大家好！今天是以及闊別了一段時(shí)間的動漫周刊。今天我們要聊的是，為什么至本企業(yè)能在中國發(fā)財(cái)？中國企業(yè)究竟要怎么面對？是繼續(xù)吃老本。還是積極出新作。日語的學(xué)習(xí)成本是什么樣的？日本作品對日語在國內(nèi)的普及。究竟有何幫助？動漫周刊今日關(guān)注。中國市場日本企業(yè)的發(fā)財(cái)路。首先我想和大家說一個(gè) ，大家都能看得到的問題。就是，在現(xiàn)在的大背景下，很多中國觀眾，都是零日語基礎(chǔ)看作品。但卻又不是。沒有基礎(chǔ)的。這究竟是怎么回事呢？首先大家要明白的是，可能多數(shù)中國觀眾，受到了日番作品的啟發(fā)。但在沒有日本作品之前。但在我國沒有大批量引進(jìn)日翻之前。很多人的日語啟蒙導(dǎo)師。是王傳君。沒錯(cuò)。就是他。正是因?yàn)樗区B語一樣的日語。臺上一些零基礎(chǔ)的小白。第一次接觸到了日語。雖然他演的很搞笑。但是，我們不得不承認(rèn)的是，他的日語技術(shù)真的是有夠差的。不過，這也給無數(shù)小白帶來了學(xué)習(xí)日語的機(jī)會?，F(xiàn)在隨著二次元時(shí)代的到來，無數(shù)日本作品?，F(xiàn)已采用裸配音制的翻譯模式。讓很多人正式開始接觸日語。其實(shí)，我曾看過一個(gè)網(wǎng)友的一個(gè)視頻。視頻中，他蹦出了這樣一句話。他的意思是這樣說的。日語由于是從我們國內(nèi)演化而來的。所以日語要比英語相對好學(xué)。他說的這句話。是絕對符合不少二次元觀眾的。但是，我個(gè)人是不同意的。他說，日語好學(xué)。但是在我看來，卻不是這樣。因?yàn)榇蠹以诳慈毡咀髌窌r(shí)，看的是字幕。聽的是聲音。你只有通過字幕，你才能了解意思。但那些意思終究只是皮毛。想學(xué)到真正的日語。還差個(gè)十萬八千里。好了，說完了這個(gè)問題。我們再來談一談。日本企業(yè)在中國的財(cái)路究竟是什么？肯定就是作品啦。但是，日本企業(yè)和中國代理商之間。是相輔相成的。因?yàn)?，平臺需要日本企業(yè)來拉用戶。日本企業(yè)又需要平臺。來打開中國市場的銷路。第二個(gè)問題。那雙方是怎樣進(jìn)行相輔相成的呢？因?yàn)槭沁@樣的。平臺將日本最火的作品。以構(gòu)建代理的方式。邁向中國。然而，代理簽訂后，發(fā)現(xiàn)作品質(zhì)量有問題。被國內(nèi)觀眾看出來了。就像影之詩這樣。影之詩作品本身比較爛。但是，最神奇的是，代理方不用背鍋呀！就像，影之詩劇情那么扯淡?？赐曛蠖紩г蛊髽I(yè)。誰會拿嗶站愛奇藝開刀？所以說，這，就是多數(shù)中國平臺。愿意買日本作品的原因。因?yàn)樽髌纷屛覀儾挥脫?dān)責(zé)任啊。作品爛，那是你們?nèi)辗降氖隆８覀冎袊脚_可沒關(guān)系。我們只不過是幫你們?nèi)辗叫l(fā)一下而已。但如果一部日本作品較好的話，中國平臺和日本企業(yè)都是能吃到紅利的。因?yàn)?，中國平臺既吸引了用戶，日本企業(yè)又在中國市場打開了銷路。最后一個(gè)問題。為什么很多中國平臺，都會喜歡買一些日本作品。買這么多日本作品有什么用？這個(gè)嘛，當(dāng)然有用了。因?yàn)?，二次元愛好者那么多。把這些日本作品全部買下來。后期播撒二次元文化。此外還有一個(gè)比較直觀的一點(diǎn)。那就是，日本作品不需要中國版號。但不過，需要剪輯師我在上線之前把好關(guān)。注意一些尺度。和一些暴力內(nèi)容。僅此而已。自然把這些關(guān)的都是日本企業(yè)而已因?yàn)樗麄儯谥袊_銷路了。不把好這些關(guān)不行。后期只需要中國字幕組。就可以了。但一部好的作品。能讓平臺和企業(yè)名聲大噪。但一部爛的作品。也能讓日本企業(yè)名聲掃地呀！這，就是最客觀的。日本企業(yè)在中國市場的財(cái)路。看了這么多。你們會覺得我在水其實(shí)我想說的是，既然日本企業(yè)可以大展宏圖。我們中國企業(yè)自然也可以在我們國內(nèi)大展宏圖。日本企業(yè)能做到的。我們中國企業(yè)同樣也能。我堅(jiān)信。只要無限努力。國漫總會有崛起的那一天。好了。我是西南，我們下次再見。下次節(jié)目提示。青少年網(wǎng)絡(luò)娛樂。和政策之間的沖突。