⑴2010版以“品牌劇、精品劇”為目標，把握時代脈搏，反映時代精神，按照社會和市場的需要，實現自己的“紅樓夢”。該劇突出的諸如夢幻、愛情、女性、情色、服飾、飲食、建筑、園林，習俗以及貴族家庭奢華的曰用器物和日常生活的場景細節(jié)等等滿足了觀眾的感官和物欲，迎合觀眾的審美趣味，緊跟時代需求。

⑵2010版跳出了87版的社會學、階級論的單一視角，從夢、靈、情等多個角度進行了二度創(chuàng)造。以夢幻象征意蘊突破了版過實的政治主題，豐富了內涵，極富時代色彩地全釋了原著。在主題意蘊和電視劇功能的回歸上，向靠近原著和市場的方向走了一步。

⑶2010版為年輕觀眾量身打造，除了演員都跟原著年齡符合很青春外，清一色的年輕編劇保證了劇本的去意識化，思想上沒有枷鎖，為主題的創(chuàng)新提供了，創(chuàng)造出帶有新時代氣息的《紅樓夢》。

⑷新版編劇顧小白認為，做足“情色”是對曹雪序原著的尊重，也是時代進步的標志。新版《紅樓夢》在創(chuàng)作之初就不排斥情色，編劇統(tǒng)籌顧小白接受記者采訪時稱，版會用更多的影視語言手段，將電視劇情色氣氛的東西做足。他認為《紅樓夢》不管是情色還是追求功名利祿、權勢財產，其實都是講執(zhí)著。

⑸與87版相比，導演李少紅對10版十二釵加進了許多新時代的解釋：寶玉被塑造成抗拒自己、拒絕成長的性情中人；黛玉則是活撥風趣愛說愛笑的才女，不再柔弱，也淡化小性兒任性；鳳姐也少了版的干練，成了幽默風情、活色生香的女人；秦可卿則風流有余，神秘性感?，F代的“窄瘦審美”趣味以及改編者、演員對人物的獨特理解直接影響了人物的塑造。

⑹新版力求打造印象主義。在人物造型上選用了比較藝術的方法來虛化處理服飾，“銅錢”發(fā)型也加入了一些戲曲的美學意趣。在場景上，版還依靠現代化制景技術與精雕細孫的后期制作為我們呈現了一個美輪美英的大觀園，在攝影棚內制造夢境。

⑺新版的臺詞保留原著中文言文風格，更貼近古代精簡含蓄的語言風格。旁白的獨特運用也起到了補充表現人物心理、解釋說明、交代背景、文字聯(lián)想的獨特作用。帶電的昆曲風音樂表現了原著那種夾雜著如夢如幻、浪漫而詭異、真實和魔幻并存的氛圍和亦歌亦哭的情調。

⑻總之，新版是對小說《紅樓夢》的一次全新的檢釋。新版《紅樓夢》將原著的語言美、意境美、以及文化的距離美展現得非常細膩和富有層次感，在技術及藝術創(chuàng)作手法上都實現了創(chuàng)新，彌補了87版受時代的局限及技術的局限的遺憾，實現了一個新的嘗試與探索，是一部制作精良的精品。