16日晚，第41屆香港電影金像獎頒獎禮在香港文化中心舉行，韋家輝、陳偉斌、麥天樞憑《神探大戰(zhàn)》獲最佳編劇獎。演員王丹妮和劉俊謙在頒發(fā)香港電影金像獎最佳編劇獎時，當王丹妮念到“麥天”兩個字后語塞，隨即轉問劉俊謙：“這字怎么讀？”但劉俊謙似乎也不知道這個字的發(fā)音，最終兩人干脆跳過該字不念，場面一度相當尷尬。

這兩位演員的文化素養(yǎng)實在令人驚嘆。早在初中課本我們就在杜脯的《石壕史》中學過：老樞力雖哀，請從史夜歸。不過今天文化素養(yǎng)不是我們討論的重點，我們重點討論一下如果碰到了這種情況，應該怎么應對。

機智版：“獲得最佳編劇獎的是：《神探大戰(zhàn)》的編劇，韋家輝、陳偉斌、麥先生。有請上臺領獎?！?br>

瞞天過海版：“獲得最佳編劇獎的是：《神探大戰(zhàn)》的編劇，韋家輝、陳偉斌、麥天咳咳。有請上臺領獎?！?/p>

雙人配合版：“獲得最佳編劇獎的是：《神探大戰(zhàn)》的編劇，韋家輝、陳偉斌、麥天duang。有請上臺領獎。”duang是劉俊謙及時敲了一下桌子。

嘴甜版：“獲得最佳編劇獎的是：《神探大戰(zhàn)》的編劇，韋哥、陳哥、麥哥。有請上臺領獎?！?/p>

金蟬脫殼版：王丹妮發(fā)現(xiàn)有字不會念時，把稿子塞給劉俊謙，捂著肚子裝作拉肚子了，轉身就跑。

李代桃僵版：“獲得最佳編劇獎的是：《神探大戰(zhàn)》的編劇，韋家輝、陳偉斌，最后這個重量級的人物，我們請俊謙讀出來好不好？”

聲東擊西版：“獲得最佳編劇獎的是：《神探大戰(zhàn)》的編劇，韋家輝、陳偉斌，我的天哪，你們大家看天上飛的是什么？”趁大家都抬頭看時，趕緊拿手機查不認識的字。