第4次更新，詳細情報翻譯 by【TalkOP漢化】板栗庫瑪西；翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報出處：英文站；

1075話標題 “研究層死亡游戲”
扉頁：杰爾馬66的無感情游記Vol31: “貝加龐克受邀會見五老星，因為他是個廣受尊敬的天才科學家。”五老星在封面里只有剪影的輪廓。

釋迦嘗試聯(lián)系畢達哥拉斯但是沒有得到回應(yīng)。釋迦在顯示屏里看到了某人的影子，但是那個影子很快就破壞了所有的影像電話蟲。

路飛注意到耳機里所有的聲音都不見了，因為所有的通訊都被切斷了。路飛來到顯示屏前和釋加一起觀看。顯示屏一個接著一個全部黑屏，他們看不到到底在發(fā)生什么。

釋迦：“有人和我們一起在這個實驗室里！”
草帽團和貝加龐克的克隆體們被分成了四組。
第一組：娜美，布魯克，和愛迪生。娜美找到了寶藏（人造的鉆石）。

?

第二組：喬巴，羅賓，和阿特拉斯。他們找到了人造的器官。羅賓認為貝加龐克被切成碎片了。

第三組：山治，甚平，和斯圖西。他們走進了一個制造武器的區(qū)域。

?山治想要斯圖西稱呼自己為“狗”。

第四組：烏索普，弗蘭奇，莉莉絲，和約克。他們來到了畢達哥拉斯被襲擊的地方。
我們發(fā)現(xiàn)畢達哥拉斯存活下來了，因為他及時讓自己的頭跳出身體。

約克在附近找到了S-蛇并且想要撫摸她。畢達哥拉斯讓約克停下，但是已經(jīng)太遲了。S-蛇把約克變成了石頭。S-蛇然后襲擊了小隊的其他成員，小隊跳到了下面一層來逃脫。

回到“控制室”。S-熊和S-鷹闖入并且攻擊了所有人，包括CP0。路飛和索隆不得不帶著路奇，卡庫，和釋迦一起躲避鐳射攻擊（路飛的舌頭不再是吐出的狀態(tài)）。
釋迦命令S-熊和S-鷹停止攻擊但是他們沒有執(zhí)行。
釋迦：“這代表著給他們下命令的人一定也是一個“貝加龐克”！”
路奇和卡庫醒來了并且和路飛索隆說他們應(yīng)該暫時一起戰(zhàn)斗來存活下來。
路奇：“草帽，給我們解開手銬。。。我們不戴手銬的情況下對你更有用??！”
本章以路飛和索隆做出一臉惡心的表情結(jié)束（類似御田之前的那樣）。

?

?

本話結(jié)束，一共15頁，下周不休刊