我也想成為可以給許多人帶來笑容和勇氣的偶像??

?

素敵な時間をありがとうございました。

度過了一段美好的時間，非常感謝。

?

———————————————————————

?

［初めてのツアー］

[第一次的巡演]

先日、ひな誕祭で刺激を頂いたところですが

いよいよ明後日はツアー初日です。

前幾天在日向誕祭上獲得了新的刺激

明后兩天終于要迎來巡演初日了。

?

初めてのツアーで沢山緊張しています。

第一次巡演我特別緊張。

?

まだまだ未熟な部分ばかりですが、

今回のツアーで沢山吸収して

また少し成長できるよう頑張ります??

雖然還有很多不成熟的地方，

我會在這次巡演中吸收各種經(jīng)驗

哪怕只有一點點也會努力成長的??

しーちゃん??

（↑ ツアーのリハーサルの際に撮った寫真）

瞳~醬??

（↑在巡演彩排期間拍的照片）

純?nèi)~のblogにあった通り、最近はよく純?nèi)~が一緒に練習(xí)してくれています。

正如純?nèi)~的blog里所說的那樣，我最近經(jīng)常和純?nèi)~一起練習(xí)。

?

ダンスの振り覚えが遅いので、

よく純?nèi)~に教えてもらっているのですが、嫌な顔一つせず教えてくれます。

我記舞蹈動作很慢，

經(jīng)常要純?nèi)~來教我，但她完全不會擺出不耐煩的表情來教我。

すごく優(yōu)しいです。

是個特別溫柔的人。

?

そして、できるようになったら一緒になって喜んで褒めてくれます。

而且，當(dāng)我做得好的時候還會開心地一起夸我。

?

純?nèi)~の方が年上なのかと思うくらい沢山褒めてくれますが、私の方が學(xué)年は一つ上です。??

她夸我夸到我都以為純?nèi)~比我年紀(jì)大了，可是我明明比她要高一個年級的。??

?

情けないですね、、笑

真不好意思呀、、笑

?

そういえば！

3rd Tour 2023のグッズ詳細(xì)も出ましたね??

話說回來！

3rd Tour 2023的周邊詳細(xì)信息也出來了呢~?

グッズはLIVEの楽しみの１つですよね??

買周邊也是享受LIVE的一環(huán)呢??

どのグッズも素敵なものばかりで全部欲しくなってしまいます??

每件周邊都特別好，我全都想要呀??

?

——————————————————————

?

［三期生のこと③］

[關(guān)于三期生的事情③]

?

三期生他己紹介もいよいよ最後のターンになってしまいました。

介紹其他三期生也終于來到最后一部分了。

?

三期生のいろんな一面を知っていただけたらな

と思いながら書いたのですが、

我是一邊想著希望大家能了解三期生的各方面

一邊寫這部分的，

どうでしたか?？??

大家覺得怎么樣呢~？??

?

三期生のことを考えていると沢山書きたくて

長くなってしまいそうなのを我慢しながら書いていました??

一想著三期生的事情去寫就會寫很多

導(dǎo)致寫得很長，所以我就忍耐著不寫那么多了??

?

?純?nèi)~

?純?nèi)~

純?nèi)~は純粋で優(yōu)しくて面白いです。

ミート&グリートの定點カメラや『そこ曲がったら、櫻坂？』では、ゲラで泣き蟲な部分がよく見つかっていますが、人の成功を一緒になって喜んでくれる純粋で優(yōu)しい子なんですよ。??

純?nèi)~就是純純的溫柔和有趣。

無論在見面會的定點攝像頭還是在《轉(zhuǎn)角就是櫻坂？》，經(jīng)常能看見她愛笑和愛哭的一面，她還是一個會為他人的成功一起感到高興的純粹的溫柔的孩子喲。??

?

?優(yōu)ちゃん

?優(yōu)醬

優(yōu)ちゃんは素直で優(yōu)しいです。

研修期間からよくダンスを教えてくれていました。他にも沢山、優(yōu)ちゃんの何気ない優(yōu)しさに毎日救われています???

そして、あんなに細(xì)い體なのによく食べます??

メニューを決める時は人一倍時間をかけてます。

優(yōu)醬坦率得來也很溫柔。

從研修期間就經(jīng)常教我跳舞。除此之外，我每天都被優(yōu)醬不經(jīng)意散發(fā)的溫柔所拯救~??

而且，明明身材這么嬌小，卻吃得很多呢??

決定菜單的時間要比別人多一倍。

?

?美羽

?美羽

美羽は真面目でストイックです。

ダンスの練習(xí)、歌などなど。自分が納得するまで沢山練習(xí)しています。

尊敬します、、。

そんなストイックな美羽にいつも刺激をもらって、がんばろうって思えます。??

美羽既認(rèn)真又自律。

無論是舞蹈練習(xí)還是唱歌等等的練習(xí)，只要是自己不滿意的地方就會不斷地練習(xí)。

令人尊敬、、。

那樣自律的美羽經(jīng)常會刺激到我，讓我也覺得我要加油了。??

?

?しーちゃん

?瞳~醬

しーちゃんは感情豊かで謙虛です。

他人の気持ちを考えて泣いてしまうくらい心優(yōu)しいです。ですが、最近のしーちゃんはあまり人前で泣かなくなりました。泣き蟲しーちゃんも大好きです。

なぎちゃんも言っていましたが、私もしーちゃんのファンです。魅力的ですよね???

瞳~醬的感情很豐富，也很謙虛。

她會和別人共情而哭泣，心地十分善良。不過，最近的瞳~醬不怎么在人前哭出來了。我很喜歡愛哭鬼瞳~醬哦。

小凪也說過，我也是瞳~醬的飯。瞳~醬很有魅力呢~??

?

三期生みんな、

優(yōu)しくて可愛くて素敵な子ばかりです。

三期生的大家，

都是溫柔可愛美好的孩子們。

?

—————————————————————-

?

今回のblog、ここまで！

最後まで読んでいただきありがとうございます??

這次的blog，就到這里！

感謝您看到最后?

明日は麗奈ちゃん！

麗奈ちゃんともよくダンスの練習(xí)一緒にしています??

明天輪到麗奈醬！

我也經(jīng)常和麗奈醬一起練習(xí)跳舞??

?

次回のblogもお楽しみに?。

下次的博客也敬請期待~。

?翻譯：被寶寶可愛死了的我、有道。

校對：感謝閱讀全文的你。

（碎碎念：理子寶寶……太可愛了，看的我心軟軟的qwq

今天就是巡演第一天！?。∠肟窗　恢栏鶊瞿懿荒芘湫舚wq）