231，白猿拳術(shù)

　　薊州盤山，是京城北邊的一處名勝。那里一處村莊里有個王孝子，他砍柴來換取糧食，照顧母親十分心誠。附近有戶大富人家，喜歡施展拳腳，王孝子經(jīng)常在一旁看，時間一長，略微懂得些門路。上山砍柴休息的時候，就在一處山洞前自己試著打招式，有個猿仙從洞里出來，傳授他功法。王孝子學習演練，拳術(shù)就冠絕一鄉(xiāng)，后來遇到遠方的過客，功夫在王孝子之上，王孝子又到山洞去，跪求猿仙，猿仙出來又教給他更好的武功。和過客比試，取得了勝利，名聲大噪。后來，有個福建的來客，技藝又在王孝子之上，王孝子又到猿仙洞前，跪求了三天，猿仙教給他“迷魂步法”，又傳給他兩根鐵箸，王孝子盡得其精妙。游遍天下，最終沒有比他更厲害的了。到了晚年，王孝子將自己的功夫傳授給萬松寺的僧人，近來有七個和尚，縱橫跳躍，一招一式都有遺風。兩根鐵筷還留在世上，有一尺長，即便是面對刀槍棒箭，隨手一撥，就掉落在地上。我的朋友舒玉朋曾經(jīng)見過。

232，大蝦蟆

　　正白旗有個恩騎尉叫成善，得了培九公易筋經(jīng)的傳承，練得數(shù)千斤的臂力。一天，他和兩個武士一起游覽西山，遇到一塊巨大的石頭，就扛那塊巨石當作游戲，扛開石頭，在下面發(fā)現(xiàn)一只大蝦蟆，有兩尺多大，兩只眼睛如同赤金一般，閃爍射人。兩個武士各自拔出佩戴的小刀刺那只蝦蟆，還對成善說：“你敢么？”成善跟著刺，蝦蟆就被他們刺死了。后來，其中一個武士還沒回到家，路上看見大蝦蟆狂跳過來，踩住他的心胸將其踩死了。另一個武士山三天后忽然發(fā)狂，大喊大叫：“蝦蟆來了！蝦蟆來了！”嚎叫著死了。成善十分恐懼，得知陳大有很有道術(shù)，就前去拜訪請求他救命。陳大有不答應，成善再三懇求，陳大有說：“你一定要悔過，發(fā)誓終身不得殺生，我才救你?！背缮七B忙答應。陳大有叫他站在自己身后。一會兒，就看見大蝦蟆跳著來了，陳大有婉言開解，告訴它成善已經(jīng)悔過，并且減少了他十二年的壽命。大蝦蟆這才離開。其后成善一心向善，循規(guī)蹈矩像書生一樣。

　　柳崖子說：記得我七八歲時，跟先父一起住在山東雒口鎮(zhèn)的劉氏園子里，園子有一座石山，山前有一塊池塘，北面有月臺，是從住的地方去上學路上的必經(jīng)之路。池子里有一只蝦蟆，在三四月到八九月之間，每逢月夜必然會出來，臥在池子中央的石頭上，鼓著肚子鳴叫。大約有三尺多大，兩只眼睛如同燈籠，聲音能傳播十里之遠。我曾經(jīng)親身走到它旁邊聽它叫，絲毫沒有別的怪異。等到我十三歲遷居到別地，蝦蟆也跟著遷過去。這個生物必然是奇異的。

十三卷刪略的篇目：

233，二華

234，關(guān)德

235，翁瀛

236，神醫(yī)

237，劉九

238，銀山

239，鬼筑城

柳崖外編（十六卷家刻本·續(xù)刻）·卷十四

240，蕓姑

　　蕓姑，姓錢，是江西船糧幫一個旗丁的女兒，年紀剛滿及笄，母親軟弱，父親很嚴厲。有個叫李生的，年紀輕輕，秀美文雅、他孤身一人坐蕓姑的船北上，搭船的時候，蕓姑無意看了一眼，她父親看到了，就起了疑心，時時提防。一天晚上，李生尋找火源。蕓姑幫助母親在一旁燒火做飯?；鸱N在筒里，蕓姑含著吹火筒屈身伏地吹火；李生接過手，也伏地吹火，都是無心之舉。蕓姑父親進入船艙，看見這個場景，勃然大怒，拿刀就要將兩人一起殺死，母親在旁邊苦苦哀勸解救，怒氣還是沒有平息。母親只好哭著說：“不如把他們投進水里，讓他們留個全尸而死，如何？”錢父先把蕓姑投進水中，隨后又投下李生，開船走了。

　　蕓姑跟隨波浪漂泊到一處村莊，被王老夫婦救起，蘇醒過來。又見到有漂泊過來的人，再救起，就是李生。詢問得知緣故后，王老夫婦就收留蕓姑為義女，配給李生做夫妻。村莊里有一處空宅，里面樓宇重疊，久無人居，王老就讓蕓姑夫婦倆租借下來，住在里面。

　　到了半夜，忽然有一陣風聲拂過，一個青面的惡鬼從地上竄出，李生恃著自己的膽力，拿劍和鬼搏斗，鬼跑到后園，消失不見了。過了一會兒，要睡覺的時候，又有幾個鬼從地下冒出來，李生又和他們搏斗。一路追到后園，看到一個神，戴著頭冠迎接而來，斥責小鬼們退下。拱手作禮，道：“我為足下看守金庫三十年了，如今才終于完成我的任務?！崩钌鷨枺骸敖饚煸谀睦?？”神就指向竹林下邊，消失不見了。李生將這件事告訴蕓姑，夫妻倆一起帶著火炬到竹林里察看。往下挖了一尺多，露出一塊石板，打開石板，就看到里面埋藏著金銀，北邊藏著黃金，南邊藏著白銀，這個地窖有一丈寬廣，長有十五丈?？催^后，仍然將其掩蓋起來。

　　第二天，用很少的錢買下了這個宅子。將住宅重新裝潢，光彩四射，玉璧發(fā)出淡淡的青綠色，雇傭仆人，購買馬匹，宛然成為了巨富人家。酬謝王老夫婦黃金白銀各兩萬兩，良田一頃，住宅一座。又用萬金周濟貧困，用萬金修繕龍神廟宇，用千金購置救生用的船只。請名士到家里討論學問。晚上夢到龍女用神水清洗他的耳朵眼睛，醒來后眼睛明亮耳朵聰慧；文昌帝君送給他一本書卷，醒來就感覺心神頓時通暢；魁星端正他的手腕，醒來就善于讀書。去參加考試，一路順通，成為進士。由翰林轉(zhuǎn)為監(jiān)察御史，巡查江南漕運，來到當初坐船的地方，蕓姑哭著對李生說：“不是父母不愛我，父親之所以要殺我們，是以為我們是私通的男女，我和你不被父親理解，是因為行跡確實有些類似，不曾想因禍得福，這是冥冥間有天意。希望夫君冰釋前嫌，尋找妾身的父母，讓妾身能夠消解無窮思念?！崩钌谑桥扇藢ふ医骷灥拇?。但是煙波浩渺，三年也沒能找到。因此叫江西的糧船桅桿都要設(shè)置兩個瞭望臺，以作為標識。至今江西籍的船只都是兩個望臺。

　　柳崖子說：李生看見奇鬼卻不驚懼，也是因為大難不死，神旺氣足，所以視鬼如常。有這種氣概，所以能夠享受福氣。那個旗丁實在昏聵，遇到東床快婿不招納，卻因為吹火筒煮飯，就犯了黎邱殺子那樣的過錯。煙波茫茫，魚腹何處？因此他雖然生了個好女兒卻不能沾到門楣之光，也該這樣。