正文翻譯

原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：翻譯加工廠 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

-------------譯者：備忘夾--- 審核者：龍騰翻譯總管------------

（圖：俄羅斯城市：堪察加彼得羅巴甫洛夫斯克）

（圖：堪察加半島的彼得羅巴甫洛夫斯克市的地理位置）

評(píng)論翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：翻譯加工廠 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

-------------譯者：備忘夾--- 審核者：龍騰翻譯總管------------

Lewis C.
It looks so clean and beautiful! I hope I can visit one day!

這里看上去好干凈好漂亮！希望有一天我能去參觀！

Jacob d'Autriche
God bless the vast Russian Federation

上帝保佑遼闊的俄羅斯聯(lián)邦

marcclassic
Thanks Vesti news for beautiful, optimistic and positive reports about Russia, Man fate and nature.

感謝 Vesti news 對(duì)俄羅斯、人類命運(yùn)和自然的美麗、樂觀和積極的報(bào)道。

P Ward
Travelogues! Russia could provide hundreds of travelogues! The wild places! The quaint small villages! Small hotels. Big cities.?
Cruises. Camping.

游記！俄羅斯能提供數(shù)百個(gè)值得寫游記的旅游景點(diǎn)！荒野大地！古色古香的小村莊！小旅館。大城市。游輪。露營(yíng)。

Drackkor
Russia has some of the greatest land in the world. Putin has been fantastic for protecting the Siberian Tiger and so many other animals that thrive in Russia's great nation.

俄羅斯擁有世界上最廣闊的領(lǐng)土。普京在保護(hù)西伯利亞虎和其他許多在俄羅斯這個(gè)偉大的國(guó)家里繁衍生息的動(dòng)物方面表現(xiàn)的好極了。?

-------------譯者：備忘夾--- 審核者：龍騰翻譯總管------------

（圖：堪察加人）

Uaz Patriot
ATV Made in RUSSIA like ATV Sherpa, UAZ Hunter, ATV Volgabus Snowbus, ATV Shaman 8x8,... will be useful there

俄羅斯制造的全地形車，如ATV Sherpa, UAZ Hunter, ATV Volgabus Snowbus, ATV Shaman 8x8（這四種車型）,…在那里會(huì)有用的?

-------------譯者：備忘夾--- 審核者：龍騰翻譯總管------------

（圖：堪察加彼得羅巴甫洛夫斯克）

Kato Lee
Kamchatka, I remember it well we did some special operations there against hostile forces, when special operations and hostile forces, what I mean is, I shook the dice and had better luck against my friends, eventually I won that game of Risk, I used to cane them at Monopoly too...

堪察加半島，我清楚地記得我們?cè)谀抢飳?duì)敵對(duì)勢(shì)力做了一些特種作戰(zhàn)行動(dòng)，當(dāng)特種部隊(duì)和敵軍，我的意思是，我和朋友玩搖骰子時(shí)，我的運(yùn)氣比他們更好，于是我最終贏得了那場(chǎng)冒險(xiǎn)游戲的勝利，我還曾在大富翁游戲中虐過(guò)他們。

parkplace6677
How long before drunk Russian scientists blow up a nuclear reactor and turn the volcano into another exclusion zone?

還要等多久才會(huì)有一群喝醉的俄羅斯科學(xué)家炸毀核反應(yīng)堆并把火山變成另一個(gè)禁區(qū)？?