新的一期和MLeague6進4的比賽一起開始辣，我先bala兩句（抽出30米的稿子），還是感謝大家每次的閱讀，每次看到閱讀量上升我也會很開心，但是，有人私信我說這本書的質(zhì)量如何如何，甚至有個集美勸我別翻譯這本書了。首先我想說這本書不是我寫的，我的水平肯定也遠在這本書作者之下，只能當(dāng)一個忠實的翻譯者，雖然有些內(nèi)容我確實也不能理解，但是作為水平不足的我顯然只能學(xué)習(xí)；另外，這些case本身也有一定探討的價值，雖然這本書出版了很長時間，一些理論可能不適用于現(xiàn)代麻將，但身處現(xiàn)代的大家可以在最后評論的嘛（點名表揚行空老師每次的捧場），畢竟每次只有三個人的回答我也覺得不太過癮吶~最后我想說，這本書我不會爛尾，畢竟是我翻譯的第一本書，也很感謝勸我別翻譯的那位集美，說明肯定已經(jīng)至少讀過了我翻譯的部分而且都看懂了，也是對我翻譯水平的鼓勵吧。

祝各位雀力日進嗷~

ps：新書已經(jīng)到手了，等這本書翻完我就翻下一本辣~

聲明：本書翻譯僅供交流學(xué)習(xí)之用，請勿用作商業(yè)用途。一切權(quán)利歸作者所有。有能力者請購買原書支持作者。 ??????????????????????????????????????

?

作者：比嘉秀仁

翻譯：破邪丸sama

Case 15

Q：東3局的中盤，針對立直家的棄和雖然沒那么難，但自己聽的69m也不差。但是又感覺上家在搞什么小動作吶......

?

A1（from 天鳳位 ASAPIN）

打5p對攻。子家vs子家，也不是立直的一發(fā)巡，自己的待牌是2枚現(xiàn)的兩面2000點聽牌，又不能有效讀牌的情況下，單從數(shù)據(jù)來看應(yīng)該進攻。上家打出dora 2p恐怕是聽牌了，而且有很大可能是聽現(xiàn)物4p的同筋牌或愚型聽牌，不過對5p的危險度也沒有什么影響就是了。

?

A2（from 十段 taroo）

打西兜牌。如果只是對面的立直的話是能對攻的，但是上家打出了dora 2p，估計是聽牌了，但是選擇了dama，可能是在聽立直家的現(xiàn)物，也不知道打點有多大，不妨?xí)簳r先切西，努力一下，兜回聽牌的形狀

?

A3（from 九段?なんなんだー）

打8m棄和。只是對面立直還能進攻，但上家打出了dora就變得有丶意思，說不定是從dora暗刻到七對dora2或者是門混的形狀，怎么看8p打出去都會要了老命，下家最后手切的2s也不是很自然，只能祈禱8m能過了下家。

?

比嘉秀仁的總結(jié)

這次的何切大家的選擇有所分歧，ASAPIN是以讀牌聞名的初代天鳳位，taroo選擇了最平衡的西切出。這種手牌的進攻相比普通的手牌，可能要更艱難一些。

Case 16

Q：這次是親立的一發(fā)巡，自己是含dora搭子的兩面聽，而且才第7巡，要不要稍稍蹭一下呢？還是立刻打現(xiàn)物爬呢？

?

A1（from 天鳳位?コーラください）

打2m對攻。兩面聽牌，剩余巡目尚多，立直家沒過的筋也有很多條，這些條件恰好碰在一塊兒了，如果到了第三排，有其他家也有對攻威脅很強的場合，一旦摸到dora相關(guān)的牌235s還是會棄和。如果之后8m能通過了，再摸到無筋牌，就可以考慮兜牌。

?

A2（from 十段?闘士☆渋川老）

打2m對攻。暫時進攻，聽牌形狀也不錯，而且被對面和了的話點數(shù)狀況也很難受*。

?

*譯者注：這里指的是被對面和了就很難受，并不特別指自己對點，所以選擇以攻為守。

?

A3（from 九段?西園寺靖子）

打2m對攻。良型聽牌勝算還是很大的，而且，現(xiàn)在也不是能夠期待流局的巡目，所以在13巡左右之前都無視立直直接進攻。

?

比嘉秀仁的總結(jié)

這次，強者們的回答都很一致。就算是看起來很像的場況，有一點點的條件不同，判斷也會有很大變化。這次的關(guān)鍵點在于“剩余巡目”和“未通過的牌的種類（筋）很少”，特別是剩余巡目很多，自己的待牌又是含dora的端牌兩面聽，形狀還是有很強進攻價值的。

下一更的問題預(yù)告

Case 17

Q：親家立直，自己是斷幺一杯口的大中張愚型聽牌，雖說索子的聽牌看起來并不差，但是對攻值得嗎？

本case回答者：天鳳位 獨步、十段?いぬじゃらし、九段 最速クン?

Case 18

Q：對家親碰7m打6m，然后碰8m打1s，對家鳴了dora的話就不得不關(guān)注一下的說......自己也是高打點聽牌，對攻？下車？

本case回答者：遊走（段位未知）、十段 hayato ☆、九段 南斗のレイ