完整曲目表 & 機(jī)翻歌詞 / 原歌詞：

1.A Pale Flower Upon the Throne of Hatred

【無】

2.The Bastard Princess's Tale

在一場失敗的戰(zhàn)爭的廢墟上

一個(gè)帝國的王位早已不復(fù)存在

我的肩膀不適合

承擔(dān)世界的重量

月球上的王位處于休眠狀態(tài)

這就是戰(zhàn)爭的浪費(fèi)

冰冷的大地承載著我們民族英雄的靈魂

我們種族的英雄們的靈魂

在死烏鴉的翅膀上

在垂死的星星的光芒下

紅花的法庭將

占據(jù)月球的寶座

以劍為證!

【In the ruins of a losing war

The throne of an empire long dead

My shoulders unfit

to bear the weight of the world

The lunar throne lies fallow

thus is the waste of war

the cold earth holds the souls

of the heroes of our race

On the wings of dead ravens

By the light of dying stars

Shall the court of red flowers

Hold the lunar throne

By the sword!】

3.Drachensreich

永恒的龍

翱翔于無邊的天空

它們的叫聲如同交響樂

為那些仍然懸掛著新月旗幟的人。

在篝火旁唱著憂郁的歌謠

舊時(shí)代的榮譽(yù)

我們唱著我們被埋葬的王國的國歌

所以她可以活在我們心中

我們唱著過去的事情

并將再次成為現(xiàn)實(shí)

為了我們精靈血統(tǒng)的榮耀

并以我們異教徒的鋼鐵之力

【Eternal dragons

soar the boundless sky

their cries as symphonies

for those who still fly the crescent moon banner

Melancholy songs sung 'round the campfire light

of the old times of honor

we sing the anthem of our buried kingdom

so she can live in our hearts

We sing of things that were

and shall be again

for the glory of our elven blood

and by the might of our heathen steel】

4.Old Dragons of Caitha Still Soar the Boundless Sky

【無】

5.Wherever Stars Go When They Die

一百六十年來的恐懼

數(shù)以百萬計(jì)的人出生和死亡

在一個(gè)殘酷的天空下

他們還在為我們而戰(zhàn)

一個(gè)神的血液被喝掉

當(dāng)她逐漸消失在記憶中

我們的月球女王被帶走

心臟的錘子擊碎了一顆熾熱的星星

攜手共進(jìn)

為了一個(gè)家

遙遠(yuǎn)的，遙遠(yuǎn)的

在死星的光芒下

我將等待你

到宇宙的邊緣

超越時(shí)間

超越諸神

空間被撕開了

我們之間是時(shí)間的海洋

超越時(shí)間的邊緣

超越我們的心所及

遠(yuǎn)在天邊

【One hundred sixy years of fear

Millions are born and die

Under a cruel sky

where they yet fight for us

The blood of a god drunk

As she fades into memory

Our lunar queen is taken

And the hammer of the heart crushes a blazing star

Together

For a home

Far, far away

By the light of a dead star

I will wait for you

to the edge of the universe

beyond time

beyond the gods

Space torn asunder

An ocean of time between us

Beyond the edge of time

Beyond the reach of our hearts

Far beyond the sky】