在二月，士兵和工人推翻了沙皇。但是，他們?cè)趹?zhàn)勝沙皇之后并沒有想把政權(quán)掌握在自己手里。在壞牧人社會(huì)革命黨人和孟什維克領(lǐng)導(dǎo)之下，工人和士兵自愿地把政權(quán)交給了地主和資本家的代理人米留可夫之流和李沃夫之流、古契柯夫之流和柯諾瓦洛夫之流。

這是勝利者的嚴(yán)重錯(cuò)誤。現(xiàn)在前線的士兵和后方的工農(nóng)正為這個(gè)錯(cuò)誤付出代價(jià)。

?工人推翻沙皇本來想得到面包和工作?？墒撬麄儭暗玫健钡膮s是物價(jià)高漲和饑餓、同盟歇業(yè)和失業(yè)。

?為什么呢？

?——因?yàn)楸P踞在政府里的是資本家和投機(jī)分子的代理人，他們想用饑餓征服工人。

?農(nóng)民推翻沙皇本來想得到土地。可是他們“得到”的卻是自己代表的被捕和討伐隊(duì)的光臨。

?為什么呢？

?——因?yàn)楸P踞在政府里的是地主的代理人，他們決不會(huì)把土地讓給農(nóng)民。

?士兵推翻沙皇本來想得到和平?？墒撬麄儭暗玫健钡膮s是曠日持久的戰(zhàn)爭(zhēng)，并且有人還想把它拖到明年秋天。

為什么呢？

?——因?yàn)楸P踞在政府里的是英法銀行家的代理人，他們是靠戰(zhàn)爭(zhēng)掠奪致富的，“迅速”結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)他們不利。

人民推翻沙皇本來想再過兩三個(gè)月就會(huì)召開立憲會(huì)議?？墒橇棔?huì)議的召開已經(jīng)延期一次，現(xiàn)在敵人竟公然準(zhǔn)備把它徹底破壞了。

?為什么呢？

?——因?yàn)楸P踞在政府里的是人民的敵人，及時(shí)召開立憲會(huì)議對(duì)他們不利。

?二月革命勝利之后，政權(quán)落在地主和資本家、銀行家和投機(jī)分子、包買主和奸商的手里，——這就是工人和士兵的嚴(yán)重錯(cuò)誤，這就是目前在后方和前線發(fā)生各種災(zāi)難的原因。

?必須立即糾正這個(gè)錯(cuò)誤。已經(jīng)到了這樣的時(shí)刻：再拖延下去就會(huì)使整個(gè)革命事業(yè)遭到毀滅。必須以新的工農(nóng)政府來代替目前的地主資本家政府。

?必須以人民承認(rèn)的、由工人、士兵和農(nóng)民的代表選出并對(duì)這些代表負(fù)責(zé)的政府來代替目前這個(gè)不是由人民選出和不對(duì)人民負(fù)責(zé)的冒牌政府。

?必須以工兵農(nóng)代表蘇維埃的政府來代替基什金—柯諾瓦洛夫政府。

?二月里所沒有做到的事情，現(xiàn)在應(yīng)該做到了。

?用這種方法，也只有用這種方法才能爭(zhēng)取到和平、面包、土地和自由。

?工人、士兵、農(nóng)民、哥薩克以及全體勞動(dòng)者們！

?你們?cè)敢馐剐碌墓まr(nóng)政府來代替目前的地主資本家政府掌握政權(quán)嗎？

?你們?cè)敢馐苟韲?guó)的新政府根據(jù)農(nóng)民的要求宣布廢除地主的土地所有權(quán)，并把地主的全部土地?zé)o償?shù)亟唤o農(nóng)民委員會(huì)嗎？

?你們?cè)敢馐苟韲?guó)的新政府公布沙皇的秘密條約，承認(rèn)這些條約無效，并建議一切交戰(zhàn)國(guó)人民締結(jié)公正的和約嗎？

?你們?cè)敢馐苟韲?guó)的新政府徹底壓制那些故意加劇饑荒和失業(yè)、加劇破壞和物價(jià)高漲的同盟歇業(yè)者和投機(jī)分子嗎？

?如果你們?cè)敢膺@樣，你們就要聚集自己的一切力量，一致奮起，團(tuán)結(jié)得像一個(gè)人一樣，舉行會(huì)議，選舉代表團(tuán)，并通過它們向明天在斯莫爾尼召開的蘇維埃代表大會(huì)陳述自己的要求。

如果你們大家都同心協(xié)力、堅(jiān)定不移地行動(dòng)起來，那末誰也不敢抗拒人民的意志。你們的發(fā)動(dòng)愈有力、愈有組織、愈強(qiáng)大，舊政府就會(huì)愈和平地讓位于新政府。到那時(shí)全國(guó)就會(huì)勇敢而堅(jiān)決地起來為人民爭(zhēng)取和平，為農(nóng)民爭(zhēng)取土地，為饑民爭(zhēng)取面包和工作。

?政權(quán)應(yīng)該轉(zhuǎn)歸工兵農(nóng)代表蘇維埃。

?掌握政權(quán)的應(yīng)該是由蘇維埃選出的、蘇維?？梢粤T免并對(duì)蘇維埃負(fù)責(zé)的新政府。

?只有這樣的政府才能保證立憲會(huì)議的及時(shí)召開。

載于一九一七年十月二十四日

“工人之路報(bào)”第四十四號(hào)

社論