概要

原文

盜撮をしていたのはひよりの親友の千鶴だったことが判明し大喧嘩をした二人。千鶴はLIP×LIPの愛蔵の熱心なファンだった。仲直りを拒否する千鶴。それでも親友でLIP×LIPの大切なファンを失いたくないと思うひよりは千鶴をカウントダウンライブに連れていく為、奮闘するのだった。そして、カウントダウンライブが開演して…。

翻譯

偷拍的人原來是日比的好友千鶴，兩人為此大吵了一架。千鶴是愛藏的忠實(shí)粉絲。千鶴拒絕和好。即使這樣也不想失去既是好友又是LIP×LIP重要的粉絲的日比為了帶千鶴去跨年演唱會，奮斗著。然后，倒計時演唱會開演了…。