五月天青色头像情侣网名,国产亚洲av片在线观看18女人,黑人巨茎大战俄罗斯美女,扒下她的小内裤打屁股

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【戰(zhàn)錘小說翻譯】雄獅:森林之子 第二十六章

2023-05-12 10:12 作者:看岳聞淵  | 我要投稿


本文譯自Mike Brooks所著小說《The Lion:Son of the Forest》,所有圖文版權(quán)歸Games Workshop所有。


第二十六章

陰郁山脈的風(fēng)景堪稱壯觀,我在第二個(gè)黎明,亦是此地的正午,抵達(dá)了這里。山脈正好坐落在伽馬二號(hào)被潮汐鎖定的界線上,伽馬二號(hào)自仙靈鄉(xiāng)伽馬的陰影中剛剛轉(zhuǎn)出迎接它的便是明亮的烈陽。我在數(shù)個(gè)世紀(jì)的旅途中已經(jīng)見過了許多奇異的景象,但是隨著仙靈鄉(xiāng)的恒星緩緩自球形的伽馬后升起,伽馬背光的上半球披上了恒星給它的光暈,光線又照亮了崎嶇不平遍布山巖的第二衛(wèi)星。至少這般景象在那些對(duì)我沒有生命危險(xiǎn)的絕景中絕對(duì)有著一席之地。

在大遠(yuǎn)征的時(shí)期,一些圣血天使們還會(huì)創(chuàng)作藝術(shù)品。我在想這樣的景象是否也能激發(fā)他們的創(chuàng)作靈感。我也很想知道他們的繼承者們是否還保留著同樣的習(xí)俗。我如今的兄弟和表親們是否已經(jīng)與凡人的生活毫無瓜葛,哪怕他們自己也曾是那蕓蕓眾生之一,而這一切又是否是一種退步呢?又或者我們從來都不應(yīng)該試圖留住我們起源的點(diǎn)滴,反而應(yīng)該接受我們不過是另一種非人的武具呢?

被指派給我的交通工具是一架RE-45,一種民用穿梭機(jī),它正緩緩地降落在巖石密布的山谷中。我能看出來RE-45的乘員們都對(duì)他們的任務(wù)或目的地不怎么欣喜——盡管一位星際戰(zhàn)士讓他們有些不安,液壓著陸設(shè)備也因?yàn)椴痪闹亓慷l(fā)出著哀嚎——但是他們依然沉默并高效地執(zhí)行著他們的任務(wù)。我獨(dú)自走下了坡道將他們留在機(jī)上,我想我的離開會(huì)讓他們?nèi)玑屩刎?fù),雖然他們依舊需要在這荒山野嶺等候著我。

星際戰(zhàn)士經(jīng)過改造的生理?xiàng)l件在山嶺區(qū)域格外明顯。我們稱不上是格外敏捷,雖然我們的動(dòng)力護(hù)甲能夠?yàn)槲覀兊牧α亢托袆?dòng)提供額外的助力,但它同時(shí)也增加了我們的負(fù)重。巖石在我們腳下也不甚牢固,碎石搭成的斜坡也很難攀登。但另一方面,我們的精力幾乎永不衰竭,而強(qiáng)橫的蠻力有時(shí)候也能幫助我們攀越那些凡人望而生畏的障礙。

我想說的是在向著巴文坦的住址攀登的路上我的動(dòng)作并稱不上是優(yōu)雅得體,我在巖間堅(jiān)定但是平緩的速度讓我感覺自己有些像是一個(gè)死亡守衛(wèi)。我早已將對(duì)陰郁山脈風(fēng)景的欣賞拋至腦后,如今的它對(duì)我來說不過是一片地形:供我分析為我所用,找出最方便的路線,規(guī)避潛在的風(fēng)險(xiǎn),同時(shí)一直留心著那些適合狙擊手瞄準(zhǔn)伏擊我的位置。我并不覺得會(huì)在這里遇到敵人,但是沒有一個(gè)星際戰(zhàn)士會(huì)漠視這種風(fēng)險(xiǎn)。

巴文坦住在一個(gè)高坡上面對(duì)西方的山洞中。有一條小路通往他的住所,但我不確定究竟是人還是野獸開拓出了這條道路。在上山的路上我還驚擾了一對(duì)云雀,當(dāng)?shù)厝耸沁@么稱呼它們的:雙足雙翼的小獸,不過半米長(zhǎng)一扎高,它們沖著我亮出尖牙惱怒地嘰嘰喳喳,隨后便飛落崖邊乘著山間呼嘯的山風(fēng)滑翔向遠(yuǎn)處。這里也有更大的動(dòng)物生存的痕跡:地上沾滿沙土的一個(gè)個(gè)污點(diǎn)正是某種有著幾丁質(zhì)足肢,步伐間距近一米的野獸的足跡。我還看見了某種哺乳類掠食者的利爪攀在巖石上留下的深深的爪坑。在卡利班的日子里我發(fā)現(xiàn)自己不自覺地習(xí)慣了那些被詛咒的密林和其中繁雜的危險(xiǎn),也對(duì)追蹤和捕獵也有了一定的了解。

但是真正引起我注意的是更普通一些的腳印,大概是在半小時(shí)之前留下的:和我相似的陶鋼足甲痕跡正指向我的目的地。即便是在這樣的山風(fēng)之下這些足跡依然顯眼,說明一個(gè)星際戰(zhàn)士在不久之前曾走過這條小路。我有些慶幸這至少說明了我走的路是正確的,雖然我相信朗謝爾和加拉德給我的信息,但是鑒于這個(gè)巴文坦如此的孤僻誰也無法保證他還留在原來的地方。

伽馬二號(hào)環(huán)繞著它的母星轉(zhuǎn)動(dòng),因此它的白天足有四十個(gè)小時(shí)之久。當(dāng)我從粗糙的矮樹灌木中鉆出的時(shí)候太陽才剛剛走過一半。在越過這些看起來是唯一能夠在這個(gè)高度存活的植物之后我終于看見了巴文坦的山洞。梯田型的壁架上還種著一些農(nóng)作物,看來巴文坦在這個(gè)渺無人煙的山間就是靠著這些農(nóng)務(wù)自給自足。

但是如果這里真的人跡罕至,我為什么能聽見了他和人交談的聲音?

我頭盔的音頻接收器捕捉到了一絲細(xì)微依然能夠分辨出是星際戰(zhàn)士說話的聲音,但我暫時(shí)還不能確定。我又靠近了一些,想要分辨出談話人的身份以弄清我所處的狀況。朗謝爾和加拉德告訴過我巴文坦厭倦了戰(zhàn)斗,但是這并不意味著他面對(duì)著甲的陌生人也會(huì)無動(dòng)于衷。我再一次發(fā)現(xiàn)自己在面對(duì)這種情況下選擇不顧助我得以存活至今的行伍習(xí)慣和本能,而是相信坦誠(chéng)相見反而更能幫到我。毫不掩飾自己的不速之客或許不會(huì)受到歡迎,但是也絕不會(huì)被誤以為是尋來的刺客。

“巴文坦!”我遙遙地喊道,依然無法看清那個(gè)山洞中談話的人影,“一位兄弟想要跟你談?wù)劊 ?/p>

隨著我喊話的回聲在山洞中漸漸淡去——我才意識(shí)到自己可能有些莽撞,那些我聽聞的關(guān)于噪聲引起山脈雪崩或是巖體滑落的故事肯定不是空穴來風(fēng)——我能夠聽見山洞中的談話也戛然而止。過了一會(huì)兒一個(gè)黑甲的身影從陰影中走出,他正雙手握著爆彈槍但是槍口卻低垂一邊。

“巴文坦兄弟?”我問道,但是我立刻反應(yīng)過來這不可能是他。朗謝爾和加拉德沒有提到過巴文坦是否還時(shí)常披掛著他的戰(zhàn)甲,但是有一件事他們說的很明白:即他沒有左手,也沒有任何假肢或是義肢用來代替。而面前的這個(gè)戰(zhàn)士卻雙手持槍。

這是一個(gè)陌生人。

我并沒有拔出我的爆彈手槍,畢竟這樣的動(dòng)作就等同于邀請(qǐng)對(duì)方向我開槍。我只有在決定了要?dú)⑺肋@名戰(zhàn)士的時(shí)候才會(huì)拔槍,以免挑起無謂的沖突。況且雄獅也要求我向任何我能遇到的他的子嗣傳達(dá)信息,而這人黑甲上的標(biāo)志告訴我他也是我的兄弟之一。

另一個(gè)人影從山洞中走出,披掛著簡(jiǎn)單的衣物而且只有一只手。那么這位就是巴文坦了。他有著一頭金發(fā)但面色蒼白,雙眼完全是無光的灰暗,眉宇間滿是愁容。他看見我時(shí)抿起了嘴唇,露出了一臉的疑慮。我立刻感到我的到來并非那么令人歡喜,我有些好奇自己究竟打斷了他們什么樣的談話。

“那你又是何人?”巴文坦對(duì)我說著用他的斷手向我招了招;他的另一只手上也沒有武器,“靠近點(diǎn)吧,畢竟你也是遠(yuǎn)道而來?!?/p>

“我叫扎布瑞爾,”我說著走向他們。我想要裝出一副我只關(guān)心巴文坦的樣子,但是實(shí)際上我卻不住地打量著另一個(gè)兄弟以確認(rèn)他的敵意,“我?guī)е郦{的信件而來?!?/p>

巴文坦看了一眼他身旁的兄弟,“雄獅?”

“沒錯(cuò),”我回道,“是對(duì)我們所有人的一則信息,因此也包括你在內(nèi),兄弟,”我第一次提到了那位神秘的戰(zhàn)士,“我并不知道還會(huì)有別人在此,你叫什么名字?”

他伸手摘下了自己的頭盔,露出了一張我熟悉的面孔,“扎布瑞爾,好久不見?!?/p>

我眉頭一皺接著也摘下了自己的頭盔,“貝拉?我聽說你被暗黑天使抓住了?!?/p>

“他們?cè)谀ɡ啄沸菂^(qū)就一直跟著我,”貝拉點(diǎn)了點(diǎn)頭,“但是他們卻沒膽子繼續(xù)追下去。”

我們?cè)诳ɡ鄷r(shí)也并不太熟,但是貝拉和我卻有過幾次交集。我和他偶爾會(huì)在格斗籠里對(duì)練,我們各自所屬的小隊(duì)也曾共同執(zhí)行過一個(gè)清除任務(wù)——一個(gè)我現(xiàn)在回想起了有些不適的任務(wù),因?yàn)槲椰F(xiàn)在覺得當(dāng)時(shí)阿斯特蘭的命令和被下令處決的叛徒軍官們都疑點(diǎn)重重。貝拉看上去幾乎和我同樣年長(zhǎng),但是他顯然依舊是我當(dāng)初認(rèn)識(shí)的那個(gè)堅(jiān)定可靠的戰(zhàn)士。

“雄獅的歸來可是個(gè)很嚴(yán)肅的議題?!鞍臀奶拐f。

”的確,“我贊同道,“因此我也帶來了證據(jù)?!蔽夷贸隽擞跋駜x,并播放了那段我展示給朗謝爾和加拉德的錄像。

我的兩位兄弟反應(yīng)截然不同,或許只有對(duì)我們非常了解之人才能看出他們的差別。巴文坦緊緊地抿著嘴,鼻翼不住地抽動(dòng)仿佛某種強(qiáng)烈的情感正在內(nèi)心翻騰,我并不擅長(zhǎng)分辨情感,但是我能看出他并非歡喜雀躍。而貝拉···

他完全面無表情,就如帝國(guó)之拳們建造的高墻一般拒人千里之外。這讓我有些警覺,什么樣的獅之子才能夠?qū)λ哪雍驮捳Z完全無動(dòng)于衷?我能想象到的疑慮,解脫,還有憤怒都不存在。他既沒有隨著影像跪地痛哭流涕祈求原諒,也不對(duì)錄影嗤之以鼻,更沒有指控我為一個(gè)可恥的騙子,什么都沒有。

不,貝拉也有所感觸,但是他將其隱瞞了起來。這使他立刻失去了我的信任。

“聽起來很像他,我記得他的聲音,”巴文坦承認(rèn),但他的話語有好像有所遲疑,“所以他也和我們一樣幸存了下來?我難以接受的部分是鑒于我們的反叛行徑他居然還能留你一條命。而如今他又給出這番幼稚的言論想要說明他對(duì)我們毫無怨恨?”他搖了搖頭,“如果這真是雄獅本人,我只能認(rèn)為他是想要盡可能地召集我們所有人好一次性處死我們。”

“靠什么處決我們?”我質(zhì)問道,“他那些凡人追隨者?他已經(jīng)召集了十幾個(gè)我們的兄弟在他的旗下——或許更多,如果他在我離開的這段時(shí)間里有所收獲的話。而且他老了,巴文坦。我親眼看著他殺死了五名萬眼的終結(jié)者,這不假,但是如果他想要對(duì)我們揮動(dòng)屠刀的話只靠他一人還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠——”

我突然止住了話頭,因?yàn)榘臀奶拐浪赖囟⒅惱?/p>

“有什么問題嗎?”我小心地問道。

“你并沒有告訴我你們?cè)噲D殺害雄獅,貝拉,”巴文坦說,而他平靜的語氣下明顯潛藏著更兇險(xiǎn)的不滿,“你前來招募我,卻對(duì)我隱瞞了這種事?!?/p>

我思索著他的話,結(jié)論顯而易見。

“貝拉,”我問,“你侍奉何主?”

“我效忠之人從未改變,”貝拉答道,我能感受到隨之而來的緊張,“騎士長(zhǎng)瑟拉法克斯,無論是在大遠(yuǎn)征還是在卡利班流放期間他都是我的指揮官?!?/p>

“他同時(shí)還是萬眼的軍閥,”巴文坦補(bǔ)充道,他揚(yáng)起了一只手,“兄弟們,我隱居于此是為了遠(yuǎn)離紛爭(zhēng)清心寡欲。請(qǐng)別舉起你們的武器。我在五芒天軍的日子或許早已成為歷史,但是我依然能夠在你們?nèi)魏我蝗丝蹌?dòng)扳機(jī)之前攪動(dòng)亞空間的力量,而你們最好不要挑戰(zhàn)我這番話?!?/p>

我沒有進(jìn)一步的動(dòng)作。朗謝爾和加拉德并沒有提到過巴文坦曾是一名智庫。或許他們也從不知曉。這或許也能解釋他為何能享受離群索居的生活:我對(duì)靈能者有限的認(rèn)知是他們中的有些人即便經(jīng)過訓(xùn)練也會(huì)對(duì)周圍有其它思維的存在感到不適。

“你追隨萬眼?”我問貝拉。我很難不為之動(dòng)容。盧瑟和阿斯特拉或許確是叛徒;但他們都是高高在上的領(lǐng)導(dǎo)層,于我并無太多交集,我也并不認(rèn)識(shí)他們。曾經(jīng)也有過關(guān)于我們其它兄弟的罪惡傳言——任何有關(guān)我們存在的信息都會(huì)引來現(xiàn)代暗黑天使的追查——但是那些傳言提及的也都是我不曾知曉的名字。我們是一支龐大的軍團(tuán),又時(shí)常分散于各個(gè)艦隊(duì),只有在大型戰(zhàn)役時(shí)才會(huì)偶爾集結(jié)。因此即便是在那個(gè)時(shí)代也有無數(shù)我從未謀面亦不知名諱的暗黑天使。

但是貝拉卻是我認(rèn)識(shí)的人,而又很難將他和任何混沌諸神聯(lián)系在一起。更重要的是,我曾經(jīng)也面對(duì)過毀滅之力的仆從,而貝拉和他們看上去截然不同。他抹去了盔甲上大部分的識(shí)別標(biāo)志,否則我僅靠著它們就能認(rèn)出他來。但是他的戰(zhàn)甲上沒有任何我曾經(jīng)見過的褻瀆的混沌符文,更不用說種種扭曲的異變和腐化了。就連他的面目看上去也與曾經(jīng)沒什么不同,除了和我同樣的歲月的痕跡。

“我追隨瑟拉法克斯,”貝拉的語氣有些厭倦,好像他已經(jīng)無數(shù)次的重復(fù)過了這句話,但是我依然能夠感受到他的緊張,他不確定我是否會(huì)冒著巴文坦干涉的風(fēng)險(xiǎn)攻擊他,“并且我向你們保證,兄弟們,如果雄獅的確歸來,瑟拉法克斯也無意殺害他。跳幫部隊(duì)實(shí)際上違背了瑟拉法克斯的直接命令。”

我突然反應(yīng)了過來,“是你指揮著那艘遲遲不愿接戰(zhàn)的巡洋艦。泰拉王座在上,貝拉,你和那些狂戰(zhàn)士渣滓是一伙的?而你居然還能秘而不宣,哪怕是你親耳聽見了雄獅的聲音,看見了他的模樣?”

“我的確聽見,也看見了你自稱的那來自雄獅的信息,”貝拉說,“我能理解你為什么要這么做。面對(duì)著這樣的一個(gè)銀河系,人類又怎么會(huì)不擁戴一位來自過去如神話般的領(lǐng)袖呢?這能夠再一次讓你掌握某種程度的權(quán)力?!?/p>

“同樣也會(huì)引來很多的關(guān)注,而關(guān)注則會(huì)引來我們的那些小兄弟,”我指出,“你難道真的認(rèn)為我——甚至我們——會(huì)在無法確定真?zhèn)蔚那闆r下如此行事嗎?我已經(jīng)躲避了暗黑天使的刀鋒四百年之久,如果我想要自投羅網(wǎng)的話有的是比冒充原體更直接的方式!”

“你的邏輯建立在我們那些‘小兄弟’還活著的假設(shè)下,”貝拉冷哼一聲,“他們不過是一千個(gè)幼稚的年輕人跌跌撞撞地游蕩在在遠(yuǎn)比他們想象中還要危險(xiǎn)的銀河里。誰也說不好他們是否早已被這個(gè)時(shí)代吞噬?!?/p>

我停下來想了一會(huì),但是還是搖了搖頭,“無論我們和那些現(xiàn)代的兄弟有多少不同,他們依然繼承了我們的頑固。他們或許會(huì)受傷,會(huì)減員,但是他們?cè)谶@個(gè)黑暗的銀河系中奮戰(zhàn)了一萬年并不是為了在此刻轟然倒下的。至少他們?cè)诖_定我們所有人都已伏法之前是不會(huì)屈服于死亡的?!?/p>

“我可遠(yuǎn)不及這銀河系中最兇惡的事物,但是他們依舊沒有頑固到抓住我,”貝拉冷笑,“他們或許繼承了我們的名號(hào),但是他們只能遙遙遐想我們奮戰(zhàn)過的種種恐怖。”

我指了指頭頂?shù)奶炜?,還有更大的銀河系,“我想他們正在努力追趕我們的功績(jī)。但是我覺得再和你廢話也沒有什么意義了,貝拉。我見識(shí)過萬眼的杰作,雖然我奢望但是我也清楚你不會(huì)和他們一刀兩斷,祈求雄獅的仁慈。”

“他的仁慈?”貝拉反唇相譏,“在他背叛了我們之后他還有什么資格給予我們?nèi)魏螙|西?”

“他并沒有背叛我們?!卑臀奶拐f。

我和貝拉都看向他。巴文坦眉間的愁容更甚。

“我想你們兩個(gè)都不夠資格知道這件事,”他說,“我們根本沒有允許雄獅在卡利班降落。有些指揮官害怕他已經(jīng)背棄了帝皇,他此番返回是為了取回他命我們?cè)谶@段日子里收集的所有資源,用大部未損的軍團(tuán)淹沒他傷痕累累的兄弟們,攝取帝國(guó)僅存的一切。我想還有一些人害怕隨之而來的清算。我在卡利班上從未違背過尼凱亞協(xié)議,但是我知道不是所有人都和我一樣。而那時(shí)就有許多關(guān)于這些人通過儀式和靈能試圖庇佑自己的傳言,但是那時(shí)的我們還不知道這意味著什么。我相信有些人認(rèn)為荷魯斯的理論不無道理。但是我們所有人都很憤怒。為我們被流放被拋棄而憤怒,為即便是整個(gè)銀河系都戰(zhàn)火紛飛我們也依然不被信任而憤怒?!?/p>

我震驚地看著他,“所以···是卡利班打響的第一槍?是我們先對(duì)著自己的原體開火?”

“一個(gè)寧愿看著整個(gè)帝國(guó)陷落也不愿讓我們參戰(zhàn)的原體!”巴文坦尖銳地說道,“荷魯斯動(dòng)用了他能搜集到的一切攻擊著帝皇,但是雄獅卻任由三萬阿斯塔特坐井觀天!”他直勾勾地盯著我的雙眼,“因此是的,是我們先對(duì)不屈理性號(hào)開的火。因?yàn)槲覀冎牢覀儽粍?chuàng)造出來的意義便是征戰(zhàn),而我們卻在人類歷史上最重要的戰(zhàn)役中被棄置一邊。我們的基因之父要么是叛徒要么就是無能,或許我們?cè)谒壑幸彩峭瑯?。在這一切后又何來和解呢?”

我愣住了。我自然在流放中心生怨氣,但是這些怨氣又怎么能演變成殺害你自己兄弟的決意呢?我也看出貝拉和我正在進(jìn)行同樣的思考;或者他的情況更糟。我至少接受雄獅相信他沒有率先對(duì)我們開火,并相信我們自己的高層中有所反叛。即便我并不清楚真相我也愿意相信我的原體。但是貝拉顯然一直堅(jiān)信自己遭到了背叛,然而現(xiàn)在一位年長(zhǎng)的戰(zhàn)斗兄弟卻告訴我們事實(shí)是針對(duì)雄獅艦隊(duì)的襲擊是早有預(yù)謀的。

如果走上歧路的不滿就能讓我們?cè)谝蝗f年前與自己的兄弟反目成仇,那它也絕對(duì)可以演變成如今對(duì)全人類的威脅。我看向貝拉,希望這些信息能夠止住他那刻薄的幽默。

“聽見了嗎,兄弟?雄獅的確流放了我們,或許他也并不是那么信任我們,但是他從來沒有發(fā)動(dòng)那場(chǎng)將卡利班和我們四分五裂的戰(zhàn)爭(zhēng)。挑起戰(zhàn)火的是我們,而他卻依然愿意將這些糾葛放在一旁。人類依然有希望,尤其是當(dāng)有著雄獅這樣的存在時(shí)。為何不從歧路折返加入他呢?”

有那么一瞬間,我以為自己的話打動(dòng)了貝拉。他的雙頰不斷地抽動(dòng),面露躊躇,可是他的疑慮依然無法動(dòng)搖他。

“人類依然有所希望,但是恐怕這也并不是因?yàn)槟銈兊淖鳛?,扎布瑞爾。即便你的‘雄獅’說的是真的——”

“別跟我來這一套,”我打斷他,“別想要否定他!你很清楚他所言不虛,你能從你的聲音里聽出來!”

“就算他說的是真的,你和他的這些理所當(dāng)然的想法也已經(jīng)過時(shí)了!”貝拉大吼道,“你還沒有看清如今的銀河系嗎,扎布瑞爾?人類正擠在僅存的篝火周圍坐等火種熄滅黑暗降臨,他們需要一場(chǎng)徹底的變革!”

“你是指崇拜黑暗諸神嘍?”我毫不掩飾自己的厭惡,“我早就見識(shí)過它們追隨者的下場(chǎng),與之相比死亡都是一種憐憫?!?/p>

貝拉搖了搖頭,“你的目光太過短淺。瑟拉法克斯可以解釋地更清楚,但是他不在這里,在言辭上我也從來比不上他的一分,”他看向巴文坦,“你愿意加入我們嗎?你無疑會(huì)成為一個(gè)強(qiáng)大的助力,但最重要的是,我相信你可以在瑟拉法克斯的愿景下重新找到目標(biāo)。讓他跟你談?wù)?,兄弟?!?/p>

巴文坦搖了搖頭,“如果瑟拉法克斯這么想要我的加盟那他就應(yīng)該親自來找我。我隱居至此是有原因的,我不會(huì)為了含糊不清的承諾和希望就此離開。很高興見到你,兄弟,但是我不會(huì)跟你走的?!?/p>

貝拉的張了張嘴,但是他卻轉(zhuǎn)向了我,“我知道你可能不會(huì)聽進(jìn)我的話,扎布瑞爾,但是你不該這么武斷的。瑟拉法克斯所作的一切都是為了達(dá)成他的目標(biāo),正如我們?cè)?jīng)的軍團(tuán)一樣。不要認(rèn)為那些為他而戰(zhàn)之人只是你所認(rèn)知的那種盟友?!?/p>

帝皇在上,我想相信他。貝拉正如我的任何一位兄弟一樣:飽經(jīng)風(fēng)霜,身經(jīng)百戰(zhàn),還帶著被獨(dú)自獵殺數(shù)百年之久的警覺。他身上并看不出任何被亞空間污染的跡象,但他已然與它們?yōu)槲椤T谶@種情況下還堅(jiān)信他沒有被腐化實(shí)在有些愚蠢,又或許是某種一廂情愿。

“我不會(huì)為了瑟拉法克斯而戰(zhàn),無論是作為盟友還是什么別的東西,”我說,“我想下次再見面的時(shí)候,兄弟,我們也不會(huì)是在練習(xí)了。”

“那倒是有趣,”貝拉謹(jǐn)慎地說道,“雖然很可惜。既然如此我就告辭了?!?/p>

他重新戴上了頭盔與我擦肩而過,再也沒有任何的致意。我本戒備著某種偷襲,但是他只是沿著我們上來的山路闊步離去,一直再到步入林間消失不見。

“我本以為混沌的仆人行事會(huì)更夸張一些的,”我打破了平靜,“而不是就這么···走開。你知道他要去哪嗎?”

“他在軌道上有一艘船,”巴文坦說,“我想他也有架穿梭機(jī)停在某處吧?!蔽铱聪蛩?,可巴文坦卻擺了擺手,“別擔(dān)心,兄弟。貝拉很清楚向你的艦船開火會(huì)引來朗謝爾和加拉德的怒火。他們能夠忍受他的前提便是他不會(huì)挑起任何沖突。”

“他們知道貝拉在這里?”我驚呼,“他們居然還允許他著陸?”我在與那兩人會(huì)面之后消解的懷疑再次涌上我的心頭。

“他畢竟還是我們的兄弟,不是嗎?”巴文坦問道,“我們至今或許理念不合,但是真到了那一刻,我們還是難以對(duì)對(duì)方痛下殺手。朗謝爾和加拉德絕不會(huì)容忍混沌的艦隊(duì)停留在軌道上,但是一艘由墮天使指揮的艦船?只要他不挑起事端,他們也不會(huì)下令防御部隊(duì)對(duì)他開火。畢竟他們也知道在仙靈鄉(xiāng)伽馬可能引來的所有勢(shì)力之中,萬眼至少不會(huì)是他們即刻的敵人?!?/p>

我想要反駁他,但是我做不到。我以前確實(shí)殺死過黑暗之力仆從,但是我卻沒有因?yàn)槠杖鹁S爾的行為對(duì)他拔槍相向:我只是和他分道揚(yáng)鑣再次獨(dú)自踏上旅途。那時(shí)整個(gè)銀河系中再?zèng)]有其它我認(rèn)識(shí)的人能夠理解我們的過往和現(xiàn)在,這對(duì)他來說也是同樣。我們也同樣不知道有任何人可以被允許知曉我們的存在而不會(huì)危及我們自身。

我不知道如果貝拉并不是我們的兄弟的話巴文坦還會(huì)不會(huì)制止我們的沖突。我也不知道如果巴文坦不是我們的兄弟話我是否會(huì)先因?yàn)椴迨侄鴼⒘怂?。但我確實(shí)更愿意傾聽我兄弟的話語,與他們理論,盡可能地去避免正面的沖突。

或許這就是我們的缺陷。又或許真正的缺陷是我們總是如此固執(zhí)地行事。

我轉(zhuǎn)向巴文坦,“我猜你對(duì)我的答復(fù)也是相同的——如果雄獅想要你加入他就應(yīng)該親自來找你。尤其鑒于由于你曾經(jīng)試著殺害過他?!?/p>

巴文坦的表情一變,我有些擔(dān)心他被我說中了心事,被激怒的他將會(huì)攻擊我。但是他卻只是嘆氣。

“貝拉來找我并非單純想招募我加入萬眼。他也是前來警告我銀河系中遍布的關(guān)于雄獅歸來的謠言。他希望我能夠警惕那些試圖以此操縱我的人?!?/p>

我了然地點(diǎn)了點(diǎn)頭,“所以當(dāng)你聽說萬眼已經(jīng)和雄獅交戰(zhàn)的時(shí)候···”

“我就知道了貝拉有所隱瞞。不過說實(shí)話我也早有疑心,”他對(duì)我苦笑,“我們畢竟是暗黑天使。阿爾法軍團(tuán)自以為使用同一個(gè)名字就可以讓他們成為欺瞞藝術(shù)的大師,但我們守護(hù)的那些秘密足以逼瘋他們神智。一個(gè)開誠(chéng)布公的暗黑天使就如一個(gè)彬彬有禮的太空野狼般罕見。”

我不禁笑了出來,“很中肯的評(píng)價(jià)?!?/p>

“當(dāng)雄獅回到卡利班時(shí),我很憤怒,”巴文坦說,“我當(dāng)初也不確定我們的行徑是否正確,但是我的身邊滿是如此堅(jiān)信的兄弟,而我也沒有足夠的勇氣對(duì)他們提出質(zhì)疑。我選擇了服從命令,我想作為一個(gè)士兵,這也應(yīng)該是我能做的一切了?!?/p>

“但是如今情況不同了,”我小心地措辭,“他不再如帝皇置他的那般高高在上了,這一次雄獅尋求著我們的幫助?!?/p>

巴文坦沉默了。

“你也向朗謝爾和加拉德提出了同樣的邀請(qǐng)?”

“是的。”

“他們?cè)趺凑f?”

“他們將與我同行,”我告訴他,“他們想要為仙靈鄉(xiāng)得到雄獅的庇護(hù)?!?/p>

“朗謝爾答應(yīng)了,所以加拉德也會(huì)跟他一道?!卑臀奶拐f,我點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“我···很后悔曾經(jīng)參與過的事情,”過了一會(huì)兒巴文坦終于說道,“在那些日子里忠奸或許難以分辨,但是我還是應(yīng)該意識(shí)到我們所行不當(dāng)??v使雄獅已然背叛,那跟隨他的那些兄弟們呢?我們招來了自己的毀滅,還波及了那些根本不知道發(fā)生了什么的人們。如果他們知道了事情的始末或許都不會(huì)與我們站在一起。我無法修正過去的錯(cuò)誤,但是如果有我曾經(jīng)的兄弟與雄獅并肩而戰(zhàn),我或許還可以在即將到來的危險(xiǎn)面前保護(hù)他們。”

我驚訝地眨了眨眼,一股暖流充滿了我的胸膛,“你愿意跟我回去?”

“我要親眼見見你的雄獅,”巴文坦點(diǎn)點(diǎn)頭,“我愿意相信他說的話,但是我必須親眼見到他。到那時(shí)我再去決定下一步該怎么辦。如果情況真如你所說,那我也可以隨時(shí)離開。如果不然,我也可以將我們虛假的基因之父昭告天下。你有交通工具嗎?”

“有一架穿梭機(jī)在山谷里等著我?!蔽艺f著指向了西邊的山下,“我們?cè)谌章渲熬涂梢在s到?!?/p>

“我可能得先要麻煩你幫我著甲,”巴文坦遺憾地舉起了他殘缺的左手,“如果我還能穿的進(jìn)去的話。”

“我們肯定能把你塞回去的,”我笑著說,“來吧,我們——”

我的通訊器突然響起了來自鑄和之勇號(hào)的緊急通訊,我皺著眉頭接通了它。

“很抱歉,扎布瑞爾大人,我知道您命令過除非緊急狀況否則不得聯(lián)絡(luò)您,但是我想此事十萬火急,”蒙特拉特上校的聲音傳來,“星語者收到了一個(gè)求救信號(hào)?!?/p>

求救信號(hào)在帝國(guó)暗面并不少見;無數(shù)的星語通訊都努力試圖讓自己在這個(gè)水生火熱的銀河中被別人聽見,但是一個(gè)讓上校認(rèn)為對(duì)我來說極為重要的信號(hào)···

我的表情嚴(yán)肅起來,“來自哪里的求救信號(hào)?”


【戰(zhàn)錘小說翻譯】雄獅:森林之子 第二十六章的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
威宁| 荆门市| 湖南省| 嘉义县| 宜兰市| 大邑县| 安泽县| 龙里县| 台湾省| 易门县| 泰州市| 洪雅县| 错那县| 平湖市| 温泉县| 瓦房店市| 通江县| 大同市| 四川省| 阿克| 平顶山市| 深州市| 抚州市| 喜德县| 东光县| 通州市| 孝昌县| 理塘县| 出国| 图片| 彰化县| 榆社县| 滦南县| 斗六市| 维西| 临漳县| 临夏市| 安宁市| 铜梁县| 九寨沟县| 祁阳县|