3，梨花

　　京城時(shí)雍坊，有人出賣十歲的女兒。舉人舒樹(shù)堂用三十吊錢買來(lái)，取名梨花。梨花長(zhǎng)大后，出落得艷麗無(wú)比，無(wú)論濃妝淡抹都很出色。小草野花隨便戴在頭上，都美如畫(huà)中美人，其他女眷都效仿她，也學(xué)著她那樣做，反而是東施效顰，沒(méi)有一個(gè)人比得上。梨花生性又聰明伶俐，一家人對(duì)她都非常憐愛(ài)。舒舉人有個(gè)女兒，小的時(shí)候就許配給了德公的次子。等到舒小姐出嫁的時(shí)候，舒家就把兩個(gè)丫頭作為陪嫁，跟著舒小姐一起嫁過(guò)去，梨花就是其中一個(gè)，還有一個(gè)叫春棠，也是一個(gè)貌美的人兒。舒小姐則偏偏特別喜歡梨花，德公家的公子待梨花也很好。公子多次想和梨花私通，奈何梨花時(shí)時(shí)小心提防，不讓公子接近。公子多次用言語(yǔ)挑逗她，梨花還是不為所動(dòng)。

　　后來(lái)，德公任滿，提升為廣西某地知府，帶著家眷南行。我的朋友恩茂先，與德、舒二公都是親戚，他舉薦金華的尚介夫到德公府內(nèi)任幕僚。三年后，德公又升遷廣東監(jiān)司。冬季十一月，介夫因公入京，下榻茂先家，兩人朝夕晤談，談話涉及廣東的風(fēng)土人情，以及德公家事。茂先偶然問(wèn)起梨花，介夫就告訴他：“看大門好長(zhǎng)時(shí)間了?！泵雀械揭苫?，問(wèn)：“你是說(shuō)梨花？”介夫回答：“正是說(shuō)梨花啊?！泵冉又鴨?wèn)：“那為什么叫她看大門呢？”介夫回答說(shuō)：“梨花的事，稀奇古怪，早已駭人聽(tīng)聞了。你是德府至親，難道還不知道？”茂先感到驚奇，趕緊打聽(tīng)詳情。介夫說(shuō)：“此事是下酒物，不可隨便講。”于是撥火爐煮酒，圍著爐子，詳細(xì)訴說(shuō)起梨花的事。茂先聽(tīng)得驚奇，忽然大笑、忽然、伸舌、忽然拍腿。因?yàn)槭虑橄∑?，介夫又善于說(shuō)笑，茂先不能不隨著他眉飛色舞。

　　故事要說(shuō)到之前德公去廣西赴任時(shí)，從張家灣雇了四條船。德公和夫人一條，介夫一條，仆人燒火做飯一條。還有一條就是公子夫婦和梨花海棠。船開(kāi)時(shí)，一條接著一條行走，?？康臅r(shí)候就橫排成一排。一天，夜宿在吳城。晚上月光明亮，如同白晝。介夫苦于悶熱，五更天了還睡不著，起來(lái)乘涼。那時(shí)候萬(wàn)物靜息，眾人都靜靜地睡下了。介夫忽然聽(tīng)到第三條船上，有開(kāi)門的聲音，介夫以為是盜賊一類的歹人，就偷偷地站起來(lái)窺看。只見(jiàn)是一個(gè)女子走到船邊，站在那里小解。雖然隔著兩只船，因?yàn)樵鹿饷髁?，介夫還是看到，那女子居然有那物。再仔細(xì)一看，竟然是梨花，心里覺(jué)得十分怪異。只是想到梨花十歲來(lái)到舒家，現(xiàn)在已有十八歲了，過(guò)去在舒家的時(shí)候我也認(rèn)得，哪會(huì)認(rèn)錯(cuò)呢？可是那船確實(shí)是公子坐的船，人確實(shí)是梨花，但那物又是真的。種種疑團(tuán)在心里，實(shí)在想不通。

　　第二天早上，吃完早飯，尚介夫一個(gè)坐在船艙上冥想。德公有個(gè)姓張的老仆人，也一個(gè)人坐在船頭，在那里興嘆，并且自言自語(yǔ)道：“我已六十歲了，閱歷也不少了，為何我沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的怪事，總是接連不斷地出現(xiàn)呢！”尚介夫見(jiàn)他這樣說(shuō)，覺(jué)得奇怪，就問(wèn)他。老仆人道：“小兒康兒，年紀(jì)小但心眼多；丫頭梨花，人是女子而聲音卻很雄厚，這是我想不通的事?！苯榉虻溃骸澳隳昙o(jì)大，見(jiàn)多識(shí)廣，熟諳世上之事，我有一個(gè)疑惑，向你請(qǐng)教可以嗎？”老仆人道：“是什么疑事，你說(shuō)來(lái)聽(tīng)聽(tīng)吧！”介夫看近處沒(méi)有人，才低聲把昨晚看到的事告訴老仆人。老仆人聽(tīng)他說(shuō)了，驚訝地說(shuō)：“我早就很懷疑事有蹊蹺，為何不去和老爺說(shuō)說(shuō)呢？” 介夫道：“我本來(lái)想去說(shuō)，只是想到自己在他屬下做事，不適合和干涉人家家中之事，因此保持沉默?！崩掀腿说溃骸斑@是什么話，先生不早說(shuō)出來(lái)，恐怕就要出怪事了！”介夫道：“我想先告訴公子怎么樣？”老仆人道：“可以，我可以先去和他說(shuō)說(shuō)?！?/p>

　　當(dāng)晚，船?？吭谇嗌?，老仆人找了個(gè)機(jī)會(huì)對(duì)公子說(shuō)：“二爺，您知道家里有妖怪嗎？”公子笑著道：“你說(shuō)什么呢？”老仆人道：“妖怪不在別處，就在二爺船上?！惫痈械胶芷婀?，老仆人就靠近他，在他耳邊告訴他其中的怪事。 公子聽(tīng)了，感到十分驚駭。就進(jìn)入船艙，詢問(wèn)自己的妻子，妻子也是瞠目結(jié)舌，感到很奇怪，過(guò)了許久，才感嘆道：“怪不得她如處女一樣守護(hù)著自己的身子，而且十八九歲了，都還沒(méi)有來(lái)月事，現(xiàn)在這樣，一切都明白了?！惫恿⒓窗牙婊ń衼?lái)追問(wèn)，梨花一臉羞澀的樣子，不知道該如何回答。公子把門關(guān)起來(lái)，想要查驗(yàn)，梨花卻極力抗拒，公子乘著伸手探摸他的胯間，果然是一個(gè)男子。公子大怒，把他綁起來(lái)去見(jiàn)德公。德公也錯(cuò)愕不已，發(fā)起威來(lái)，叫下人把刑具擺在左右，準(zhǔn)備追究其中的原委。梨花非常害怕，才留著淚著把實(shí)情說(shuō)了出來(lái)，道：“當(dāng)年迫于饑寒，我父母用賣孩子來(lái)求得眼前生計(jì)，當(dāng)時(shí)女子價(jià)格比男子高十倍，因此父母才把我打扮成女子，只望能多賣得幾個(gè)錢。現(xiàn)今事情暴露了，我知道罪該萬(wàn)死。只是自想也沒(méi)有做什么壞事，還請(qǐng)求保全我的螻蟻之命，當(dāng)作犬馬報(bào)答老爺?shù)拇蠖?。”德公憐憫他的遭遇，并且辨明他果然是童男之身，也就原諒了他，還叫他剃發(fā)改妝，恢復(fù)男兒身，改名珠還，以記其奇特的經(jīng)歷。全船上的人，沒(méi)有不感嘆這件事出奇怪異的。

　　德公又把珠還送到介夫那里驗(yàn)證，并寫(xiě)信說(shuō)明：“沒(méi)料到這種奇聞罕見(jiàn)的事竟出自我的家中。梨花，果然是桑沖、任茂一類的人物。幸好他童身還在，沒(méi)有株連他人?，F(xiàn)把他送到你那兒，請(qǐng)先生檢查。讓你檢查的原因，不是說(shuō)他是妖魔鬼怪，逃不過(guò)秦宮寶鏡，而是要先生你解除疑惑。如果以后把此事告訴別人，可靠此辯解，不要叫天南地北的人加我以家中不檢點(diǎn)的罪名。”介夫看信后，笑著作了檢驗(yàn)。還對(duì)珠還開(kāi)玩笑說(shuō)：“不要怪南方人多事。我家鄉(xiāng)風(fēng)俗男人可變女人。現(xiàn)在你女人變?yōu)槟腥?，這是陽(yáng)盛陰衰。我給你的恩惠不可謂不大。將來(lái)你如何報(bào)答我呢？”梨花臉紅頸赤，羞愧得無(wú)地自容。介夫又送給他一雙鞋和一把扇子?；匦沤o德公說(shuō)：“我眼界不寬，靠珠還一事開(kāi)闊了眼界，這也是南行的幸事之一。梨花確為童身，叫人感佩，不是您品德高尚，誰(shuí)能做到？可知事情并不值得奇怪，奇怪的是見(jiàn)怪卻不怪?！?/p>

　　德公見(jiàn)信大笑。到了任所，因?yàn)橛X(jué)得珠還聰慧敏捷，就讓他看門，十分能勝任。德公待他也十分優(yōu)厚。見(jiàn)那個(gè)姓張的老仆人沒(méi)有兒子，德公就叫他認(rèn)珠還為兒子，并且把春棠許配給珠還。珠還和春棠平日熟識(shí)慣了，如今變?yōu)榉蚱?，自然十分恩?ài)。公子本是個(gè)少年好奇的人，在珠還結(jié)婚的當(dāng)晚，偷偷跑到他的窗外去偷看，在隱隱約約的燈光之下，說(shuō)真是一幅絕妙《折枝圖》。現(xiàn)今，珠還和春棠已抱上孩子了。

　　茂先神住了半天，又問(wèn)同性戀的伎倆，介夫知道些嗎。介夫笑道：“他剛恢復(fù)男身，你又想把他變成女的嗎？”二人相互拍掌大笑。茂先寫(xiě)了四首《梨花開(kāi)》的絕句，其中有句借用的“一樹(shù)梨花壓海棠”?？伤闶橇硪环N意義上的貼切了。

　　閑齋說(shuō)：“梨花借女妝而保持節(jié)操如處子，如果他真是女子，也一定不是猥亂的人。他能抱得美妻，得到厚待，遠(yuǎn)禍而得福也是應(yīng)該的?！?/p>

4，香云

　　湖南零陵喬家的兒子，自小就是孤兒，生活貧困，無(wú)活可干，只能依靠舅父搖船為生，經(jīng)常往來(lái)于湖北襄漢之間。適逢載運(yùn)幾位商販下荊門，路過(guò)黃金峽。因?yàn)╊^險(xiǎn)惡，天黑就不敢前進(jìn)了。停船在一座古堡前。舅舅叫喬生到山中去砍一些竹子，作為撐船之用。但他迷路出不來(lái)了，十分迷茫。不一會(huì)兒，忽然看到一個(gè)老婦人，年紀(jì)大概七十歲，拄著拐杖，跛著腳，搖搖擺擺地沿著一條山路，朝西邊走去。喬生趕忙追上去，向老婦人打聽(tīng)哪里可以去江岸。老婦人笑著道：“江岸在東，你卻朝西走，相差太遠(yuǎn)了。我看你年紀(jì)稚嫩，天快要黑了，你又走錯(cuò)了路，到了晚上，虎狼出來(lái)活動(dòng)，你認(rèn)為你還能回得去嗎？不如暫且到我家留宿一晚，明早一早再回去。”喬生在山中迷路后，心里早就驚悸不已，聽(tīng)了老婦人這樣說(shuō)，心里暗自高興，然而還是禮貌性地推辭一下，老婦人道：“你小子言不由衷，讓人聽(tīng)了厭煩，還說(shuō)什么，快跟我去吧！”于是，喬生便跟著老婦人到了深山之中，彎彎曲曲地走了十幾里，才到老婦人家。

　　老婦人家后面背靠著一座高山，門前是深深的山澗，屋子就是個(gè)經(jīng)挨著山崖的洞窟。老婦人敲門呼喊：“香云。”一個(gè)女子答應(yīng)著，就出來(lái)了，原來(lái)是一個(gè)年方二八的美麗少女，面色猶如剛盛開(kāi)的蓮花一般，身上散發(fā)的香氣比麝香還要香，那女子見(jiàn)到了客人，十分的羞澀，想要往后避。老婦人道：“我兒又做什么嬌態(tài)？這位小郎君迷了路，要是沒(méi)有一碗胡麻飯來(lái)招待他，就太沒(méi)有地主之誼了。況且我兒常常囑咐我，我既然答應(yīng)了，怎么會(huì)可惜自己的心力，不極力為你去做呢？今天物色到了一個(gè)風(fēng)流蘊(yùn)藉的郎君，我終于可以歇歇了?！崩蠇D人如此說(shuō)，香云更加感到羞澀，轉(zhuǎn)身躲進(jìn)房中，再也不出來(lái)了。老婦人請(qǐng)喬生坐下，笑著對(duì)喬生說(shuō)道：“嬌養(yǎng)慣了，一見(jiàn)到生人，就做起了兒女情態(tài)，希望你也不要介意?！眴躺坏馈柏M敢，豈敢！”跟著老婦人走進(jìn)屋室之中。屋室都是在山崖上開(kāi)的穴洞，不過(guò)裝飾得十分精美潔凈，也只有三間。中間一間算是廳堂，西邊的一間，垂吊著墨色的簾子遮蔽著，就是香云的閨閣了，東邊的一間，駕著爐灶，放著案板刀具等，應(yīng)該就是廚房了。老婦人讓喬生坐下，自己去廚房中燒火做飯，把喬生招待得十分周到。喬生問(wèn)老婦人姓氏，老婦人說(shuō)：“夫家姓古，寡居已有十六年了，只生有一個(gè)女兒，就是剛才出來(lái)的香云，還沒(méi)有許配人家，我家世代居住在這里，今天有緣見(jiàn)到郎君，就暫且委屈你在廚房中睡了?！眴躺溃骸拔矣幸幌芈淠_就很滿足了，哪里還敢計(jì)較是不是廚房?！币恢苯徽劦桨胍?，喬生到廚房中的空地睡下了。

　　第二天早上起來(lái)，喬生便去見(jiàn)古婦人，想和她辭行。他站在簾子外面招呼，都沒(méi)有回應(yīng)。喬生又說(shuō)了一遍，才聽(tīng)到香云道：“娘有事情早就出去了，想現(xiàn)在也快要回來(lái)了，請(qǐng)你稍等一會(huì)兒吧！”香云的聲音清朗明銳，如同雛鶯的叫聲一樣婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)，聽(tīng)了便讓人生起愛(ài)憐之心。喬生唯唯而應(yīng)，然后默然坐下，心神如靜水中扔下一顆石子一般，不覺(jué)蕩漾起來(lái)。沒(méi)一會(huì)兒，忽然就看見(jiàn)古婦人和另外一個(gè)老婦人和一個(gè)女郎，她們也好像是母女，一起回來(lái)了。古婦人道：“香云，你杜姨和你八妹來(lái)了?！眴躺⒓凑酒饋?lái)，彎著腰站在旁邊，不敢抬頭仰視，杜婦人站著仔細(xì)觀看喬生，然后向著女郎說(shuō)道：“果然是一個(gè)俊俏的郎君??！你古姨的眼光真是不錯(cuò)?！迸梢部戳藘上聠躺?，然后笑著，走進(jìn)內(nèi)室去了。隨著，便聽(tīng)見(jiàn)女郎對(duì)香云開(kāi)玩笑說(shuō)：“姊姊好沒(méi)有禮啊，我娘特意為你大事而來(lái)，都不出去迎接？”可是，沒(méi)有聽(tīng)到香云怎么回答，只聽(tīng)到低低的笑聲。接著，杜婦人也走進(jìn)內(nèi)室之中，笑著道：“為了我甥女的事，天還沒(méi)亮，就戴星沾露趕到這兒，心里著急，步子遲緩，翻山越崖，跨過(guò)高低不平的山路，東一腳西一腳，顛顛簸簸，幾次差點(diǎn)墜落到上宅的牛阹【阹：獵人在山谷間圍成的圍獵圈】中去了，不是你八妹攙扶，我早就粉身碎骨了，你該如何感謝我呀！”接著聽(tīng)到香云帶著笑小聲說(shuō)，似乎在問(wèn)候杜婦人相關(guān)起居之事。

　　沒(méi)一會(huì)兒，杜婦人就出來(lái)見(jiàn)喬生，問(wèn)道：“郎君尊姓？年紀(jì)多大了？”喬生道：“我已十九歲了?！崩蠇D人道：“大兩歲，剛好合適??！有父母兄弟嗎？”喬生道：“父母都去世了?！崩蠇D人道：“娶親了嗎？”喬生道：“還沒(méi)有?！崩蠇D人又問(wèn)道：“做什么事?tīng)I(yíng)生？”喬生道：“跟著舅舅行船?！倍艐D人道：“少年孤子，正好可以寄托！苦力活的工作可以放棄了。這里主人古婦人是我的姐姐，她的女兒香云，也就是我的甥女，天生麗質(zhì)，淑儀有致，想郎君已看過(guò)了。老姊叫老身做媒，想招贅你做個(gè)半子，你能屈尊答應(yīng)嗎？”喬生突然聽(tīng)到這樣說(shuō)，暗自歡喜，高興得口上都說(shuō)不出話來(lái)。杜婦人笑著道：“沒(méi)有什么好懷疑的了?！北憬泄艐D人上坐，叫喬生行拜見(jiàn)之禮，自己在一旁說(shuō)道：“這就算訂婚了，我們山野之家沒(méi)有什么顧忌，等嫁衣做好了，就可成婚?！?/p>

　　第二天，杜婦人告辭回去，留下她的女兒陪伴香云，幫忙她一起制作衣裳。屋子之中，剪刀裁剪布匹的聲音，一刻也沒(méi)有停息，幾天過(guò)后，就縫制好了。杜婦人又到來(lái)了，擺下筵席招待親戚，赴宴的人接踵而至，都是一些粉白黛綠的少婦和老婦，并沒(méi)有一個(gè)男子，眾人歡快地說(shuō)笑，互相開(kāi)著玩笑。更加奇怪的是，屋子里擺下十幾桌，屋子本來(lái)不寬廣，此時(shí)竟也不覺(jué)得狹隘。喬生和香云行過(guò)合巹禮后，杜家女郎拿著酒壺，倒酒給香云，然后說(shuō)：“杯兒雙雙，今夜做個(gè)新娘。”又倒酒給喬生道：“杯兒對(duì)對(duì)，今夜莫要死睡?！眴躺拖阍贫疾唤α顺鰜?lái)了。喬生和香云把杯子中的酒喝了一點(diǎn)，都沒(méi)有干，女郎笑著道：“這余下的酒，怎么辦？”便自己喝了下去，然后笑著出了房間。大約三更天的時(shí)候眾人才散去，女郎又掀開(kāi)簾子走進(jìn)來(lái)：“姊姊好自為之，三天過(guò)后來(lái)饋送食物的時(shí)候，再給我好好說(shuō)話呀！”說(shuō)完，就吃吃地笑著出門去了。從此，喬生和香云，如膠似漆，盡享魚(yú)水之樂(lè)。認(rèn)為這一輩子，就如此幸福地終老于此了。

　　過(guò)了一個(gè)多月，古婦人生了病，躺在床上不能起來(lái)。杜婦人帶著女兒來(lái)探望，還沒(méi)有坐下來(lái)，忽然聽(tīng)到有人進(jìn)來(lái)報(bào)告說(shuō)：“上宅小娘子親自來(lái)探望阿姆的病來(lái)了。”杜婦人和女郎都顯得有些惶遽，急忙走出去歡迎，香云在廚房中，也整頓儀容出去迎接。喬生不知道是什么貴客駕到，站在窗口邊偷看，看見(jiàn)外面有一架馬車，車子周圍用紅色的帷幔遮蔽著，有十多個(gè)丫鬟站立在兩旁伺候，擁著一個(gè)女子從車上下來(lái)，那女子大概十五六，穿著彩色的衣服，容貌無(wú)比白皙，非常艷麗，就像畫(huà)工畫(huà)在紙上的仙女。杜婦人和女郎，還有香云都跪在路旁迎候。女子下車，拉杜婦人起來(lái)，說(shuō)道：“阿姆也在此?。俊倍艐D人道：“知道主姑還掛念著老奶媽，聽(tīng)說(shuō)她病了，必定會(huì)不怕煩勞，親自來(lái)過(guò)問(wèn)，因此才帶了翠翠在這里等候?！眴躺@才知道杜婦人的女兒叫翠翠。翠翠和香云對(duì)女子拜了幾拜，女子道：“起來(lái)吧！”她們才起來(lái)。香云站在左邊領(lǐng)著那女子進(jìn)屋。女子進(jìn)去見(jiàn)到古婦人，便握著她的手問(wèn)道：“阿姆的病怎么樣了？”古婦人道：“老婢已年近歲暮，如落盡齒牙的犬馬，睡在床上已有二十來(lái)天了，如今不能自重，致使主姑擔(dān)憂，即使是死了，也當(dāng)銜環(huán)結(jié)草報(bào)答主姑?！迸拥溃骸白詮膬憾乱詠?lái)，以前的阿姆都已不在了?，F(xiàn)今還在的只有你和杜姆了。兒聽(tīng)說(shuō)明悟了本性，就會(huì)看透生死，沒(méi)有生也沒(méi)有滅。喜怒哀樂(lè)，雖然不可制止，但可以節(jié)制。這樣毛病就會(huì)不醫(yī)治愈，不要過(guò)分勞神?！闭f(shuō)完，就出來(lái)坐在堂上，也叫杜婦人陪坐在旁邊，十幾個(gè)丫鬟都排列在兩側(cè)，沒(méi)有一個(gè)人敢嬉鬧。

　　香云跪著獻(xiàn)上茶，禮節(jié)十分恭敬。女子接過(guò)茶，說(shuō)道：“香云越發(fā)長(zhǎng)得漂亮了，杜姆應(yīng)該給她找個(gè)好郎君，也好讓古姆后半世有個(gè)依靠?！倍艐D人離開(kāi)座位，向女子稟告道：“主姑說(shuō)起，正好要向主姑請(qǐng)罪呢！香云已有夫婿了?！迸拥溃骸皫讜r(shí)成的婚？”杜婦人道：“沒(méi)有及時(shí)稟告主姑，罪不可恕，已有一個(gè)多月了?！迸芋@訝地說(shuō)道：“郎君在哪里？”香云大驚失色，看著杜婦人，看她如何主張。杜婦人道：“甥女，快叫你的夫君出來(lái)，拜見(jiàn)主姑?！毕阍七€沒(méi)來(lái)得及回答，翠翠已催促著喬生從房里出來(lái)了，然后伏在地上叩頭。女子用袖子遮住臉，叫喬生起來(lái)，然后斜眼看了喬生一會(huì)兒，就讓他退下。女子便惱氣起來(lái)，道：“杜姆與古姆都是老糊涂了，不值得責(zé)備。香云婢子，怎敢如此大膽，不稟告一聲就嫁人，并且嫁了一個(gè)多月，也不去面見(jiàn)我，不是欺負(fù)我深處幽閨之中，幼稚羸弱，不足以做你的主姑嗎？”立即命令侍女，準(zhǔn)備杖責(zé)香云。杜婦人大吃一驚，和翠翠一起跪在地上求情，女子的臉色才寬和一些。香云也一直跪在地上磕頭，流著淚謝罪。女子站起來(lái)，拂動(dòng)衣袖，叫喬生出來(lái)，逼著他一起走了。

　　走到一處茂林深處，也是靠山修建的洞穴，十幾間屋子連亙相接，輝煌的大門，綺麗的窗戶，如一座大夏一般。屋子里的桌子床榻都是用白石做成的，器物十分奇異，布置得雅致，各種花卉，羅列在屋廊前，實(shí)在是一處洞天福地。那女子的侍女，也有好幾十人，個(gè)個(gè)妖冶無(wú)比，對(duì)女子百依百順，爭(zhēng)先恐后地侍奉。喬生被女子禁錮在那里，整天供女子使喚奴役。而且那女子的性情十分蠻橫，稍微有不如意的，她手里的鞭子就打過(guò)去。那里不是一個(gè)好地方，喬生整天想念著香云，然而怎么能見(jiàn)到香云的面呢。喬生私下詢問(wèn)那些侍女，主姑和香云是什么關(guān)系，那些侍女只是笑而不答，這讓喬生更加感到疑惑。

　　一天，到了女子的生日，喬生見(jiàn)親戚都來(lái)祝賀，對(duì)女子都是行婢子下人的禮節(jié)。杜婦人和翠翠也在其中，只是再也不敢和喬生說(shuō)話。不一會(huì)，古婦人和香云也來(lái)了。香云見(jiàn)到喬生，不覺(jué)流下淚來(lái)，女子出來(lái)，見(jiàn)到他倆，惱怒地說(shuō)道：“浪蕩的小婢子，又在獻(xiàn)媚了，還念著舊情嗎？”然后，叫侍女把香云拉出去，綁在樹(shù)上，接著說(shuō)道：“今天是喜慶之日，不便于對(duì)人用刑，等到了明天，你就死去吧！”眾位親戚都戰(zhàn)栗害怕，沒(méi)有一個(gè)人敢站出來(lái)勸說(shuō)。女子把香云綁住之后就轉(zhuǎn)回去了，眾人也不敢上去給香云松綁。喬生心里悲痛欲絕，出門上前去看，香云流著淚道：“郎君不能舍身相救嗎？”喬生心里十分悲痛，上去解去綁住她的繩子，剛解開(kāi)，便聽(tīng)到有侍女在叫喚喬生。香云便乘機(jī)逃走了。女子詢問(wèn)喬生，知道了情況，更加惱怒，舉起鞭子，就打了喬生十幾下，平時(shí)只是輕輕地抽兩鞭出出氣，此時(shí)卻被重重地打得鮮血直流，跌倒在地上。古婦人大哭道：“主姑如此折殺老身，老身有什么對(duì)不起主姑的地方？縱然不念哺乳之情，難道不記得扈十郎肆意作惡，是老身橫身掩護(hù)主姑，用頭撞向扈十郎的小腹，奪取了玉如意，讓主姑免于受到羞辱窘迫的事了嗎？為何不能放過(guò)這點(diǎn)小錯(cuò)，讓人家骨肉分離。香云身體纖弱，即使不被虎狼侵害，也一定會(huì)遭到暴徒侮辱！這難道不讓人心痛嗎？”女子還是惱怒地說(shuō)：“老婆子，你知道什么，馬上就要你的老命！”古婦人哭叫著，說(shuō)話也不怕侵犯女子，女子也不讓步，更加惱怒，又想鞭打喬生，喬生伏在地上不能起來(lái)了，女子心里才感到有些可憐，心里的氣，才稍微平靜了一點(diǎn)，問(wèn)道：“知道了錯(cuò)，能夠改正嗎？”喬生道：“有錯(cuò)就改。”“還思念香云嗎？”喬生道：“即使死了，也不能忘記。”女子想不到他這樣說(shuō)，不覺(jué)點(diǎn)了點(diǎn)頭，過(guò)了一會(huì)兒，才感嘆道：“癡兒郎倒是個(gè)情義之人！”便向古婦人道歉，并再三安慰她，感覺(jué)到自己做得不對(duì)了，立即分派人出去尋找香云，找到的人，傳給一門法術(shù)作為獎(jiǎng)賞。眾侍女便爭(zhēng)先出去尋找，古婦人才停止哭泣。

　　第二天，一個(gè)侍女走回來(lái)，報(bào)告說(shuō)：“香云出去，藏在山谷之中，被扈十郎抓去了。扈十郎百般強(qiáng)迫，想要玷污她，香云誓死不從，現(xiàn)在正被關(guān)在石屋中，不吃不喝已有一天一夜了。”古婦人聽(tīng)說(shuō)了，又哭著道：“我兒性情貞烈，必定不肯遭受侮辱?！膘枋善鋵?shí)是女子的表兄。女子叫杜婦人前去索要，扈十郎道：“想叫我放了香云不難，需要主姑親自來(lái)交換?！倍艐D人不覺(jué)惱怒，回來(lái)告訴女子，女子也十分惱怒，拿上寶劍，跨上一只白鹿，其他的侍女也穿著緊身衣拿著短兵器跟在后面，去找扈十郎計(jì)較。女子叫喬生和翠翠埋伏在樹(shù)林中作為疑兵，自己則親自上門去要人。扈十郎腰間掛著弓箭，手上拄著畫(huà)戟，護(hù)衛(wèi)很多。女子道：“快把香云放了，不然休怪我不客氣。”扈十郎一副自得的樣子道：“放香云不難，需得把妹子留下?！迸拥溃骸皬U話少說(shuō)，難道怕了你不成?！北銚]動(dòng)寶劍，向扈十郎那邊掩殺過(guò)去。扈十郎十分勇猛，其他的侍女都支撐不住了，都如鳥(niǎo)一樣散開(kāi)了，女子也急忙退下，她騎的白鹿，中了扈十郎的箭死了，女子披著頭發(fā)，身上受了好幾處傷，又把鞋子跑掉了，跌在地上起不來(lái)。剛好遇到喬生跑來(lái)，把她背在背上回去了。侍女漸漸地集攏來(lái)，無(wú)不心驚膽戰(zhàn)。

　　女子十分悲慟，感激喬生的恩德，便稱他為兄，日常飲食和器用，都讓喬生和她一樣。又聚眾謀劃準(zhǔn)備營(yíng)救香云，眾人都說(shuō)：“扈十郎勁敵，實(shí)在難以戰(zhàn)勝。”只有翠翠說(shuō)道：“正是彼強(qiáng)我弱，就得非救不可。想要成功，非請(qǐng)得太君來(lái)不可?！碑?dāng)晚，就叫翠翠去請(qǐng)?zhí)?。天沒(méi)亮，翠翠就回來(lái)，說(shuō)：“太君來(lái)了?！迸訋е蠹夜蛟诘厣嫌?，喬生也跟著大家去迎接。太君是一個(gè)駝背的老婆婆。女子哭泣著訴說(shuō)被欺辱的因由，太君說(shuō)道：“有太婆在，我兒就不用受氣了?！北銖男渥永锬贸鲆粋€(gè)囊袋，把翠翠叫到跟前，道：“可拿著這個(gè)前去把十郎裝來(lái)。還要盡快和香云回來(lái)。”翠翠答應(yīng)著，就去了。

　　大概過(guò)了一頓飯的工夫，翠翠和香云就一起回來(lái)了。翠翠手里提著一個(gè)袋子，當(dāng)著太君的面打開(kāi)來(lái)，忽然一只黑狐貍從面竄出來(lái)，伏在地上戰(zhàn)栗不已，高聳著脊背，像是在乞求哀憐。太君呵斥著道：“不知好歹的孽子！筋骨毛發(fā)還沒(méi)長(zhǎng)全，就想放肆了嗎？不是看在你祖上的面子上，我老婆子一棍子就敲死你?！膘枋煽念^謝恩。女子走上前去，用鞭子鞭打，說(shuō)道：“你這恣意妄為的東西，平日那副顯赫的威風(fēng)哪里去了，咆哮的樣子，如今怎么不顯出來(lái)啊！”太君制止女子，說(shuō)道：“我兒，可以了，老身重重懲罰他就是了?！庇终f(shuō)道：“我兒住在這里，也不是個(gè)長(zhǎng)久之計(jì)，何不舉家和我去了呢？香云和喬郎，他們有夙世因緣，還不能擺脫，且聽(tīng)由他們?nèi)グ?！”又?duì)香云道：“你們?nèi)グ?，你的母親留在我那里，等到三十年后，你該回來(lái)了。”香云跪下磕頭，領(lǐng)受太君的話。

　　太君叫喬生和香云先走，女子贈(zèng)給他們很多貴重的物品，裝束好搬上車，叫侍女先護(hù)送出山，然后自己和翠翠還有古婦人杜婦人在后面送喬生和香云下山，送到了路口，哭泣相別，然后才回去。喬生帶著香云到了襄陽(yáng)，拿出資本造了一艘船，叫做“滿江紅”，專門搭載來(lái)往游歷的官宦，來(lái)往于江州，黃州和吳楚一帶。

　　一天，載某太守家的公子和家眷到江南去，船在漢口?？?。香云偶爾出去打水，被太守家的公子看到了。公子立即被香云的美貌所迷惑，乘喬生不在的時(shí)候，便秘密派兩個(gè)侍女，帶著吳越的絲綢，去和香云說(shuō)：“公子是個(gè)年少多情的人，富貴權(quán)勢(shì)，可以說(shuō)炙手可得。今天看到了你的容貌，十分傾慕，不吝惜珍寶之物，特意叫我們拿來(lái)送給你。這真是千載難遇的好機(jī)會(huì)，不可錯(cuò)失??！你要是不從，只怕隨時(shí)都是不測(cè)之禍，要是從了，那自然珠翠環(huán)身，錦繡披肩，吃著粱肉珍饈，一生可是穿不盡，吃不盡了。做一個(gè)船夫的妻子，穿得粗糙，吃得清淡，整天埋在船艙中，這不是明珠暗投嗎！況且有一句話說(shuō)，恪守經(jīng)訓(xùn)固然是立身的關(guān)鍵，但是權(quán)宜變通也是處世的方法啊。又譬如牧野的牛馬，本來(lái)是不能駕馭它們的，可是讓人把它們的嘴巴套上，把它們的鼻子穿住，就可以左右駕馭了?，F(xiàn)今按照形勢(shì)而論，喬生就像是牛馬，公子就人，想要不被公子強(qiáng)行駕馭，行嗎？我們是可惜你憐愛(ài)你，才把其中的利害說(shuō)與你，你自己看看吧！”香云嫣然而笑，說(shuō)：“賢姊姊說(shuō)得對(duì)，公子風(fēng)雅氣韻都好，我也羨慕他好久了，今天幸虧能得兩位姊姊牽線。今夜等眾人睡下之后，我就到公子船上去，叩擊船舷作為暗號(hào)，叫公子開(kāi)門，我好和他相會(huì)?！眱蓚€(gè)婢女十分歡喜，回去就和公子夸耀，公子聽(tīng)了，也是歡喜若狂，重賞了兩個(gè)婢女。

　　到了三更天，全州的人都入眠酣睡了。公子卻在房中起坐不定，像是鹿撞在胸口一樣，激動(dòng)不已。在屋里側(cè)耳傾聽(tīng)，一會(huì)兒，果然聽(tīng)到有叩擊船舷的聲音，敲了一下，接著又敲。公子急忙開(kāi)窗接納，果然是香云，沒(méi)有穿衣服就來(lái)了。公子這時(shí)像在夢(mèng)中一樣，來(lái)不及說(shuō)一句話，把香云讓進(jìn)屋，和她親熱。香云忽然驚叫道：“你是誰(shuí)？”公子剛好正在興頭，俯下身子好像沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)一樣。香云又驚叫起來(lái)，家里的都被驚醒了，懷疑有盜賊，照著燭火，走進(jìn)公子的房中，見(jiàn)兩個(gè)人赤裸地睡在地上，拿著蠟燭走進(jìn)一看，則是公子和他的妻子正交在一起，都識(shí)趣地避開(kāi)了。

　　夫妻兩人都感到很不好意思，羞愧了半天。過(guò)了好久，公子才問(wèn)妻子，為何赤身來(lái)到他的窗外，妻子道：“我在后艙熟睡，實(shí)在不明白怎么就到這里來(lái)了?！惫蛹刃呃⒂謵琅?，便把喬生抓去見(jiàn)太守，說(shuō)他用妖術(shù)迷惑人。太守是個(gè)昏庸的人，竟然把喬生關(guān)押進(jìn)獄中。喬生被關(guān)在監(jiān)獄中，不知道是什么緣故，正在那里痛苦，然而到了半夜，香云忽然到來(lái)，用手拂了一下門上的鎖，鎖就自動(dòng)打開(kāi)了。香云拉著喬生走出監(jiān)獄，那些獄卒都像沒(méi)看見(jiàn)一樣。于是，喬生和香云就流居到了南昌，成為當(dāng)?shù)氐母挥兄摇赡曛g，就有了大船三十多艘，行走在江楚一帶的船夫，沒(méi)有不羨慕的。

　　香云跟喬生三十年了，還像十七八歲的人一樣，已生有兩個(gè)兒子和一個(gè)女兒，女兒很有香云的風(fēng)范。喬生也找時(shí)間詢問(wèn)香云的出處，香云道：“起初不敢立即就告訴夫君，擔(dān)心夫君因?yàn)槲沂钱愵惗訔壩?，現(xiàn)在也抱孩子了，說(shuō)來(lái)也不怕了?！北阏f(shuō)，她本是狐，那個(gè)被稱作主姑的女子，也是狐，只是她是一山之主。杜婦人和翠翠等女子也是狐，只有太君已成為天狐了。喬生才恍然大悟，后來(lái)漸漸地泄露給別人知道了，便有人來(lái)求見(jiàn)，香云有時(shí)讓人見(jiàn)，有時(shí)不讓，見(jiàn)到的人，都羨慕她的美貌。香云厭惡別人來(lái)打擾自己，便又再遷到夔州。

　　一天晚上，香云正坐著和喬生說(shuō)話，翠翠忽然到來(lái)了。喬生和香云都感到很驚喜，走下來(lái)歡迎，說(shuō)：“阿妹別來(lái)無(wú)恙吧？”翠翠答道：“離別才多久，喬郎的髭須都如劍戟一樣，并且都斑白了。以前的風(fēng)采還可再現(xiàn)嗎？人生如白駒過(guò)隙，轉(zhuǎn)瞬即逝，就像白猿看鏡，自己不認(rèn)識(shí)自己了。聽(tīng)說(shuō)你在山中的時(shí)候，性情淡薄，無(wú)所欲求，像這樣好的資質(zhì)，為何要自我拋棄呢？”又對(duì)香云道：“姊姊從喬郎幾十年了，還吝惜自己的所得，而不肯告訴一條明路，喚醒喬郎嗎？”香云道：“奈何他五臟全都一片污濁了?！贝浯涞溃骸安⒎侨绱耍鹬频木破?，和瓦制的酒器，各有不同，但是他們作為酒器是相同的?！毕阍茋@息道：“莊重則不夠親近，親昵則又相互簡(jiǎn)慢，即使是能工巧匠，也只能把手縮在袖子里，無(wú)能為力了?！?/p>

　　翠翠凄慘地為她流下淚水，喬生也郁郁不樂(lè)。當(dāng)晚，香云伴著翠翠睡在內(nèi)室之中，第二天中午都還沒(méi)有起來(lái)，喬生進(jìn)去呼叫，也不見(jiàn)答應(yīng)，疑惑不解，推門進(jìn)去，她兩人早已不見(jiàn)了，全家人都驚擾起來(lái)，喬生大哭起來(lái)，不能忘懷。

　　喬生八十多歲了都還健在，兩個(gè)兒子生了兒子，他們的兒子都又生兒子。女兒嫁出去也有孫子了。每隔五六年，香云都回來(lái)探望一次，后來(lái)又三四年來(lái)一次，她的容貌一點(diǎn)也沒(méi)有變老，親戚初次見(jiàn)到，往往把母親當(dāng)女兒，又把女兒當(dāng)母親。

　　我在乾隆庚午年（1750年），跟隨祖父從陜西入福建，路過(guò)武昌，在一個(gè)月夜買了酒，便聚集船上的人，一起飲食，各自說(shuō)說(shuō)自己聽(tīng)到的離奇怪誕的事，船夫都說(shuō)此事，爭(zhēng)說(shuō)不已，并且指著江上的一艘湘船，說(shuō)：“那就是喬家的東西?！?/p>

　　閑齋說(shuō)：“世間的美女，得到一個(gè)可以使得全城的人來(lái)看。喬生以一個(gè)窮困失意的普通人，生活在美女之間，最終得到富豪之名，以長(zhǎng)壽終。他的操守一定有非常過(guò)人的地方。翠翠一定要引導(dǎo)他進(jìn)入長(zhǎng)生的境界，也是仁慈心腸?！?/p>

　　蘭巖說(shuō)：“喬生從事?lián)u船，已經(jīng)是微賤的工作了，且沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)他有過(guò)人之才，其所以說(shuō)他五臟內(nèi)都是渾濁大概就是這樣。那香云又為何鐘情至此？而主姑與翠翠，也是大不能忘情，難道喬生是情種嗎？難道是喜歡他的誠(chéng)篤，可以托付終身的緣故？我輩沒(méi)有這種奇遇，難道是選擇的方法不對(duì)？五臟還不夠渾濁？我看香云一事，十分慨然。紅絲一旦系定，豈止千里都能牽手；破鏡重圓，終作百年之合。