fā)出悲痛的叫聲。
從此分開(kāi),告別朝夕相伴的時(shí)候,忽然之間形影單只,從此忽分形,雌劍留在吳國(guó),雄劍流入楚城。
【賞析】
后用“劍鳴”、“孤劍鳴"比喻分別以后的殷勤期望和思念。
標(biāo)簽: