開發(fā)團(tuán)隊對于玩家社區(qū)的報告（七十八）

?

同志們好！隨著七月的到來，整個中歐都熱起來了，這樣美好的季節(jié)當(dāng)然要珍惜，所以我們整個開發(fā)團(tuán)隊都放了一個禮拜的假。雖然放假會延緩我們開發(fā)的進(jìn)度，但是可以起到養(yǎng)精蓄銳的作用，大家要先緩一緩才能沖刺我們最終的正式發(fā)布。此外，讓大家同時休假可以確保團(tuán)隊協(xié)作的節(jié)奏不被打亂。

過去的一周里，我們主要的時間精力一方面用來修復(fù)測試版的各種問題，一方面用來精調(diào)這些新的游戲機(jī)制。這包括修復(fù)了導(dǎo)致工人用水太少的問題；修復(fù)了有害垃圾美元計價的問題；增加了農(nóng)場的管道連接；提高了在海關(guān)卸載垃圾的速度；重新設(shè)置了步行距離，在更新后最好的人行道上可以走480米。我們也已經(jīng)開始準(zhǔn)備下次更新的新內(nèi)容了。

我們也做了一些小的改進(jìn)，相信大家也會很感興趣。車輛出入口的欄桿現(xiàn)在是動態(tài)的動畫，而非固定的貼圖。其他更多的建筑也會實裝這一改進(jìn)。

此外，我們的創(chuàng)意工坊大佬Daniel366Cobra和Robs074也搞了圍欄圍墻等一些裝飾上的創(chuàng)新。給大家看看圖片。

再來說點更深入的東西。雖然現(xiàn)在還在優(yōu)化這次的更新，但我們已經(jīng)開始考慮下次更新的內(nèi)容了，我們打算優(yōu)化音效并改進(jìn)一下教程。游戲內(nèi)置的教程會逐步增加更有沉浸感的劇情，但是劇情的設(shè)計很考驗人，超出了一般程序員的工作范圍。仍有許多玩家喜歡一步一步跟著教程學(xué)習(xí)，所以這還涉及到一個平衡的問題。

我們很理解大家的心情，本次報告與以往比起來沒什么鼓舞人心的內(nèi)容，但是我們還是要讓大家知道我們的開發(fā)進(jìn)度。感謝大家的理解，也希望大家能夠去享受一下夏天，從鍵盤、鼠標(biāo)和屏幕前離開幾天，讓自己沉浸到溫暖的陽光下、涼爽的水中。我們的游戲是基于現(xiàn)實開發(fā)的，所以大家也要多享受現(xiàn)實，因為我們的電腦還沒有好到可以完全還原顯示的程度。所以，記得要享受生活，保持快樂，與親朋好友相聚，并期待下次報告。

?

?

感謝同志們的支持！

3DIVISION開發(fā)團(tuán)隊

2023年7月10日

R_PR

2023年7月10日譯

之后新版本漢化和視頻搬運(yùn)可能延誤一段時間，因為我也像制作組一樣度假幾天。我坐飛機(jī)也延誤了，在機(jī)場里翻譯的這次報告。這就說明，在生活中，延誤是很常見的，大家應(yīng)該保持一個好的心態(tài)。

往期報告：