I, SCREAM

編曲：隣人

演唱：高橋 菜々

作詞：隣人

原曲：輝く針の小人族～Little Princess

專輯：《I,SCREAM》

小さく翳る 心へと宿るもの

chi i sa ku kage ru ko ko ro e to yado ru mo no

叫ぶことさえ 忘れては罪と知る

sa ke bu ko to sa e wa su re te wa tsumi to shi ru

ピリオド打つ瞬間に始まる夢(mèng)

pi ri o do utsu shun kan ni ha ji ma ru yume

逆さまの現(xiàn)実を壊したくて

saka sama no ge n ji tsu wo kowa shi ta ku te

鋭いナイフで切り 取ってしまたなら

suru doi na i fu de ki ri to tte shi ma e ta na ra

いいね それでも

i i ne so re de mo

I scream...

I scream...

もう迷わないよ 僕の弱さも、

mo u ma yo wa na i yo bo ku no yowa sa mo

力に かえて

chi ka ra ni ka e te

The ray of light

The ray of light

輝く DESTINY セカイを照らす

ka ga ya ku DESTINY se ka i wo te ra su

弱さも聲も上げて超えて夢(mèng)見て

yowasa mo koe mo age te koe te yume mi te

強(qiáng)さの意味は 君が教えてくれた

tsuyo sa no i mi wa kimi ga oshi e te ku re ta

君へと続く 心へと宿る音

ki mi e to tsu zu ku ko ko ro e to yado ru oto

叫ぶことさえ 忘れては罪と知る

sa ke bu ko to sa e wa su re te wa tsumi to shi ru

ピリオド打つその手に伝えたくて

pi ri o do utsu so no te ni tsuda e ta ku te

逆さまの現(xiàn)実が 壊せなくて

saka sama no ge n ji tsu ga kowa se na ku te

鋭いナイフで切り 取ってしまった心

suru doi na i fu de ki ri to tte shi ma tta kokoro

だけど それでも

da ke do so re de mo

I scream...

I scream...

もう壊せないよ 小さな聲も、

mo u ko wa se na i yo chi i sa na koe mo

力に 変えて

chi ka ra ni ka e te

The ray of light

The ray of light

繫ぐ ETERNITY セカイを揺らす

tsu na gu ETERNITY se ka i wo yu ra su

弱さへ その手 伸ばして觸れてみて

yowasa e sono te? nobashi te fure te mi te

傷つけるばかりが 強(qiáng)さじゃないと

kitsutsu ke ru ba ka ri ga tsuyo sa jya na i to

ピリオド打つ瞬間に落ちた夢(mèng)

pi ri o do utsu shun kan ni o chi ta yu me

逆さまの現(xiàn)実にすがりたくて

saka sama no ge n ji tsu ni su ga ri ta ku te

鋭いナイフで 切り取ってしまった炎

suru doi na i fu te ki ri o tte shi ma tta ono

だけど それでも

da ke do so re de mo

I scream...

I scream...

諦めないよ 僕の弱さも

a ki ra me na i yo bo ku no yowa sa mo

力に変えて

chi ka ra ni ka e te

The ray of light

The ray of light

さあ感じる REALITY セカイを変える

sa a kan ji ru REALITY se ka i wo ka e ru

弱さも聲も上げて超えて夢(mèng)見て

yowasa mo koe mo age te koe te yume mi te

強(qiáng)さも 弱さも 自分自身 so I scream...

tsuyosa mo yowasa mo jibun jishin so I scream