大家好，我是課代表區(qū)up主

You ever wonder why-y-y-y-y? （Why）

你有沒有想過是為什么

Why-y-y-y-y? Why-y-y-y-y?

有沒有想過

You ever wonder why-y-y-y-y? （Why），

你想知道為什么嗎

Why-y-y-y-y? Why-y-y-y-y?

想知道嗎

Said the lady with the long legs in the lawn chair

坐在草坪躺椅上的那位長腿女士說

She likes the strings on my guitar neck and my blonde hair

她喜歡我撩撥吉他上的琴弦 以及我的金發(fā)

I write about her thighs in my latest lines

在最近的創(chuàng)作中 我毫無掩飾得描繪了她的樣子

I remember her eyes when I asked her why

當(dāng)我問她為什么時(shí) 我清晰記得她的眼眸

Why would you pay for this apartment you don't belong in?

為什么你要為這個(gè)不屬于你的公寓付房租

You take this shit from all your bosses and all your boyfriends

你在那些老板 那些男友面前 受盡了委屈

I guess I get surprised when you let it slide

我想 當(dāng)你想順其自然的時(shí)候 我會驚訝不已

But it's no business of mine how you waste your time

但你如何浪費(fèi)時(shí)間 都與我無關(guān)

Don't crash, don't text, don't renew your tags

不要陷入崩潰 不要給我發(fā)信息 不要想著更新簽名

No sex, no sleep, just that job

遠(yuǎn)離夜生活 還有無盡的失眠 只有繁瑣的工作

I bet you'll miss what you had

我打賭你懷念你曾經(jīng)所擁有的

You can get no sleep at night

你也同樣輾轉(zhuǎn)反側(cè) 難以入眠

Do you ever wonder why everyone is out to get you every day

你有沒有想過為什么每天都有無數(shù)人想為難你

Or do you question anything?

或者說 你有質(zhì)疑過什么嗎?

How many warnin' signs 'til it hits you, darling？

在你被真正傷害前 都曾有多少次警示

Gravity's your friend

危機(jī)感是你的益友

You fall out of touch sometime

有時(shí)你會迷失方向

But your history calls you back to it again

但你的過去總讓你重蹈覆轍

Too many factors to be sure

太多因素?zé)o法確定

So many reasons to think twice

有太多理由需要謹(jǐn)慎考慮

And nobody asked you to before

之前從沒有人要求你這么做過

But do you ever wonder why-y-y-y-y? （Why）

但你有沒有想過是為什么

Why-y-y-y-y? Why-y-y-y-y?

有沒有想過

You ever wonder why-y-y-y-y? （Why），

你想知道為什么嗎

Why-y-y-y-y? Why-y-y-y-y?

想知道嗎

You ever wonder why?

你可曾想過為什么嗎

Why, why?

可曾想過嗎