【少女歌劇】[個(gè)人漢化][守田5]晶滿短篇集1

本來b站沒想發(fā),但是今天去完魔百我又噶回少歌了,所以熬夜整理了下到現(xiàn)在漢化過的晶滿短篇(最后一篇是有些晶文要素)
作者推特:https://mobile.twitter.com/Y7YZz7QfV7j0nUb
原文鏈接:https://poipiku.com/136565/2787182.html
授權(quán)漢化,禁止轉(zhuǎn)載至任何平臺(tái),首發(fā)僅于百合會(huì),b站這邊我覺得漢化數(shù)量夠一個(gè)短篇集之后會(huì)一起搬上來的

晶陷入危機(jī)的故事
校對:心葉
嵌字:kuma
翻譯:cxy
再次感謝二位幫助我完成這部短篇!
(注:1-4p是開頭事件以及最結(jié)尾,后面是不同世界線里坍塌過程中發(fā)生的故事)




世界線1:滿的浴血奮戰(zhàn)”






第二個(gè)世界線:瓦礫退散,晶的閃耀


第三個(gè)世界線:與水神的相遇








2.與choros戰(zhàn)斗的晶
翻譯:Kyouko(花雨譯)、cxy
嵌字:cxy














3.守田老師所描繪的短篇
第一篇,互相與假扮成對方的choros戰(zhàn)斗的晶滿
(滿總好狂氣,滿總快踩我(問題發(fā)言)




第二篇,來救場的晶哥哥(看完狂氣滿再來看帥帥的晶哥哥)


第三篇,看見夢中獨(dú)自哭泣的滿的晶
翻譯:cxy
嵌字:cxy


4.雜圖貼貼




5.安可(晶文要素,時(shí)間線是文轉(zhuǎn)學(xué)前一點(diǎn)點(diǎn))
翻譯:cxy
嵌字:cxy












好了,這些大概就是目前做完的晶滿短篇了(其實(shí)還有兩篇大概一年多前動(dòng)態(tài)翻譯過,但是其中一篇沒嵌字(這篇背景字看得頭疼,雖然能做但是不想動(dòng)×)另一篇雖然差不多做完了但是我這幾天再拿出來一看......這嵌得是個(gè)什么鬼東西.jpg準(zhǔn)備重做?。還有一個(gè)5p短篇翻完還沒嵌字)
所以綜上......來個(gè)喜歡晶滿的長頸鹿翻譯/嵌字救救孩子吧(雖然現(xiàn)在有合作的翻譯幫忙了,再加上我自己有空的話也能當(dāng)翻嵌一體機(jī),所以現(xiàn)在對翻譯的需求其實(shí)沒多少。嵌字我雖然自己是嵌得痛并快樂著,但是之后我可能要忙起來,沒什么空嵌字了......(簡稱又要長時(shí)間鴿了,要是下半月我能不懶,上面提到的短篇應(yīng)該能做完,但要是懶的話emmmmm而且就算做完了也還剩好多飛哥院/青嵐的短篇還沒做)
你守田老師畫畫的速度可快了.jpg 漢化趕都趕不上呢(悲)
順便一提我首推是花葉來著.......為什么沒做花葉來做晶滿是因?yàn)槲抑挥惺靥锢蠋煹氖跈?quán)()
當(dāng)然最本質(zhì)原因是因?yàn)槲沂乔嗝房兀嗝诽煜碌谝?jpg 晶滿幼馴染?里外首席我太可了(