正文翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：臨界點(diǎn) 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

日俄戰(zhàn)爭(zhēng)

評(píng)論翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：臨界點(diǎn) 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

名無(wú)しさん＠涙目です。(大阪府)
中國(guó)からはよ撤退すればよかったんや

早點(diǎn)從中國(guó)撤退不就好了。


名無(wú)しさん＠涙目です。(SB-iPhone)
核開(kāi)発が遅かったから。
真珠灣でぶっ放してたら結(jié)果は違った。

核武器開(kāi)發(fā)晚了。要是在珍珠港就給美國(guó)人來(lái)一發(fā)，結(jié)果就不一樣了。

名無(wú)しさん＠涙目です。(関東?甲信越)?
日清戦爭(zhēng)→宣戦布告前に攻撃開(kāi)始
日露戦爭(zhēng)→宣戦布告前に攻撃開(kāi)始
WWI→空き地狀態(tài)のドイツ領(lǐng)を占領(lǐng)しただけ
日中戦爭(zhēng)→宣戦布告無(wú)し
太平洋戦爭(zhēng)→宣戦布告前に奇襲
日本って、正々堂々戦ったことが一度も無(wú)いよね
たまたま卑怯な奇襲が成功して調(diào)子に乗ってたら、アメリカに返り討ちにされただけ

甲午戰(zhàn)爭(zhēng)→在宣戰(zhàn)前就發(fā)動(dòng)進(jìn)攻
日俄戰(zhàn)爭(zhēng)→在宣戰(zhàn)前就發(fā)動(dòng)進(jìn)攻
一戰(zhàn)→只是把沒(méi)有防御的德國(guó)領(lǐng)地占領(lǐng)了而已
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)→沒(méi)有發(fā)布宣戰(zhàn)布告
太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)→在發(fā)布宣戰(zhàn)布告之前進(jìn)行奇襲 日本一次都沒(méi)有正正堂堂打過(guò)仗啊。
總是靠卑怯的奇襲戰(zhàn)法來(lái)打仗，結(jié)果被美國(guó)人反戈一擊了。


名無(wú)しさん＠涙目です。(関東?甲信越)?
罠に嵌ったので、自主的に戦爭(zhēng)がしたかった訳ではない。
兵糧攻めと言うかガソリンが手に入れられないので、あがいたのが悪かった。

日本是中了圈套，不是自己想要打仗的。
被封鎖結(jié)果石油都剩不了幾滴，再怎么打也不過(guò)是垂死掙扎罷了。


名無(wú)しさん＠涙目です。(東京都)
集団発狂だろね。
それ以外に考えられない。
日露戦爭(zhēng)當(dāng)時(shí)の裝備でマシンガンぶっ放すアメリカと戦う…
キチガイ以外の何物でもあるまい。

只能想像是那時(shí)的日本人集團(tuán)抽風(fēng)。手里拿著日俄戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)的裝備就和美國(guó)人打，只能說(shuō)是腦子秀逗了。


名無(wú)しさん＠涙目です。(埼玉県)
日清も日露も相當(dāng)危険な賭けだったぞ

甲午和日俄也勝的很懸啊。


名無(wú)しさん＠涙目です。(東京都)
日英同盟はアメリカに骨抜きにされたからな。
同盟続けてりゃ萬(wàn)事上手くいったのに。 日英同盟被美國(guó)插手破壞掉了。要是還有同盟的話那就順利多了。


名無(wú)しさん＠涙目です。(京都府)
そもそも英米相手にした時(shí)點(diǎn)で負(fù)けは確定
勝ちようねえっつーの
そこんとこ分かってないんだよジャップはさ

在和英美開(kāi)戰(zhàn)的時(shí)候就已經(jīng)確定輸了，根本贏不了。日本人連這都不知道嗎？


名無(wú)しさん＠涙目です。(関東?甲信越)
イギリスだけが相手なら、日本は勝ててただろ
日本とドイツがソ連と中立を保ったままアメリカに宣戦布告してたら、引き分けには持ち込めた

要是只打英國(guó)的話日本能贏。如果日本與德國(guó)結(jié)盟，然后讓蘇聯(lián)保持中立再和美國(guó)打的話，最后能打個(gè)平手。?


名無(wú)しさん＠涙目です。
裝備の差を精神力で補(bǔ)うなんてこと言わざるを得ないところに

小國(guó)日本の限界がある 裝備上的差距不得不用精神力量來(lái)彌補(bǔ)，這點(diǎn)就顯示出作為小國(guó)的日本的國(guó)力是有限的。


名無(wú)しさん＠涙目です。(茸)
日本刀の數(shù)が足りなかったんだろ

因?yàn)槿毡镜兜臄?shù)量不夠吧？


名無(wú)しさん＠涙目です。(長(zhǎng)屋)
外交の失敗だな
アメリカと敵対したこと
ドイツと手を組んだこと
ロシアを信用したこと

日本輸在外交上的失敗，
就是和美國(guó)人敵對(duì)，和德國(guó)人結(jié)盟，又相信了俄國(guó)人。


名無(wú)しさん＠涙目です。(愛(ài)知県)
日露戦爭(zhēng)勝利100周年を全然祝わなかったこの國(guó)って???

日俄戰(zhàn)爭(zhēng)勝利100周年的時(shí)候日本什么慶?；顒?dòng)都沒(méi)有啊。。。

名無(wú)しさん＠涙目です。(dion軍)
日露は引き分け
ＷＷ１は漁夫の利
ノモンハンは負(fù)け
まったく常勝じゃないのに
常勝だと教育して
士官レベルまでそれを本気にしたからだろ

日俄算打個(gè)平手，一戰(zhàn)是坐收漁翁之利，諾門(mén)坎是敗仗。
日本軍隊(duì)又不是常勝軍，只是當(dāng)時(shí)士官以下都是那么教育的，結(jié)果就都這么信了。


名無(wú)しさん＠涙目です。(東京都)
あと戦後に語(yǔ)られた戦爭(zhēng)譚がほとんど感情に訴えるものばっかりだったってのも
日清戦爭(zhēng)ですら失敗?問(wèn)題?反省點(diǎn)の続出だったのに、そういうところは無(wú)視して
勇ましい話しか國(guó)內(nèi)に伝えてない。戦爭(zhēng)そのものに対する分析が不足していた

日俄戰(zhàn)爭(zhēng)之后那些有關(guān)戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)道和回憶錄都是些單憑感情寫(xiě)出來(lái)的東西。就算是打贏的甲午戰(zhàn)爭(zhēng)也有很多失誤之處和值得反省的問(wèn)題點(diǎn)，然而統(tǒng)統(tǒng)都被無(wú)視了，在國(guó)內(nèi)流傳的只有“將士們多么英勇”一類的傳說(shuō)，而對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)本身的分析不足。


名無(wú)しさん＠涙目です。(京都府)
関東軍が元兇だろ
無(wú)駄に中國(guó)戦線拡大しやがって

關(guān)東軍才是元兇，毫無(wú)意義地把戰(zhàn)火擴(kuò)大到整個(gè)中國(guó)。


名無(wú)しさん＠涙目です。(京都府)
そもそもWW1は日本は火事場(chǎng)泥棒しただけだからな
マジで日本人として恥ずかしいよ
列強(qiáng)が戦っている間日本は中國(guó)侵略してましたとさ
卑怯で汚いジャップ……

一戰(zhàn)的時(shí)候日本就是趁火打劫罷了。。。作為日本人真是恥辱啊，居然趁列強(qiáng)們打仗的時(shí)候侵略中國(guó)。多么卑怯無(wú)恥的日本鬼子。


名無(wú)しさん＠涙目です。(東日本)
桂ハリマン覚書(shū)をアウトにしたところから段々アメリカが怒りだしたんだろ
日本は日露戦爭(zhēng)のあとロシアと色々協(xié)定結(jié)びすぎた
そして第一次大戦の時(shí)にどさくさに中國(guó)のドイツ権益頂いたけど
あれもアメリカの警戒をＵＰさせるようになってしまった。
つまり満州とかでもアメリカ資本を入れさせれば良かったんだよ
アメリカは門(mén)戸開(kāi)放機(jī)會(huì)均等とか言ってたけど
言い換えればちょっとは利権くれやって話だし
そういうところを日本は多少配慮してやればよかったんだよ

《桂－哈里曼備忘錄》被日本否決的那一刻起，美國(guó)對(duì)日本的不滿就有增無(wú)減了。（桂－哈里曼備忘錄：日俄戰(zhàn)爭(zhēng)后，日本首相桂太郎和美國(guó)鐵路大亨哈里曼簽約協(xié)定共通投資南滿鐵路，然而由于日本國(guó)內(nèi)“獨(dú)占滿洲”的勢(shì)力強(qiáng)大而被否決）
日本在日俄戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候簽署了不少條約，一戰(zhàn)的時(shí)候又不由分說(shuō)吞掉了德國(guó)在山東的權(quán)益，這些都是讓美國(guó)提升對(duì)日警戒的原因。 本來(lái)要是讓美國(guó)資本進(jìn)入滿洲就沒(méi)事了。美國(guó)提的是門(mén)戶開(kāi)放機(jī)會(huì)均等，意思就是分我一點(diǎn)權(quán)益就成。這一點(diǎn)要是當(dāng)時(shí)日本能體察到就好了。


名無(wú)しさん＠涙目です。(兵庫(kù)県)
日露戦爭(zhēng)は賠償金も取れなかったし実質(zhì)ドローみたいなもんだろ

日俄戰(zhàn)爭(zhēng)也沒(méi)拿到戰(zhàn)爭(zhēng)賠款啊，實(shí)際上就是個(gè)平局吧。

名無(wú)しさん＠涙目です。(北海道)
満州の利権をアメリカにも與えるべきだった
イギリスから要請(qǐng)された大陸への出兵を容認(rèn)するべきだった
ヒトラーに踴らされた大島がクズだった
フランス降伏後に連合入りするべきだった
中國(guó)と早期に和解するべきだった
朝鮮を保護(hù)領(lǐng)化するべきだった
もう山のように連合入りイベントがあったな???
糞東條のせいで

就應(yīng)該把滿洲的利權(quán)讓給美國(guó)。
就該遵從英國(guó)的邀請(qǐng)派去歐洲戰(zhàn)場(chǎng)參加一戰(zhàn)。
被希特勒玩弄于股掌之上的大島浩就是渣渣。（大島浩：日本駐德大使，元首的崇拜者，德日意三國(guó)同盟的積極推進(jìn)者）
1940年法國(guó)投降之后就應(yīng)該轉(zhuǎn)入同盟國(guó)一邊。
就應(yīng)該和中國(guó)在早期和談。
就不該吞并朝鮮而是應(yīng)該把它當(dāng)作屬國(guó)。 明明有這么多機(jī)會(huì)加入同盟國(guó)一方的。東條英機(jī)實(shí)在是垃圾啊。


名無(wú)しさん＠涙目です。(東京都)
むしろWW2は運(yùn)がよかった。
満州に乗り込んで來(lái)たソ連の戦車部隊(duì)ってのは、
シベリア鉄道で移動(dòng)してきていて、
中型から重戦車までいくらでも補(bǔ)充される體勢(shì)になってた。
アメリカが核を落とすのが遅かったら、
本當(dāng)の意味でギタギタにされて、いまごろ北海道?東北はロシア領(lǐng)。

我覺(jué)得二戰(zhàn)日本運(yùn)氣反而算是好的了。
蘇聯(lián)侵入滿洲國(guó)的坦克部隊(duì)是從西伯利亞大鐵路上運(yùn)過(guò)來(lái)的，無(wú)論中型還是重型坦克要多少就能運(yùn)多少。
美國(guó)要是再晚點(diǎn)扔原子彈那日本就真分裂了，現(xiàn)在估計(jì)北海道和東北地區(qū)還被露熊占著呢。


名無(wú)しさん＠涙目です。(関東?甲信越)
つーかロシアが馬鹿じゃなかったら日露の時(shí)點(diǎn)で終わってた。
なんで犠牲者日本の方が多いのに撤退してんだよwww

露熊當(dāng)時(shí)要不是那么傻的話日本必輸無(wú)疑。明明日本這邊傷亡者更多，結(jié)果俄國(guó)還撤軍了www


名無(wú)しさん＠涙目です。(九州地方)
明石とか玄洋社の諜報(bào)工作員がロシアに潛入し革命陽(yáng)動(dòng)工作してロシアの政情を不安定にしたからだよ
日露戦爭(zhēng)はバルチック艦隊(duì)撃破よりロシアを內(nèi)亂狀態(tài)にしたのが最大の勝因

那是因?yàn)槊魇珊托笊绲拈g諜在俄國(guó)國(guó)內(nèi)煽動(dòng)革命，結(jié)果讓俄國(guó)政局不安定才撤軍的。日俄戰(zhàn)爭(zhēng)中，比擊潰俄國(guó)艦隊(duì)更重要的勝因在于讓俄國(guó)陷于內(nèi)亂。（明石元二郎：日本的天才間諜及參謀，據(jù)稱曾向列寧提供援助以發(fā)起暴動(dòng)，是日本情報(bào)工作的幕后黑手）


名無(wú)しさん＠涙目です。(家)
武士の教育を受けた奴らは相手の強(qiáng)さというものをよくわかっており、三國(guó)干渉ではさっさと引いた。
太平洋戦爭(zhēng)の時(shí)の奴らは西洋から入ってきた教育を受けたからだめだ。

受過(guò)武士教育的那一代了解對(duì)手的厲害之處，所以三國(guó)干涉還遼的時(shí)候懂得見(jiàn)好就收。而后來(lái)太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的那一代受的是西洋的教育，所以完全沒(méi)這個(gè)意識(shí)。


名無(wú)しさん＠涙目です。(dion軍)
＞三國(guó)干渉ではさっさと引いた。
そうだな。負(fù)ける戦いはしないのが賢明だし、負(fù)けそうになると講和すべき。
中國(guó)本土から手を引けば、臺(tái)灣～樺太～満洲あたりは日本の勢(shì)力として殘ったかもしれない。
それから大量の島々は、海洋資源につながったろうな。

官僚の暴走と、マスコミの虛偽報(bào)道も大敗の原因 說(shuō)得對(duì)啊。聰明人不打沒(méi)有勝算的戰(zhàn)爭(zhēng)，要是眼看要輸了就應(yīng)該講和。
要是從中國(guó)本土撤軍的話，沒(méi)準(zhǔn)日本還能保留下來(lái)臺(tái)灣－庫(kù)頁(yè)島－滿洲一帶的勢(shì)力，而戰(zhàn)前擁有的許多島嶼也會(huì)帶來(lái)豐富的海洋資源。
結(jié)果大敗的原因在于一意孤行的官僚們和哄騙日本國(guó)民的媒體。


名無(wú)しさん＠涙目です。(不明なsoftbank)
雑魚(yú)相手に戦ってホルホルしてただけなんだよなあ
実際日本はフランスより弱かったと思う 日本一直在跟不堪一擊的雜兵作戰(zhàn)，所以才飄飄然起來(lái)的。其實(shí)軍事實(shí)力還不如法國(guó)呢。


名無(wú)しさん＠涙目です。
戦う前から絶対に負(fù)けるとわかっていたのに、自分のつまらないプライドで始めた戦爭(zhēng)
で自分のプライドが高いからズルズル何時(shí)までも戦爭(zhēng)を継続
で、ピカドン落とされてようやく慌てて降伏した晝行燈が當(dāng)時(shí)たくさんいたから

在開(kāi)打之前明明知道會(huì)輸，還是為了無(wú)聊的面子而進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)。為了保住面子無(wú)論如何也要把戰(zhàn)爭(zhēng)繼續(xù)下去，直到美國(guó)人扔了原子彈才慌慌張張地投降，當(dāng)時(shí)日本凈是這種廢物。

名無(wú)しさん＠涙目です。(東日本)
日本?三國(guó)同盟でアカに対抗しようずｗ?
ドイツ?獨(dú)ソ不可侵條約結(jié)ぶぜ?
日本??
日本?日獨(dú)伊ソで四國(guó)同盟結(jié)んで米英に対抗しようずｗ?
ドイツ?不可侵條約破棄！獨(dú)ソ開(kāi)戦?。ˉⅴ蚪詺ⅳ筏摔工毪迹蓿?
日本??
ドイツ?冬將軍きついわー、まじきついわー。東から挾撃してくれればなー(???????
日本?日ソ中立條約締結(jié)！あ、ついでに米にも啖呵切ったからドイツさん協(xié)力よろ＾＾?
ドイツ??

どうやって勝つんだよwwwww 日本：“讓我們締結(jié)三國(guó)同盟對(duì)抗紅匪吧！w”
德國(guó)：“我們締結(jié)了蘇德不可侵犯條約！”
日本：。。。 日本：“讓我們締結(jié)日德意蘇同盟對(duì)抗英美吧！w”
德國(guó)：“廢除蘇德不可侵犯條約！蘇德開(kāi)戰(zhàn)！殺光紅匪！”
日本：。。。 德國(guó)：“冬將軍真難纏啊真難纏，日本你能不能從東邊打過(guò)來(lái)一起夾擊毛子?。。?br/>日本：“我們締結(jié)了蘇日中立條約！啊，我們馬上就要對(duì)付美國(guó)了，德國(guó)請(qǐng)你也協(xié)助一下吧！w”
德國(guó)：。。。 贏了才見(jiàn)鬼www


名無(wú)しさん＠涙目です。(長(zhǎng)野県)
朝鮮は清國(guó)の配下となり日清戦爭(zhēng)があって、
次にロシアの下僕になって日露戦爭(zhēng)となった。
そして日本は、清を倒し、ロシアにも勝利するが
その後日韓併合が行われてしまい、太平洋戦爭(zhēng)にまけた。

朝鮮作為清朝屬國(guó)參加了甲午戰(zhàn)爭(zhēng)，日本就打倒了清朝
后來(lái)朝鮮作為露熊的奴仆參加了日俄戰(zhàn)爭(zhēng)，日本就又打趴了露熊
接下來(lái)日本吞并了朝鮮，
最后太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)就打輸了。。。


名無(wú)しさん＠涙目です。(アラバマ州)
大日本帝國(guó)とアメリカの國(guó)力差 日本が全力でチハたんを20臺(tái)作っている頃、アメ豚は鼻くそほじりながらシャーマン1000臺(tái)生産
日本が全力で空母信濃を作っている頃、アメ豚はピザ食いながら護(hù)衛(wèi)空母50隻+正規(guī)空母10隻
日本が全力で紫電改を50機(jī)作っている頃、アメ豚はポルノ見(jiàn)ながらP-51を1000機(jī)生産
日本が試行錯(cuò)誤しながら石油確保している頃、アメ豚はガソリン使いまくってレースを楽しむ
皇民が物資不足で苦しんでいる頃、アメ豚はワンコと公園で戯れながら家族とバーベキュー 勝てると思うか？

大日本帝國(guó)和美國(guó)的國(guó)力差距 日本全力制造20輛九七式中型坦克的時(shí)候，美國(guó)豬一邊挖著鼻孔一邊生產(chǎn)出來(lái)1000輛謝爾曼
日本全力制造航母信濃的時(shí)候，美國(guó)豬一邊啃著披薩一邊建造出護(hù)衛(wèi)航母50艘＋正規(guī)航母10艘
日本全力制造50架紫電改戰(zhàn)機(jī)的時(shí)候，美國(guó)豬一邊翻著成人雜志一邊制造出了P-51野馬式戰(zhàn)機(jī)
日本正如同試錯(cuò)般地累死累活地確保石油輸入的時(shí)候，美國(guó)豬用大桶大桶的汽油燒著跑賽車玩
日本的皇民們正為物資不足所苦的時(shí)候，美國(guó)豬帶著狗在公園里和家人們一起B(yǎng)BQ 這咋贏啊？