戰(zhàn)錘40k/渣翻 《騎士之刃》 (四)

(德拉科尼斯家族的戰(zhàn)吼:In Excelsium Furore,Wield the fires within。以后都譯為:躋超凡之火,舞原初心焰。特別鳴謝各翻譯庭大佬的建議。)
?
珀西萬(wàn)爵士的座駕登上了巖石山脊上?;鹧骘L(fēng)暴輕松地應(yīng)付著地形,在能俯瞰長(zhǎng)矛大道(Lanceway)的地方停了下來。寬闊的鋼筋混凝土道路從龍之尖塔的大門橫穿北瓦拉坦,一直延伸到阿德拉波坦(Adrapotines)山麓。它是貿(mào)易和運(yùn)輸?shù)闹鞲傻溃拖褚粭l大河一樣,有許多較小的支流,枝枝叉叉地穿過草原,橫貫田野和農(nóng)莊,奧利達(dá)(olidarne)灌木林和迷你神龕。
現(xiàn)在長(zhǎng)矛大道擠滿了難民,從粗獷的地行車、笨重的農(nóng)用運(yùn)輸車,到闊步車(stridecradles)、貨車和成千上萬(wàn)的步行者。帶有棍棒手臂的機(jī)仆驅(qū)趕著哞哞叫的畜群。一大群農(nóng)奴和奴隸擠在一起,由傳教士帶領(lǐng),他們把家當(dāng)扛在背上,懷里抱著嬰兒。一些人吟唱祈禱。其他人哭泣或恐懼地望著天空。
“珀西萬(wàn)爵士,致所有騎士,”他傳訊道,難民們像河流一樣從下方流過。“請(qǐng)確認(rèn)你們所在管制區(qū)的進(jìn)展。”
“這里是雷卡德爵士,”一個(gè)嘶啞的聲音說,“確認(rèn)第一管制區(qū)正穩(wěn)步推進(jìn)??v隊(duì)的先頭部隊(duì)前進(jìn)未受阻礙,珀西萬(wàn)爵士。到目前為止,沒有接敵跡象,也沒有進(jìn)一步惡化。我們現(xiàn)在離龍之尖塔的大門只有兩英里了。正經(jīng)過北部炮臺(tái)(Northrise Battery)?!?/p>
“卡勒姆爵士,”另一個(gè)聲音傳來?!暗谌苤茀^(qū)正在穩(wěn)步移動(dòng)。一輛農(nóng)用拖拉機(jī)在西方大道的交界處拋錨了,但圣物守護(hù)者高盧用他的爬行者已將機(jī)器拖離,以盡量減少交通阻塞。它的主人被說服放棄他們的機(jī)器,步行前進(jìn)?!?/p>
“帝皇對(duì)你們的努力報(bào)以微笑,”珀西萬(wàn)說?!傲粢庠摰貐^(qū)的古爾霍(gurghol,有一定智慧的野怪)。我想他們的領(lǐng)地應(yīng)該是從樹林的交匯處一直延伸到東邊??ㄉ吕?,第四管制區(qū)如何?”
“第四管制區(qū)進(jìn)展順利,”卡森德拉發(fā)來回電?!翱v隊(duì)的尾部距離龍之尖塔大門有十五英里。目前沒有危險(xiǎn)跡象。同時(shí),我也要表?yè)P(yáng)民兵們?yōu)榉乐拱l(fā)生掉隊(duì)所做的不懈努力?!?/p>
“注意到了,女士,”珀西萬(wàn)說。“民兵能應(yīng)付這種壓力嗎?”
“他們的五臺(tái)奇美拉現(xiàn)在都虛弱帶傷,珀西萬(wàn)爵士,”卡森德拉女士回答。“如果有其他運(yùn)輸工具可以接替他們,我相信中尉的部下們會(huì)很感激的?!?/p>
“我看看能做些什么,”珀西萬(wàn)說?!暗怯涀。刍适呛苄蕾p那些以他的名義辛勤勞動(dòng)之人?!?/p>
“我會(huì)提醒中尉的,”卡森德拉說?!拔蚁嘈胚@會(huì)為他帶來慰藉?!?/p>
珀西萬(wàn)沒有理會(huì)卡森德拉嘲諷的語(yǔ)氣。許多德拉科尼斯騎士發(fā)現(xiàn)他的虔誠(chéng)有時(shí)很令人惱火,但珀西萬(wàn)對(duì)此并不會(huì)感到不滿。他們是戰(zhàn)士,脾氣和行為都很暴躁。他的信仰是絕對(duì)的,他的職責(zé)就是用這種信仰來保護(hù)他的騎士同伴和他們所監(jiān)管的人。帝皇總是賜予他好運(yùn)。當(dāng)獸人來臨的時(shí)候,他們會(huì)為信仰和好運(yùn)而高興,這一點(diǎn)他很確定。珀西萬(wàn)伸手撫摸著駕駛艙頂上懸掛的銀鏈天鷹。
“加拉斯爵士,”珀西萬(wàn)傳訊道,切至一個(gè)遠(yuǎn)程頻道。
“黃金地帶(Golden Swathe)的撤退怎么樣了?”
“龜速中,”加拉斯回答?!叭绻腥嗝ノ锸刈o(hù)者和一幅闡釋掛毯的幫助,這些財(cái)產(chǎn)就無法排成一條直線。一群銑削腦癱?!?/p>
“相信他們吧,”珀西萬(wàn)說?!八麄兪堑刍实钠腿耍拖衲愫臀乙粯?。”
“當(dāng)他們能坐上王座,駕馭座駕的時(shí)候,就和你我一樣了,”加拉斯暴躁地回答?!霸谀侵埃麄兙褪侨号?,一群蠢牛。我們被耽誤了三次,其中兩次是同一群戈洛獸在聽到引擎聲后驚慌失措,四處逃竄。第二次,我讓德拉恩中尉的手下射殺了那些挨千刀的東西?!?/p>
“加拉斯爵士,那些牲口是德拉科尼斯家族農(nóng)奴的財(cái)產(chǎn),”珀西萬(wàn)厲聲道?!斑@會(huì)讓至高王賠償那些佃農(nóng)的損失的。”
“如果佃農(nóng)們能挺過接下來的日子,我會(huì)親自補(bǔ)償他們,”加拉斯說。“目前我所知的是,這支難民隊(duì)伍前面還有二十英里,后面超過三十英里。那些該死的異形不會(huì)干等著讓我們到達(dá)安全區(qū)的?!?/p>
“還有時(shí)間,加拉斯爵士,”珀西萬(wàn)說?!暗刍时S?。”
“他會(huì)的,”加拉斯說?!暗侵灰覀儼堰@些笨蛋關(guān)在龍之尖塔的圍墻后面,他會(huì)更加方便行事。當(dāng)綠皮從天而降時(shí),我可不想在這兒當(dāng)保姆。”
“我們的隊(duì)伍快安全了,”珀西萬(wàn)說?!拔視?huì)讓雷卡德爵士負(fù)責(zé),然后去找你,看看我能不能幫上忙。如果全速前進(jìn),我應(yīng)該能在一小時(shí)內(nèi)到達(dá)你所在的路線?!?/p>
“如果我叫你從至高王的新水壩上跳下去,你還是會(huì)來幫忙的,對(duì)嗎?”加拉斯問道。
珀西萬(wàn)暗自發(fā)笑:“我們形同知己。我一小時(shí)后與你會(huì)面。”
加拉斯酸溜溜的哼了一聲,切斷通訊連接。珀西萬(wàn)爵士迅速向他的部下下達(dá)命令,然后給他的動(dòng)力裝置充能,朝山下走去。盡管珀西萬(wàn)信心十足,但偶爾也忍不住偷偷瞥一眼天空中的云彩。他想著,很快異形就會(huì)到來。當(dāng)珀西萬(wàn)駕駛座駕穿過發(fā)出嘆息的草原時(shí),他向帝皇祈禱著,希望撤退能及時(shí)完成。
?
丹尼爾闊步走過一條長(zhǎng)廊,腳步聲在石地板上回響。馬科斯和蘇塞特跟在他后面,班諾克和他的部下位于隊(duì)尾。
他們?cè)邶堉馑纳钐?,正從圣物守護(hù)者的鍛造圣殿前往大戰(zhàn)略中心。墻壁上排列著著名騎士的雕像,周圍懸掛有掛毯、肖像和儀式武器。電燈泡發(fā)出的光輝透過彩色的防彈玻璃窗傾瀉而下。
“波盧西斯似乎很有信心,我們的防御工事已經(jīng)準(zhǔn)備妥當(dāng),”丹尼爾說。
“我還是覺得他太保守了,”蘇塞特說。“我敢肯定,如果他們關(guān)閉那些不必要的電力神龕,就能從發(fā)電站中獲得更多的電力。萬(wàn)機(jī)神會(huì)理解的。”
“當(dāng)心,你的說話聲音太大了,”丹尼爾說。“圣物守護(hù)者會(huì)認(rèn)為這是褻瀆。”
“我是龍之尖塔的看門人,”她說?!拔业男叛龊拖乱蝗悟T士一樣堅(jiān)定,但我已經(jīng)用我的劍發(fā)誓要保護(hù)這座城堡,把敵人擋在門外。如果我看到了好處,難道我沒有責(zé)任去爭(zhēng)取嗎?”
“是的,”丹尼爾說,用他的手擦了擦她的手?!澳愕那趭^值得稱贊。但你的方法可以更圓滑一些。我需要你和波盧西斯合作,而不是相互掣肘?!?/p>
“我知道,”她說。“我知道他精通萬(wàn)機(jī)神更高深的奧秘,而我只知道一些青春期學(xué)到的片段。不過,由于他在機(jī)神之道學(xué)富五車,所以如果他能少私藏一點(diǎn)兒這些學(xué)識(shí),會(huì)更有好處?!?/p>
“他是名圣物守護(hù)者,”馬科斯說?!懊孛芎蜕衩匕殡S著他的達(dá)·麥格尼克斯頭銜。”
“是的,”丹尼爾說。“蘇塞特,如果你認(rèn)為有什么好處,那我就相信你。繼續(xù)用我的權(quán)威給他施壓。盡量別太惹他生氣。”
“我試試看,”蘇塞特說。“如果讓他惱火能換來對(duì)獸人的勝利,那么一點(diǎn)點(diǎn)也許是值得的?!?/p>
“我們能收集到的任何東西都是值得的,”馬科斯說?!叭绻鶕?jù)獸人戰(zhàn)爭(zhēng)來看,
這將是一場(chǎng)艱難的戰(zhàn)斗?!?/p>
他們轉(zhuǎn)過一個(gè)拐角,看見幾隊(duì)家族民兵正朝他們走來。士兵們身穿防彈衣和德拉科尼斯披風(fēng),當(dāng)?shù)つ釥柡退耐閺乃麄冎虚g走過時(shí),停下腳步,向他們的至高王敬禮。丹尼爾與盡可能多的人進(jìn)行眼神交流,帶著自信的微笑向他們致意。
他們繼續(xù)往前走,穿過一扇守衛(wèi)森嚴(yán)的大門,進(jìn)入有柱廊的院子。院子是露天的,尖樓和高塔莊嚴(yán)聳立在上方。再往高處,可以看到城堡虛空盾的微弱藍(lán)光。
院內(nèi)金鐵交鳴。騎士們?cè)谶@里戰(zhàn)斗,有二十人在幾位經(jīng)驗(yàn)豐富的騎士嚴(yán)厲的注視下進(jìn)行著決斗。所有人的頭發(fā)都剃到頭皮,許多人穿著看起來很痛苦的跛腿肢架,來限制他們的動(dòng)作,以模仿座駕的動(dòng)作。
“珍妮卡會(huì)高興的,”丹尼爾說。“我在新生中看到了更多的年輕女士?!?/p>
“她的消息正在傳播,”馬科斯說?!安还苁呛檬菈?。”
“好的更多,”蘇塞特堅(jiān)定地說?!霸诘吕颇崴辜易?,一個(gè)男騎士能做到的事,女騎士一樣能做到。如果這意味著我們能在戰(zhàn)場(chǎng)上投放更多利刃,那是件好事。這對(duì)佩加森家族也適用?!?/p>
“我相信你是對(duì)的,女士?!瘪R科斯的機(jī)械音箱使他的語(yǔ)氣顯得中性。
“他們都必須面對(duì)蛻變,”丹尼爾說?!靶掖嫦聛淼娜藢⒂袡?quán)稱自己為騎士。與男女無關(guān)。這一天也不會(huì)太早。我們需要所有能召集起來的利刃?!?/p>
“阿德拉斯塔波爾上的獸人,”馬科斯嘀咕著?!耙簧鷥纱?。我一定是惹惱了帝皇……”
“那時(shí)你們打敗了它們,現(xiàn)在我們也要打敗它們,”丹尼爾說。“來吧,大戰(zhàn)略中心在等著我們?!?/p>
?
龍之尖塔是一座高聳的堡壘——一座由黑曜石、塑鋼和花崗巖組成的人造山岳。它的外墻綿延數(shù)英里。它最高的塔樓必須進(jìn)行環(huán)境密閉,以抵御下平流層的致命嚴(yán)寒。城墻和壁壘呈三個(gè)同心圓分布,上面鑲嵌著數(shù)以千計(jì)的炮臺(tái)。雜亂的街道和建筑物被擠在它們之間。如果敵人突破了最外圍防線,防御者可以退回到第二道防線,然后,在最可怕的情況下,退回到第三道防線。
幾千年來,人們都不需要采取這種絕望的做法。
整個(gè)建筑被復(fù)制成位于大戰(zhàn)略中心的一個(gè)精細(xì)的全息影像。影像緩慢旋轉(zhuǎn)著,在靜電中閃爍,高三十英尺,占據(jù)了密室的中心。在它的周圍,是一座像大教堂一樣的戰(zhàn)略建筑,分為許多層平臺(tái)、陽(yáng)臺(tái)和走廊,所有這些都通過人行道和拱形人行橋交織在一起。龍的形象到處都是,墻上掛著其火焰繚繞的橫幅,密室的鍍金建筑上也刻著龍的形象。在那個(gè)巨大的空間里,唯一比它更流行的標(biāo)志是帝國(guó)天鷹。
丹尼爾穿過聚集在戰(zhàn)略臺(tái)旁的奴隸、專家和民兵。他停在投影前,用控制手杖放大要塞的關(guān)鍵部分。在他的命令下,人力估算和彈藥數(shù)量在圖像上滾動(dòng)。
“尖塔看來準(zhǔn)備妥當(dāng)了,”他表示贊許?!澳愀傻貌诲e(cuò),蘇塞特女士?!?/p>
“謝謝,吾王,”她說?!暗谖逯恋诙癖鴪F(tuán)已全部部署就位。第一至第四梯隊(duì)在上層設(shè)置了后備隊(duì)站點(diǎn),為空港或內(nèi)墻提供必要的防御。據(jù)估計(jì),此時(shí)的彈藥和醫(yī)藥儲(chǔ)備足以應(yīng)對(duì)至少兩年的長(zhǎng)期圍困,波盧西斯讓他的專家對(duì)所有的尖塔系統(tǒng)輪流進(jìn)行祈禱和安撫儀式。通信、防御和電力分配都處于最佳狀態(tài)?!?/p>
“我們召回了多少騎士?”
“二十三名,包括我們?!碧K塞特說?!坝形迕谕庋策?。其他人目前正下機(jī)協(xié)助民兵部署或戰(zhàn)略協(xié)調(diào)。”
“剩下的呢?”
“吾王,按照您的命令,他們沿著瓦拉坦河分散,”馬科斯說?!罢趨f(xié)助撤離,或者轉(zhuǎn)移到我們主要資產(chǎn)周圍的位置?!?/p>
傳令官招來一個(gè)身穿長(zhǎng)袍的專家,那人拿著一塊數(shù)據(jù)板匆匆走近。馬科斯頷首示意,接過它,快速翻閱著它的讀數(shù)。
“最新報(bào)告顯示,朗瑪奇(Longmarch)、南谷和阿奎羅斯(Aquilos)地區(qū)的居民已全部撤離。就在我們說話的功夫,難民縱隊(duì)正在騎士的護(hù)衛(wèi)下涌向英普瑞斯山和紅牙堡。”
“南瓦拉坦如何?”蘇塞特問。
“崎嶇不平的地形似乎放緩了一點(diǎn)進(jìn)度,”馬科斯說?!皺M穿奧利達(dá)森林的‘伐木工’小道并不是為了應(yīng)付如此龐大的人流量而建造的。盡管如此,截至三個(gè)小時(shí)前,當(dāng)我們收到克里斯汀爵士的通訊報(bào)告時(shí),凱爾特高地幾乎完成了撤離,而龍爪礦場(chǎng)也緊隨其后。正如所料,一些伐木村莊拒絕撤離。一群腦殘?!?/p>
“他們?nèi)菏枪铝⒎忾]的人,”丹尼爾說?!翱梢灶A(yù)料,有些人會(huì)試圖自衛(wèi)。我希望,沒有過度使用武力吧?”
“上面沒寫,”馬科斯掃視著石板說。“但克里斯汀是個(gè)好人。他會(huì)盡量寬容的?!?/p>
“如果這些村莊中的任何一個(gè)拒絕撤離,他們就會(huì)面臨來自獸人的可怕威脅,”蘇塞特說。
“他們會(huì)在幾分鐘內(nèi)被異形殺光,女士,”馬科斯說?!暗粫?huì)到那個(gè)地步。不管他們喜不喜歡,他們都是德拉科尼斯家族和帝國(guó)的財(cái)產(chǎn)。我們的騎士會(huì)不惜一切代價(jià)重新安置他們?!?/p>
丹尼爾點(diǎn)點(diǎn)頭,操縱他的控制手杖,打開了一個(gè)通訊鏈接,接入到上方的一個(gè)旁聽席。
“星語(yǔ)總管貝勒斯,”丹尼爾說?!瓣P(guān)于綠皮,你有什么能告訴我們嗎?”
“至高王丹尼爾陛下,能與您交流是我的榮幸,”貝勒斯低沉的男中音傳來?!霸诶獗づ炾?duì)中速度最快的偵察船的幫助下,軌道占卜已經(jīng)擴(kuò)展到最遠(yuǎn)的范圍。我們也從山上的星語(yǔ)者那里得到消息。結(jié)論……令人擔(dān)憂,陛下?!?/p>
“有多嚴(yán)重,貝勒斯總管?”丹尼爾問。
“據(jù)估計(jì)有九千多艘獸人飛船,陛下,”貝勒斯說。“盡管它們的形狀千奇百怪,種類繁多,很難做出準(zhǔn)確的估計(jì)。他們就像一只巨大的綠色拳頭從外太空直直地向我們的世界沖來。”
“這么多,”蘇塞特驚恐地低語(yǔ)。
“棱堡艦隊(duì)目前總共有157艘船,對(duì)嗎?”丹尼爾問。
“確實(shí)如此,陛下,”貝勒斯說?!芭c數(shù)千艘綠皮船相比,其中,72艘算得上巡洋艦或以上級(jí)別艦船?!?/p>
“我們無法直接在軌道上戰(zhàn)斗,”馬科斯說?!拔覀兊娘w船將在幾分鐘內(nèi)被淹沒。它們對(duì)獸人造成的傷害永遠(yuǎn)不及它們的犧牲?!?/p>
“我們就知道情況會(huì)是這樣,”丹尼爾說?!柏惱账箍偣埽蚋髋炾?duì)的艦長(zhǎng)匯報(bào)情況了嗎?”
“是的,陛下,”貝勒斯說。“船長(zhǎng)們將觀察即將到來的敵人,只要他們認(rèn)為風(fēng)險(xiǎn)可以接受。之后他們會(huì)撤退,盡可能地在特里埃托斯(Triaetos)衛(wèi)星的遠(yuǎn)端布下軌道地雷。”
馬科斯:“如果參照上次戰(zhàn)爭(zhēng),我估計(jì)至少有一半的獸人飛船會(huì)試圖制造小行星墜落??赡芨唷T谧詈笠粓?chǎng)戰(zhàn)役中,綠皮的出現(xiàn)毫無章法或詭計(jì)。我懷疑他們會(huì)改變他們的方式。他們的一些飛船可能就是小行星或一堆太空垃圾,獸人把引擎綁在上面,塞滿戰(zhàn)士,”馬科斯搖搖頭。“粗野的獸類。”
“一旦它們著陸,剩下的碎片就會(huì)散落在軌道上,這時(shí)棱堡艦隊(duì)就可以開始進(jìn)行騷擾攻擊了,”丹尼爾說?!柏惱账梗覀兪盏脚寮由兔字Z托斯家族的消息了嗎?他們的艦長(zhǎng)已經(jīng)離開,按照這個(gè)計(jì)劃執(zhí)行了。”
“是的,殿下,”貝勒斯說?!芭寮由易鍒?jiān)決支持。米諾托斯家族發(fā)出了一份簡(jiǎn)短的公報(bào),表明他們將支持該計(jì)劃,‘只要它繼續(xù)直接保護(hù)他們的利益?!?/p>
馬科斯咕噥了幾句貶損庫(kù)爾特大元帥榮譽(yù)的話。
“我們知道獸人什么時(shí)候會(huì)降落嗎,貝勒斯?”丹尼爾問。
“陛下,我們有個(gè)估算。在最壞的情況下,如果他們沒有因?yàn)閮?nèi)訌而分心,或者偏離軌道攻擊我們?cè)谫悗?kù)托(Secutol)上空的空港,那么大部分部落將在不到七個(gè)小時(shí)內(nèi)到達(dá)我們這里?!?/p>
“謝謝你,貝勒斯。”
“殿下,”貝勒斯聲音顫抖地說?!氨菹拢钦Z(yǔ)者們報(bào)告說看到一只巨大的野獸咬住了我們的世界,把它撕成碎片。他們看到遍地鮮血淋漓的尸體,燃燒的座駕堆積如山......他們看到的是死亡,陛下。阿德拉斯塔波爾的死亡,還有我們的死亡?!?/p>
“貝勒斯總管,”丹尼爾語(yǔ)氣平靜?!半m然我不會(huì)假裝了解深?yuàn)W復(fù)雜的星語(yǔ),但你我都知道他們看到的只是幻象。它們是由帝皇發(fā)出的警告,可以被解釋和改變。如果帝皇還在給我們發(fā)送星語(yǔ)幻視,那么他就還在監(jiān)視我們,如果是這樣的話,沒有異形部落能掀翻這個(gè)世界?!?/p>
“是的,陛下。”
“你和你的專家做了一項(xiàng)了不起的工作,讓我們了解了情況,”丹尼爾說?!澳銈?cè)诩磳⒌絹淼膽?zhàn)斗中的作用將是無價(jià)之寶,因?yàn)槔獗づ炾?duì)必須成為我們?cè)谔炜盏睦校源驌暨@頭巨獸的側(cè)翼。我能指望你嗎,貝勒斯?”
“當(dāng)然,我的陛下!”星語(yǔ)總管回答?!拔覀儾粫?huì)讓您失望的!””
“我也是這么想的,”丹尼爾說?!霸俳釉賲?,貝勒斯總管。帝皇與你同在?!?/p>
“也與您同在,陛下,躋超凡之火,”丹尼爾切斷了聯(lián)系,瞥了馬科斯和蘇塞特一眼。
“他不是唯一一個(gè)驚慌失措的人,”蘇塞特平靜地說?!白詮牟渴痖_始,我就讓國(guó)教牧師們?cè)诩馑教幾邉?dòng),盡他們所能地穩(wěn)定人們的情緒。至于農(nóng)奴階級(jí),他們一定嚇壞了。獸人之戰(zhàn)的故事是光輝的,但也是血腥的。鋼之尖塔的隕落?血海之戰(zhàn)?山口屠殺?在這些沖突中,沒有一個(gè)是不付出高昂代價(jià)就能獲勝的?!?/p>
“這些故事都被美化了,”馬科斯嘟囔道。“也都是事實(shí)。我在那里,不管現(xiàn)在的吟游詩(shī)人在獸人戰(zhàn)爭(zhēng)中吟唱些什么,現(xiàn)實(shí)都要糟糕得多?!?/p>
“那么我們必須樹立一個(gè)明確的榜樣,”丹尼爾說?!拔覀儽仨氉C明我們有保衛(wèi)世界的計(jì)劃。這至少是真的,而且在很大程度上要感謝你,馬科斯。”
“好吧,參加過詛咒王位之戰(zhàn)必然會(huì)有所益處,我的陛下。我們這些還活著的人都記得綠皮是怎樣戰(zhàn)斗的,我再說一遍,千萬(wàn)不能讓它們把我們壓垮。我們能做的任何事情都是至關(guān)重要的,以遏制它們的勢(shì)頭,扼殺它們的領(lǐng)袖,阻止它們集結(jié)軍隊(duì)?!?/p>
“我們的矛陣已經(jīng)在戰(zhàn)場(chǎng)上了,”丹尼爾說?!拔覀儠?huì)保護(hù)我們的軌道炮臺(tái)和防御工事。我們會(huì)在瓦拉坦的獸人登陸點(diǎn)發(fā)起進(jìn)攻。女侯爵向我保證,她會(huì)聽從我們的指揮?!?/p>
“佩加森鷹巢城是所有貴族權(quán)力治所中最遙遠(yuǎn)、最容易防御的,”馬科斯說?!跋M麆谌鹛啬軓氖匦l(wèi)通道的人那里抽出更多戰(zhàn)士來發(fā)起進(jìn)攻,尤其是她的家族還有強(qiáng)大空軍可以利用。”
“比起上次獸人的攻擊,我們可以為入侵做更多的準(zhǔn)備,但我們也失去了奇邁羅斯家族和懷沃恩家族,”丹尼爾說?!拔覀兡苌蠎?zhàn)場(chǎng)的座駕越來越少,王座也越來越少……”
“還有米諾托斯家族,”馬科斯說,他那夸張的聲音無法掩飾其憤怒?!拔房s在防御工事后面,拒絕離開自己的邊疆。無恥至極?!?/p>
“我對(duì)庫(kù)爾特的判斷感到失望,”丹尼爾說。“他對(duì)我們的計(jì)劃含糊其辭的回應(yīng)是致命的。他辱沒了自己家族的榮譽(yù)。”
馬科斯:“希望他不會(huì)降低我們獲勝的機(jī)會(huì)?!?/p>
“獸人會(huì)像在我們的領(lǐng)土上一樣,降落在米諾托斯的領(lǐng)土上,”蘇塞特說。“如你所說,我們可以指望佩加森家族的堅(jiān)定忠誠(chéng)。我們會(huì)用最好的計(jì)劃,與異形戰(zhàn)斗。我們會(huì)贏的?!?/p>
“說得好,女士?!钡つ釥栒f?!岸楀\里就有我們自己的線,馬科斯。你和我要全副武裝,在一小時(shí)內(nèi)趕到泰伯爾(Typor)炮臺(tái),在那里和矛陣會(huì)合。”
“那么,陛下,最好趕緊上機(jī),”馬科斯一邊說,一邊掰著傷痕累累的指關(guān)節(jié)。“他們對(duì)獸人之血已是饑渴難耐。”
“狩獵順利,陛下,”蘇塞特說?!拔視?huì)確保你回來時(shí)尖塔依然屹立。請(qǐng)注意安全。”
“我的女士,我再也找不到比你更好的看門人了,”丹尼爾說。“班諾上校和他的人將擔(dān)任你的榮譽(yù)衛(wèi)隊(duì),由你在這里指揮防衛(wèi)。我只希望老朋友能在這里與我們并肩作戰(zhàn)?!?/p>
“我們都是,”蘇塞特說。“我的王,躋超凡之火?!?/p>
“舞原初心焰,我的女士,”他回答道,然后轉(zhuǎn)身帶領(lǐng)馬科斯離開了。
?
在其他地方,珍妮卡·坦·德拉科尼斯在阿德拉波坦山脈的巖石山麓上闊步行走。三臺(tái)騎士以箭頭狀隊(duì)形和她一道行進(jìn)——兩臺(tái)德拉科尼斯家族騎士,一臺(tái)佩加森家族騎士。
每走一英里,他們就是在向更遠(yuǎn)的北部和西部推進(jìn),離開德拉科尼斯的領(lǐng)土,進(jìn)入曾經(jīng)由奇邁羅斯家族統(tǒng)治的地方。綿綿細(xì)雨下個(gè)不停,使他們座駕的金屬皮膚變得濕滑,在崎嶇的地面蒙上一層輕柔的面紗。
在她座駕的陰影下,審判官的戰(zhàn)馬級(jí)拖車在圣物守護(hù)者特拉辛(Traxin)的爬行者旁邊蹣跚而行。馬薩塔堅(jiān)持讓卡斯金,也就是卡斯頓中士駕駛,拒絕讓任何阿德拉斯塔波爾出身的人上他的車。珍妮卡不得不贊賞卡迪亞人的駕駛技術(shù),拖車順利地穿越了困難的地形。
“審判官,”珍妮卡傳訊道。
“珍妮卡女士?”馬薩塔回答。
“我們已經(jīng)走了三天了。然而,在這段時(shí)間里,我們幾乎沒有過對(duì)話,你也沒有告訴我你所擔(dān)心的未來……”
她等待著,但只聽到一陣嘶嘶的聲音。珍妮卡惱怒地繼續(xù)追問。
“我們會(huì)幫助你的,審判官,但我認(rèn)為我的要求并非不合理。什么事情這么重要,不能等到異形的威脅解決了再做?”
“這不是一個(gè)不合理的問題,”馬薩塔說?!暗牵鳛橐粋€(gè)審判官,我沒有義務(wù)回答這個(gè)問題。你居然勇敢地問了出來。”
“審判官,我的榮譽(yù)迫使我這么做,”珍妮卡說?!拔易鹬啬愕纳矸?,但騎士準(zhǔn)則是明確的。我和我的矛陣一定會(huì)代表我們的世界,幫助你完成使命。作為矛陣領(lǐng)隊(duì),我被要求盡可能收集所有關(guān)于我們所面臨威脅的信息,這樣我們才能更好地應(yīng)對(duì)它?!?/p>
“很好,”馬薩塔聽起來很惱火。“我在許多不同的世界里,以各種偽裝面對(duì)過混亂,珍妮卡女士。最危險(xiǎn)的莫過于顛覆優(yōu)秀的帝皇忠仆。不只是墮落者本身值得害怕,還有他們黑暗崇拜留下的污染。這種腐敗根源比大多數(shù)人想象的要深得多,甚至比最狂熱的國(guó)教牧師的祈禱所能達(dá)到的程度還要深?!?/p>
“你擔(dān)心這種腐敗已經(jīng)在奇邁羅斯家族的舊址下扎根了嗎?”珍妮卡問。
“女巫艾麗西婭·卡·曼蒂克斯,”馬薩塔說?!八歉裉m特·坦·奇邁羅斯的多年配偶,我相信她一直被混沌崇拜所玷污。她有幾十年的時(shí)間讓邪惡滲透遍奇邁羅斯家族的子子孫孫,毒害她居住的城堡。如果我是對(duì)的,那么阿德拉斯塔波爾的家族可能已犯下傲慢之罪。你們相信強(qiáng)大的敵人已經(jīng)在你們的世界被征服,并可能會(huì)給它時(shí)間恢復(fù)力量,再次成為一個(gè)威脅?!?/p>
“我們用火焰和信仰清理了奇邁羅斯和懷沃恩家族的治所,”珍妮卡有些惱火?!拔覀円呀弑M全力。對(duì)此我們沒有任何傲慢可言,先生?!?/p>
馬薩塔:“但威脅可能依然存在。我只祈禱我還來得及做拯救這個(gè)世界所必須的事?!?/p>
當(dāng)一陣隱隱的轟鳴快速演變成震耳發(fā)聵的咆哮時(shí),珍妮卡的話被哽在了咽喉。她啟動(dòng)鳥卜儀,掃描威脅,釋放火力。天空的高處,出現(xiàn)了一道亮光。一顆熾熱的隕石穿過云層,越飛越近。它降臨的咆哮聲響徹整個(gè)世界,震得珍妮卡的座駕也不禁震顫。
她看著巨大的巖石和金屬?gòu)乃麄冾^頂掠過,籠罩在重返大氣層的火焰中,呈弧線向瓦拉坦飛去。慢慢地,它消失了。現(xiàn)在可以看到更多飛馳的投射物,在平流層中劃出自己的火線。
“那顆隕石內(nèi)裝有引擎,”珍妮卡說?!斑€有槍”。
馬薩塔:“入侵已經(jīng)開始?!?/p>
“不管你認(rèn)為這里有什么威脅,我們都必須迅速面對(duì)它,把它解決掉,”珍妮卡說?!鞍⒌吕顾柕拿\(yùn)危在旦夕。”
“的確如此,”馬薩塔表示贊同。