love handles 游泳圈、中廣、胖的腰圍?????????????? 愛(ài)的把手

have a cow非常生氣? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? 有一個(gè)奶牛

my ass 才怪!(表示強(qiáng)烈的質(zhì)疑)? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 我的屁股

on the nose (時(shí)間的)整點(diǎn); 完全? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 在鼻子上

shake a leg 趕快? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 搖動(dòng)一個(gè)腿

pull one’s leg 開(kāi)玩笑? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??推某人的腿

push around 欺騙? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 環(huán)繞推

go up in smoke 成為泡影? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 在煙里上漲

jump the gun草率行事? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??在槍上跳

fix someone up 撮合某人? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 修理某人

In a pig's eye 絕對(duì)不可能? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 在豬的眼里

hold your horses 不要急冷靜下來(lái)，等一下請(qǐng)三思? ? ? ? ? 抓住你的馬

Monkey Business 惡作劇? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 猴子的工作

get one's goat 激怒別人或者使別人煩惱或不快?????? 得到某人的山羊

In the nick of time 緊要關(guān)頭? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 在時(shí)間的脖子

Let the cat out of the bag 說(shuō)出秘密? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 讓貓從袋子里出來(lái)

Lose your marbles 變得瘋狂? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?丟掉你的大理石

Plain as day 顯而易見(jiàn)的? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 清楚的像日子