第十一章：進(jìn)入死亡之谷

原作者：William King

譯者：伯格曼啤酒館

?

菲利克斯俯視著下方進(jìn)入巨龍河谷的入口，自他們從混沌荒原返航以來，就沒有見過如此凄涼的景象。在一處小湖周圍，到處都是被燒毀的村鎮(zhèn)廢墟，瞭望塔，農(nóng)場(chǎng)，房屋無一幸免。田野里雜草叢生，白色的尸骸時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。某些方面來講，這里比混沌荒原還要瘆人，其原因就在于今時(shí)的荒涼與昔日的繁榮形成了鮮明對(duì)比。

在山谷的盡頭聳立著一座巨型荒山，在丘陵中鶴立雞群，它令人恐懼，極具壓迫感。其灰色山腰一側(cè)似乎潛伏著什么可怕的怪物，菲利克斯安慰自己說那只是幻覺。被告知已經(jīng)快要抵達(dá)巨龍巢穴的他心煩意亂，腦子不停地亂想，陰郁和毀滅的氛圍籠罩著菲利克斯。

胡思亂想之際，一絲理智仍然提醒著菲利克斯，這地方寂靜的可怕，鳥兒止步于此，山谷的風(fēng)凄厲哀嚎，云層陰郁而低垂，令人窒息。他內(nèi)心里半分期待著天空突然飛出一頭熟悉的雙翼巨獸，然后撲面而來。

眾人自遇見約翰·蓋茲以來，又長途跋涉了三天之久，這段時(shí)間里，菲利克斯對(duì)那吟游詩人的懷疑愈發(fā)強(qiáng)烈。尤莉卡也提起這幾天里，似乎看見了路兩邊的山頭上有人在監(jiān)視他們。菲利克斯自己也發(fā)現(xiàn)了綠皮在其他山頭上跟隨的痕跡，仿佛有兩股勢(shì)力在覬覦自己。

綠皮們十分警惕，他們呆在基斯里夫人的射程之外，一見到矮人屠夫意圖追趕時(shí)便立馬消失，看樣子要么是收到了消息，吸取了教訓(xùn)，要不然就是在等候著時(shí)機(jī)。菲利克斯不好判斷，既然已經(jīng)進(jìn)入山谷，他們應(yīng)當(dāng)會(huì)止步，等候巨龍殺死膽敢前來挑戰(zhàn)的人，然后再下去搜刮尸體——前提是巨龍能留下什么。菲利克斯對(duì)此趟冒險(xiǎn)之旅的結(jié)局十分悲觀。

他挺起胸膛，勉強(qiáng)擠出笑容，試圖提振一下情緒。如果最后大家都沒能活著，那至少高崔克得到了他想要的末日。可一當(dāng)看到尤莉卡，心情又立馬沉了下去。這幾天她都沒有跟自己說話，甚至跟麥克斯的交流都比跟自己的多。很明顯，尤莉卡還在故意避開他。

某種程度上他不怪尤莉卡，因?yàn)槲磥聿豢善冢酉聛淼亩潭處兹諆扇吮憧赡芄哺包S泉。即便是能活下來，也將繼續(xù)面臨一支強(qiáng)大的混沌大軍的來襲。他對(duì)這段關(guān)系已經(jīng)不再充滿期待，尤莉卡的脾氣始終傷害了自己，可敏感的內(nèi)心依舊在暗中觀察尤莉卡的舉動(dòng)，觀察她與麥克斯的交流，甚至勝過被巨龍屠殺的思考。

麥克斯看起來是高興的，笑著與尤莉卡開玩笑，菲利克斯的嫉妒之心涌動(dòng)著，他愧疚又無能為力。奧列格和斯坦達(dá)也有意避開他的目光，盡管只是出于對(duì)他們主人的尊重。菲利克斯內(nèi)心十分煎熬，以過往與高崔克的冒險(xiǎn)來看，這也稱得上是折磨了。

“這里一定住著一條龍！”烏力吼著，“我能聞到它的味道?！?/p>

其他矮人屠夫們以輕蔑而惱怒的神情看著烏力，“那你敏銳的鼻子能告訴我什么時(shí)候能遇到那條龍嗎？”高崔克嘲諷道，烏力沒有說話。

“我想一天之內(nèi)便能抵達(dá)那怪物的巢穴，”比約尼說，“到那時(shí)就自然見到了。”

“想想那龍囤積了多少寶藏啊，”斯泰格眼里閃爍著光芒，讓人感到不安。矮人在黃金的引誘下做出過不少不恥的事情。

“別老想著寶藏，先想想怎么干掉那畜生?！瘪R凱森提醒著。

格里姆瞪著斯泰格，讓后者十分不自在。

“還有些其他東西?！备叽蘅苏f，“我能聞到，不只是龍的氣味?！?/p>

“那會(huì)是什么？”菲利克斯對(duì)高崔克的感官更加信賴。

“還不知道，但肯定不是什么好東西。”高崔克說。

“好，起碼咱有個(gè)驚喜可以期待了?！狈评怂雇诳嗟卣f。

?

“你們是誰？”當(dāng)眾人進(jìn)入被燒毀的廢墟中時(shí)，一個(gè)瘋婆子突然出現(xiàn)并開口，她正站在一家酒館的殘?jiān)珨啾谥?，石頭墻壁上布滿了煤煙，有的石頭甚至已經(jīng)變成了流體，足以說明龍息的威力。

菲利克斯端詳著這個(gè)陌生人，臉十分骯臟，衣服散發(fā)著臭味，一條黑圍巾蓋著她的頭發(fā)，遮住了眼睛，腳上裹著破布，長長的腳指甲從布里伸出。單是這女人的眼睛就說明了她已經(jīng)失了智。

矮人們警惕地看著她，高崔克幾分鐘前就告訴眾人準(zhǔn)備好武器，除非這女人是個(gè)女巫，否則很難看出她到底有什么威脅。菲利克斯給了麥克斯一個(gè)眼神，后者搖搖頭。

“我們是路過的旅行者，”菲利克斯說，“請(qǐng)問你是？”

“我曾經(jīng)有名字，有一位丈夫，以及一個(gè)嬰兒。這里就是我的家，”她指著酒館廢墟。“我什么都沒了，你們很快也將變得和我一樣，周圍只有死亡?！?/p>

“什么意思？”

“你這一路上都充滿了死亡的痕跡，而它正在巢穴之中。死神來過這，帶走了我的孩子和丈夫，很快，它將再次降臨?！?/p>

菲利克斯感到不適，又有一絲同情。這婦人眼睜睜地看著自己的一生被惡龍毀滅，從而陷入瘋狂。又一個(gè)瓦列克之后的巨龍受害者?！熬摭垰⑺懒四愕膼廴恕！?/p>

“龍就是死神，死神就是龍?！悲偱丝┛┑匦χ?，“它有著崇拜者和奴仆，你很快就能見到它了，正如以往的冒險(xiǎn)者一樣。”

“還有誰？”

“一些拿著巨大斧子，發(fā)型很丑的矮人兇神惡煞；幾個(gè)騎著戰(zhàn)馬，手持長槍的騎士全副武裝，信誓旦旦；還有一伙雇傭兵企圖盜走死神的寶藏?，F(xiàn)在他們都化作一堆白骨，散落在那巢穴周圍?！?/p>

菲利克斯知道她口中的矮人便是以往的屠夫，不過他對(duì)騎士和雇傭兵感到好奇，斯卡蘭迪爾屠殺了他們。

“能說說那伙雇傭兵嗎？”菲利克斯問，“他們是誰？”

“那伙人背著劍盾，拿著斧子，前來尋找黃金。他們裝備齊全，甚至帶來了戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器以及一位巫師，然后爬上了死亡之山，在那里發(fā)生了一場(chǎng)惡戰(zhàn)，巨龍最終吞噬了大部分人，留下一堆尸骸，然后故意讓剩下的幾個(gè)逃走，聽著絕望的尖叫，享受著追獵的樂趣。”

“純粹是在玩弄獵物。”麥克斯說。

“死亡是冰冷而殘忍的，絕非仁慈?！彼^續(xù)說，“我們都有一死，而它卻故意留著一些人的性命，折磨他們，并迫使他們崇拜自己。所以趁現(xiàn)在還來得及，你們趕緊走吧。”

“你的意思是，有的村民還活著，但已經(jīng)成為了龍的傀儡？那你呢？”

“是的，有些村民還住在這里，但已經(jīng)淪為了瘋子和強(qiáng)盜，綁架路過的旅者并獻(xiàn)祭給死神，我覺得這很愚蠢，它奪取一切，吞噬一切，那群瘋子卻希望通過祭品保全自己，可笑至極?！?/p>

菲利克斯心想除了龍，綠皮，強(qiáng)盜之外，現(xiàn)在又多了一群把巨龍當(dāng)成神明的瘋子村民，棒極了。

“謝謝你的告誡，你需要什么幫助嗎？食物？水？或者一些錢幣？”

女人搖搖頭，轉(zhuǎn)身一瘸一拐地走近廢墟里。菲利克斯雖想做點(diǎn)什么，但欲言又止。他們自己都危在旦夕。

“隨她去吧?！丙溈怂箘駥?dǎo)。

菲利克斯看著女人的身影，心里隱約覺得遠(yuǎn)離她可能更安全。

?

小道沿著湖岸蜿蜒曲折，水面平靜如一面明鏡一般倒映著群山。山谷吹來的風(fēng)時(shí)不時(shí)掀起漣漪，拍打在岸邊。除了風(fēng)聲和馬拉凱的馬車聲，就只有水浪的聲音。周圍一片荒涼，皆是廢墟。菲利克斯在腦子里努力想象著這里以往的光景；羊群在山坡上吃草，伐木工在樹叢中砍伐，夫婦們牽著手在黃昏后的湖邊散步，湖上的漁船撒網(wǎng)捕魚。菲利克斯看著曾經(jīng)支撐著碼頭的石塔，現(xiàn)今已經(jīng)倒塌；他看著水里被龍火燒焦、滿身是洞的船只。

空氣帶著刺骨的寒意，他將薩登領(lǐng)羊毛披風(fēng)裹緊，身后的比約尼突然間開口唱起了一個(gè)關(guān)于巨魔和酒館老板女兒的低俗歌謠，其聲音異常的洪亮，打破了這般寂靜。菲利克斯清楚他是想緩解隊(duì)伍里彌漫的沮喪情緒，可還是希望這個(gè)矮人屠夫能閉嘴。

毫無疑問，屠夫的歌聲將引來不速之客，如同被摧毀的村鎮(zhèn)一樣招致殺身之禍。

轉(zhuǎn)念一想，比約尼說不定就是要達(dá)到這樣的效果，作為一個(gè)屠夫，與強(qiáng)大敵人戰(zhàn)斗中死亡是他們宣下的誓言，就在這時(shí)，仿佛是對(duì)其歌聲的回應(yīng)，遠(yuǎn)處傳來了一陣低沉而充滿獸性的咆哮，聲音震耳欲聾，如雷鳴般在山間回響，比約尼瞬間不唱了。菲利克斯盯著聲音的方向，強(qiáng)烈幻想著下一刻一只巨獸騰躍而出。他的手緊握劍柄，刺痛的能量暖流已經(jīng)涌入了手掌，但怪物遲遲沒有現(xiàn)身。

瞅瞅身旁的尤莉卡和高崔克，眾人臉上帶著明顯的不安與緊張，蒼白，嚇得大氣不敢喘。約莫過了一分鐘，比約尼又開始唱歌，起初是輕輕吟唱，但越發(fā)鏗鏘有力，這一次他不再唱下流的小曲，而是古老的矮人戰(zhàn)歌，很快，其他幾個(gè)矮人陸續(xù)地跟著唱了起來，甚至是麥克斯，菲利克斯自己也跟著哼起調(diào)子。

這首戰(zhàn)歌之中有著令人安心和振奮人心的旋律，讓他們具備了直面巨龍的勇氣，仿佛在向惡龍發(fā)出挑戰(zhàn)。

在其前方，小道分岔，一條山路直直地鋪入巨龍山脈之上。

云層變得更加低垂，一時(shí)間風(fēng)起云涌，在山峰縫隙之間化為霧氣，能見度開始變低，空氣溫度繼續(xù)驟降，壓迫感幾乎要令人窒息。

薄霧之中，隱約可見一處莊園宅邸，看上去曾屬于某個(gè)山區(qū)貴族。菲利克斯意識(shí)到想必這是巨龍?zhí)K醒后的第一個(gè)目標(biāo)，莊園的半數(shù)墻壁都已坍塌。菲利克斯想象著巨龍龐大身軀直接壓扁了莊園的房子，那頭野獸橫沖直撞，所向披靡，爪子一甩，那墻上便是一個(gè)窟窿，屋內(nèi)垂死掙扎的絕望之人在祈禱著，最終墻壁內(nèi)凹，然后完全倒塌，石頭碎裂，巨大的一團(tuán)龍炎噴出，吞噬了一切活物。龍的臉龐在他腦海里無比清晰，那雙滿是惡意的眼睛狠狠地瞪著他，仇視著一切。

腦海里的景象是如此的生動(dòng)嚇人，以至于他懷疑是不是巨龍?jiān)谶@里釋放了某種邪惡的咒語，詛咒著過往之人，讓他們也經(jīng)歷一遍受害者之苦。他努力拋開這個(gè)想法，說服自己只是巨龍給予自己的印象十分深刻罷了。又或者是劍在影響自己，他能感到能量還在繼續(xù)涌動(dòng)。

菲利克斯的腿腳因長途上坡而開始疼痛。氣溫的驟降讓人感到寒冷而孤獨(dú)，還有一點(diǎn)沮喪。他感到死亡即將來臨，但劍刃上散發(fā)出的魔法卻溫暖地讓他稍稍松了口氣。早晨和瘋女人的相遇還留在記憶里，她的話讓人感到不安。那時(shí)候他意識(shí)到自己幾乎想要逃跑來避免面對(duì)死亡，其他人似乎也流露出了恐懼之情，他們一踏上通往龍穴的路，眾人便沒有再繼續(xù)唱歌，大家都思考著自己的處境。

菲利克斯回顧自己的人生，時(shí)間不長，而且與高崔克的旅行中，他見過許多人和事，與黑暗勢(shì)力的對(duì)抗中，甚至有了不少的成就和英雄事跡，直面過各類恐怖的惡魔與怪物，還與法師以及不少帝國高層貴族打過交道。他目睹了混沌墮落的邪教儀式，見識(shí)了矮人英雄般的壯舉，他結(jié)識(shí)了幾位堅(jiān)強(qiáng)而高尚的女性，還參加過決斗。

可必然也還有事情沒有經(jīng)歷過，有著自己想做的事情還沒做。他還未見證高崔克的末日，也未能和家人處理好關(guān)系，而最近則是跟尤莉卡之間的關(guān)系問題，最讓人擔(dān)憂。

在即將踏入末日時(shí)，嫉妒之情似乎變淡了些許，他只想最后表達(dá)出想要說的話語，率先達(dá)成和解，盡量在最后時(shí)刻建立起正向的聯(lián)系，哪怕對(duì)方拒絕。

他加快步伐，朝著尤莉卡靠近，到其身旁時(shí)，他輕輕拍了拍她的肩膀。

“什么事？”她的語氣十分陌生。菲利克斯突然感到了一絲憤怒，感到被愛的渴望，他清楚自己想要表達(dá)什么，可說不出口。

“這可能是我們最后一次交談了。”

“也許，所以呢？”

“你為何老是讓交流變得艱難？”

“是你想要與我談話的吧？”

他嘆息著讓自己平靜，努力回想著幾分鐘前的善意，勉強(qiáng)開了口。

“我只是想說，我愛你?！?/p>

她看著菲利克斯，沒有回應(yīng)。被拒絕的重量逐漸在他內(nèi)心聚集，尤莉卡依舊沒有回答。

突然間，巨龍的吼聲再次響徹山谷，腳下的土地也跟著劇烈震動(dòng)。

“我們要到了。”烏力說。

小路一直延伸到山頂，然后向右彎曲，菲利克斯等人進(jìn)入了又一個(gè)長而貧瘠的山谷，空氣中彌漫著惡臭，一股刺鼻的化學(xué)氣味夾雜在霧中，聞起來更像一座皮革廠。山坡上的草也有呈現(xiàn)出病態(tài)的焦黃色，就好像惡龍的惡意滲入了大地一般。

菲利克斯最終意識(shí)到，在混沌荒原看到過類似的東西，沒錯(cuò)，就是次元石。

馬拉凱勒住馬車，在車廂內(nèi)搜尋著東西，并把一個(gè)又一個(gè)機(jī)械裝置拿出來帶在胸前，菲利克斯認(rèn)出其中一個(gè)是瓦列克曾經(jīng)使用過的手持加特林，幾枚炸彈掛在其腰帶上，最后是一根長長的管，馬拉凱在其中裝入了一枚大彈丸，然后掛在肩上。

“我為那畜生準(zhǔn)備了點(diǎn)禮物?！彼f著，走下山坡。高崔克點(diǎn)點(diǎn)頭，拇指在斧刃上劃出一滴血，“出來吧畜生！我的斧子要嘗嘗你的鮮血！”

菲利克斯心里滿是咒罵。

高崔克和馬拉凱并排走在前面。

“斯諾里覺得這將是場(chǎng)精彩的戰(zhàn)斗。”斯諾里緊隨其后。

“我覺得可以在那之前稍微放松一下，”比約尼說，聳了聳肩，也跟上去，格里姆在其一旁并肩走著。最后只剩下了幾位人類，斯泰格和烏力站在山坡上。

“我覺得咱們應(yīng)該留個(gè)人看守馬車?！睘趿φf，他看上去內(nèi)心還在作斗爭(zhēng)，菲利克斯也能理解。

“我贊同?！彼固└裾f?！榜R車?yán)镉匈F重物品需要看管?！?/p>

斯泰格和烏力兩人面面相覷，越發(fā)尷尬。

“我以為，屠夫們都應(yīng)該尋求光榮的戰(zhàn)死。”菲利克斯說。

“我也這么認(rèn)為。”尤莉卡說。

烏力低頭看著腳，斯泰格仰頭看著天，兩人都掩飾不住自己的恐懼。

菲利克斯搖搖頭，開始邁向巨龍盤踞的山谷之中，尤莉卡及其守衛(wèi)張弓搭箭，跟隨在后。麥克斯看了眼兩個(gè)矮人屠夫，眼神里帶著同情和輕蔑，然后也進(jìn)入了山谷之中。

菲利克斯走著走著，腳下發(fā)出了清脆的聲音，低頭一看，是一截黑色的木棍，再仔細(xì)一看，才發(fā)現(xiàn)是燒焦的骨頭。

“好吧，至少咱們知曉了失蹤的勇士們的下落?！彼吡ψ屪约旱穆曇舯３宙?zhèn)定和洪亮，但山谷之中的肅穆還是讓他放低了嗓音。

“是的，很明顯?！庇壤蚩ǖ恼Z氣中帶著一絲對(duì)菲利克斯的嘲諷，他也覺得如此，深呼吸一口氣，保持冷靜，手緊握劍柄，再次感受到暖暖的能量流，讓他振作了不少。菲利克斯雖然覺得自己不能屈從于劍刃的控制，但還是很感激其在關(guān)鍵時(shí)刻的作用，如果現(xiàn)在沒有這把劍在身旁，自己甚至不一定會(huì)來這里。對(duì)比之下，尤莉卡及其兩個(gè)下屬的勇氣尤為令人敬佩，他們本就可以不用來幫忙，而且還沒有像這把劍一樣的魔法武器。

在卡拉格·督姆深邃而黑暗的地下，菲利克斯在面對(duì)嗜血狂魔的戰(zhàn)斗中，已經(jīng)接受了勇氣的考驗(yàn)，在那古老矮人要塞的地下廢墟中，幾乎沒有任何逃跑的可能性，只有拼死一搏。更甚于現(xiàn)在的處境，雖然自己其實(shí)也沒有必要來。

就算是現(xiàn)在一走了之，也不會(huì)有什么麻煩，不像卡拉格督姆，那座矮人要塞被外面的混沌大軍里里外外圍了三重。而某種意義上，在那之后，他似乎也不再受到對(duì)高崔克許下誓言的約束，前段時(shí)間的那個(gè)晚上，他甚至愿意拋下誓言和尤莉卡私奔，而現(xiàn)在依舊走進(jìn)了這霧氣沉沉的山谷之中，朝著龍穴進(jìn)發(fā)，這已經(jīng)說明了自己的意志所向。

事情并非那么簡單，一系列的事件，復(fù)雜的情緒和依賴束縛著菲利克斯，他對(duì)高崔克還有忠誠和友誼，也不想在尤莉卡面前表現(xiàn)的像個(gè)懦夫，他對(duì)烏力和斯泰格嗤之以鼻，絕不想變得和那倆矮人一樣，更不想尤莉卡和麥克斯他們瞧不起自己。

回去的山路其實(shí)現(xiàn)在想想，也不好走；強(qiáng)盜和綠皮出沒于此，兩個(gè)懦弱的矮人并沒有用處。烏力和斯泰格恐怕也意識(shí)到了這一點(diǎn)，總的來說，還是沒有退路可言。

菲利克斯在想著其他人是否會(huì)有同樣的思考，也是否像他一樣內(nèi)心百味雜陳，眾人嚴(yán)峻的表情難以看出些什么，他們都隱忍著，表現(xiàn)出鎮(zhèn)定自若。

菲利克斯還是邁出了步伐，心里十分清楚每一步都在接近即將到來的死亡。

麥克斯可以感應(yīng)到巨龍就在前面，就如同感受魔法之風(fēng)一般，只不過這次讓人心生畏懼，那可是個(gè)恐怖的存在。他曾讀到過巨龍一族帶有這般光環(huán)和氣息，能讓最為勇敢的戰(zhàn)士都感到恐懼。上次的經(jīng)歷讓法師以為自己能做好準(zhǔn)備，但他錯(cuò)了。

法師的內(nèi)心依舊強(qiáng)烈地感到那怪物隨時(shí)都會(huì)竄出，然后一口奪取自己的性命，他將自己比作一只被貓當(dāng)做獵物的鳥，身臨其境。但哪怕如此，他還是竭力專注于魔法，感應(yīng)著魔風(fēng)，準(zhǔn)備隨時(shí)釋放咒術(shù)，法師已經(jīng)私下為身邊的幾位同伴釋放了保護(hù)咒語。

麥克斯能感應(yīng)到其他能量的存在，菲利克斯的劍刃中的魔法正劇烈涌動(dòng)著，麥克斯的法師之眼能清楚地看見，那股魔法如燈塔一般熾烈燃燒著，自主激活了劍刃上的符文，如果不是知道那武器的用處，他此刻將編織防御性咒語。

麥克斯還在反思為何自己這么肯定劍刃的用途，會(huì)不會(huì)是劍里的魔法也開始影響自己的思緒然后潛移默化了？但法師敏銳的魔法嗅覺必定能在其開始影響那一刻就感知到，盡管如此，他還是審視著自己的精神薄弱之處，以防萬一。

轉(zhuǎn)念一想，這又是有些可笑。眼下有著一條巨龍，那神奇的生物渾身都充滿了魔法，怎么只能局限于一把劍呢？況且那不是唯一的魔法武器，高崔克的斧子里面蘊(yùn)含的魔法比菲利克斯的劍刃還要強(qiáng)大不少，對(duì)大魔都有著放逐之力。

麥克斯又在思考著命運(yùn)，馬拉凱·馬凱森帶著他那些致命的熱武器以及自己的出現(xiàn)，似乎都是諸神們的安排。這想法也很危險(xiǎn)，自認(rèn)受到了神的祝福的戰(zhàn)士和法師們通常都會(huì)比別人更早躺進(jìn)墳?zāi)?，也許也是神的安排，但也許不是。神的意志難以捉摸，不能假設(shè)其就是友好的。

麥克斯的內(nèi)心告訴自己，來這里的原因是他想保護(hù)尤莉卡。對(duì)一位法師來說這是個(gè)愚蠢的原因，但很真實(shí)。如果在戰(zhàn)斗中死去，那也無妨。麥克斯深吸一口氣，魔風(fēng)之中摻雜著腐敗，不僅僅是邪惡魔力，還有一種他曾在醫(yī)院里當(dāng)治療學(xué)徒時(shí)所聞到的腐壞血肉味道。一絲希望在他心中燃起。

或許，惡龍?jiān)谏洗我u擊飛艇的戰(zhàn)斗中受到的傷害并未痊愈，一時(shí)間這讓法師振作了不少，但又多了一絲擔(dān)憂；受傷的巨龍恐怕會(huì)更加兇殘暴怒。

尤莉卡緊握著弓，雖然覺得多一支箭失的作用杯水車薪，但至少得試一試；她示意下屬們瞄準(zhǔn)龍的眼睛，不管那怪物的鱗甲有多厚，眼睛必定是最薄弱的地方，至少她希望如此。

在這個(gè)可怕，冒著死亡與臭味的地方，這個(gè)念頭和一絲希望能給予她不少安慰，地上到處都是包裹在皮革，盔甲中的受害者的尸骨，那頭顱中空洞的眼窩凝望著上方。粗略一看，有大約數(shù)百人在挑戰(zhàn)惡龍的征途終點(diǎn)失敗。尤莉卡這一路上都在思考著自己為何要來到這里，本可以早早地分道揚(yáng)鑣，沿著大路繼續(xù)向北行進(jìn)，甚至是在屠夫堡的時(shí)候就可以沿著西路繞道而走，可惜她沒有。現(xiàn)在想來有些后悔，那時(shí)候意識(shí)到要與菲利克斯分開，她對(duì)此沒有準(zhǔn)備也不太愿意。

可現(xiàn)在為了菲利克斯幾乎拋棄了對(duì)國家，對(duì)父親以及下屬的責(zé)任，然后現(xiàn)在又得到了什么？她原以為自己很愛他，可現(xiàn)實(shí)的愛情卻充滿了苦澀，憤怒與敏感，恐懼于失去與擁有，讓她產(chǎn)生了改變，心思圍繞著一個(gè)男人，變得患得患失，即使眼下還有更大的麻煩。

她現(xiàn)在真的寧可菲利克斯沒有表達(dá)他的心思，雖然心里對(duì)他愿意跟自己私奔感到高興可也意味著要他背信棄義。而且就憑他們倆人，走出群山都是個(gè)問題，總而言之，這是癡人說夢(mèng)，是遙遠(yuǎn)的幻想，雙方都不是那樣的人，她也無法背離親人和祖國。

尤莉卡看見麥克斯在獨(dú)自低頭微笑，好奇法師為何還能愉悅。他性情古怪，但是個(gè)好人，至少是努力運(yùn)用那驚人的魔法天賦來做好事。其為人也不錯(cuò)，是個(gè)值得交朋友的人。尤莉卡還是覺得法師在這里的原因之一是自己，她一方面受寵若驚，也很慶幸法師能前來，盡管認(rèn)為這很癡情和愚蠢，另一方面，自己何嘗不是為了某個(gè)人呢？

前方的屠夫停住了腳步，眼前是一處巨大的洞口。腐敗而惡臭氣味從中傳出，十分強(qiáng)烈，眾人已經(jīng)很接近源頭所在——他們正站在斯卡蘭迪爾的巢穴入口外。那么龍呢？她心想。

烏力看著斯泰格在翻馬拉凱馬車?yán)锏臇|西，臉上露出了不恥與尷尬。他扯了扯胡須，踢起一塊石子，心里焦躁不安。他清楚自己表現(xiàn)的像個(gè)懦夫，想起當(dāng)初第一次上戰(zhàn)場(chǎng)時(shí)的畏縮，并因此被氏族排斥，他企圖通過成為一名屠夫來洗刷自己的恥辱，原以為戰(zhàn)神能給予祝福，使自己獲得面對(duì)強(qiáng)敵的勇氣，卻依然膽怯如初。作為一個(gè)矮人屠夫，這更令他羞愧難當(dāng)。

“你找到什么好東西了嗎？”他試圖找點(diǎn)話題。

“一大堆裝備和工具，應(yīng)該是武器部件，但我不曉得咋個(gè)拼，應(yīng)該值幾個(gè)錢?！?/p>

斯泰格語氣里帶著憤怒和失望，烏力懷疑他是否真的想賣工程師的零件來賺錢。旅途開始之前烏力便覺得他想干偷雞摸狗的事情，只是沒想到都現(xiàn)在了還是如此。工程師的武器確實(shí)威力十足，幾乎屠殺了那群哥布林，也許他們還真有機(jī)會(huì)活著走出這里。

回首一看，霧氣已經(jīng)快要散去，而一些綠色的身影顯露出來，正在靠近。完了，烏力的心涼了半截，現(xiàn)在進(jìn)退兩難。

看來不管是否有心理準(zhǔn)備，格里姆尼爾都將回應(yīng)屠夫們死亡的祈禱。他內(nèi)心感到絕望，但手腳已經(jīng)開始動(dòng)了起來，爬上了馬車后箱中，看到了斯泰格正在翻找的部件中堆放著不少黑色炸藥。這就足夠了。烏力拿起一條毯子，用作麻袋，往里面裝滿了炸彈，這引得斯泰格往外看，也注意到了綠皮。

“看來咱倆有伴兒了?！?/p>

“對(duì)著呢，我也想留下來燴燴這群綠皮，可巨龍很明顯是個(gè)更值得對(duì)付的敵人，作為屠夫就應(yīng)該眼界高一點(diǎn)?！?/p>

斯泰格聳聳肩，“太對(duì)了哥，而且那里頭還有數(shù)不勝數(shù)的黃金?！?/p>

“那咱們趕緊的吧?！?/p>

倆屠夫趕緊奔下山谷，希望能趕上其他人，內(nèi)心想著死也得死一塊兒。

?

惡龍的洞口高聳，菲利克斯估摸著得有自己身高的五倍之多，他朝里瞅了瞅，幾乎是半期待著看到一個(gè)巨大龍頭張開嘴巴噴出龍息?？缮兑矝]有，山洞里深入地下，朦朧漆黑之中，依稀能辨認(rèn)出鐘乳石和石筍，這令他想象著整個(gè)洞穴就是個(gè)怪物的胃，然后回頭說，“里邊沒有龍的身影?！?/p>

“它肯定在，我聞得到。”高崔克說，“就在這黑暗中蜷縮著，看來我們得進(jìn)去了。”

高崔克對(duì)龍的描述讓菲利克斯半信半疑，他不太相信那怪物會(huì)怕他們，有可能只是沒注意到眾人的到來。

“可能需要一些照明，下面太黑了?！?/p>

麥克斯劃了個(gè)手勢(shì)，金色火球隨即盤旋在空中，然后法師繼續(xù)變換手勢(shì)，火球分成了五個(gè)小球，移動(dòng)到了每個(gè)人類的上方。菲利克斯推斷麥克斯已經(jīng)知曉矮人們不需要照明。

“看樣子咱們不打算偷偷接近那怪物了?！狈评怂箍粗渌?，“好，來了結(jié)這一切吧?！?/p>

眾人一同步入深淵與黑暗之中，菲利克斯慶幸還有一顆光球能為自己照耀，它在頭頂盤旋，給予了他莫大的安慰。洞里的地面崎嶇不平，陡峭地向下延伸，到處都是凸起的巖石，若不是有光球，恐怕已經(jīng)摔倒好幾次了。

路不止一條，到處都有分岔口，但地面上的血跡以及氣味足以判斷。地上還有不少足跡，隨著越來越深入，菲利克斯才發(fā)現(xiàn)這洞穴地下是一個(gè)巨大迷宮。

吼聲回蕩在隧道中，加上洞穴里的空間效應(yīng)，震耳欲聾，讓菲利克斯的耳朵嗡嗡作響。雖然不知道龍的位置，但聲音十分接近。以往在矮人隧道里的經(jīng)驗(yàn)告訴他這有可能判斷錯(cuò)誤，可這種不確定性還是讓人感到恐懼。

在其身旁的人影模糊，僅僅可見被勾勒出的身影，矮人在黑暗中穿行，更是看不見。只是聽得見腳步聲。腐壞的氣味愈發(fā)濃烈，不得不捂住鼻口。

就在這時(shí)，身后又傳來一陣急促的腳步聲，他轉(zhuǎn)過頭，看見烏力和斯泰格也進(jìn)入了洞穴，烏力肩上還背著一個(gè)大袋子。

“很高興你們終于來了?！狈评怂孤詭С爸S，“還不算太晚?！?/p>

“我們也沒得選，”烏力略顯尷尬，“外面來了一整支綠皮部落?！?/p>

“回去的路被切斷了?！彼固└裱a(bǔ)充道。

“棒極了?！狈评怂拐f。

“別擔(dān)心，”斯諾里說，“咱們出去以后再順帶解決他們?！?/p>

?

洞穴深處，道路變得狹窄，光影在巖壁之間跳動(dòng)，照亮了覆蓋在上面的潮濕苔蘚，下面似乎傳來了陣陣流動(dòng)的水聲，此時(shí)的咆哮聲戛然而止。

“那畜生一定是聞到了咱們的氣味，還不知道咱們的位置?！瘪R拉凱說。

“斯諾里覺得正好，斯諾里不想趁人病要人命。”

“它今天必須死在這?！备叽蘅苏f，“是時(shí)候劃去一筆矮人仇恨了?！?/p>

“沒錯(cuò)，”格里姆開口，“該算賬了?！?/p>

每個(gè)人都驚訝地看著格里姆，這是他第一次主動(dòng)說話，平靜的聲音中帶著苦澀與悲傷。他也回看眾人，“那畜生屠殺了我全部的族人，那時(shí)候我在人類帝國做著生意，否則我定當(dāng)加入族人們。我一直背著這等深仇大恨，今天，要么宰了它，要么就以死來抹去沒能與家族同進(jìn)退的恥辱?！?/p>

“那畜生將會(huì)付出代價(jià)，”馬拉凱說，“它毀壞了我的飛艇?！?/p>

“必須為瓦列克報(bào)仇?！彼怪Z里補(bǔ)充道。

“我們必將勝利！”比約尼說。

“你們就擱著吹一天牛逼嗎？”高崔克說，“我還有更重要的事情要做呢?！?/p>

“走著?！瘪R拉凱說。

?

前方的水聲越來愈大，閃閃發(fā)光的東西映入眼簾?！包S金?！彼固└裾f，邁大步子，顯然有些急躁?！斑€有可能是龍鱗的反光?！丙溈怂拐f，“都打起精神。”他們走近時(shí)，菲利克斯見到一個(gè)巨大的洞穴若隱若現(xiàn)，酷似一間巨型房屋，幾乎和阿爾道夫的西格瑪神廟一般大小。一頭是瀑布，水流匯入一個(gè)池子中，隔著這么遠(yuǎn)的距離，水花濕潤的空氣已經(jīng)撲面而來，還帶著一股腐肉的氣息。

洞穴邊上突出了幾塊足以容納數(shù)人的巖壁，腳下的小路一直通向一處陡坡，坡面已經(jīng)被巨龍的身軀摩擦光滑，坡道因此變得平整，到處都散落著人類，野獸以及怪物的骨頭。洞穴里確實(shí)有不少寶藏，堆積如山的財(cái)寶，混雜著各式金銀珠寶。但眾人的目光最終還是被占據(jù)這堆寶藏的龐然大物所吸引。

洞穴的正中央，巨龍正躺在地上。菲利克斯不禁屏住呼吸。

它如一座小山丘一般巨大，身軀之上滿是肌肉，覆蓋著厚厚的鱗甲，堅(jiān)韌的雙翼纏繞著身體，長長的尾巴尖端呈鋒利的刀刃狀，脊背上長著兩排鋸齒般的骨刺，每一根突出的骨刺如一個(gè)人類大高個(gè)一般巨大，就在菲利克斯還看著巨龍舒展脖子的時(shí)候，它抬起了頭，看看是誰打擾了自己，那雙充滿惡意和仇恨的眼睛瞪著眾人，痛苦而瘋狂的眼神幾乎讓菲利克斯想拔腿就跑，但劍刃傳輸而來的能量卻使他冷靜了下來。

身旁的矮人似乎也被嚇到，烏力，比約尼和斯泰格在身后發(fā)出了顫音，就連斯諾里也不停地咕噥著。只有高崔克，馬拉凱以及格里姆不為所動(dòng)，而另一旁的麥克斯以及幾個(gè)基斯里夫人也不敢喘氣，腳僵直不敢動(dòng)。他深表理解。這條龍和格朗尼之魂號(hào)一樣巨大，那張血盆大口滿是裂縫，吞下一個(gè)人輕而易舉，火光從其鼻腔中噴出，伴隨著一股刺鼻的煙霧。

“不要慌，”菲利克斯說著，對(duì)如此平靜的語氣從自己口中噴出感到驚訝?！坝壤蚩ǎ瑠W列格，斯坦達(dá)，你們站到巖壁上去，朝眼睛，喉嚨等薄弱的位置進(jìn)行射擊，麥克斯，你看能想想辦法對(duì)付那龍的火焰嗎？”

“我有辦法，不過是暫時(shí)的?！?/p>

“那就好！”菲利克斯帶著命令般的語調(diào)，眾人也很聽話的照做。巨龍的爬行很慢，似乎是拖著自己的左半身在挪動(dòng)，這讓菲利克斯的心中燃起一絲希望，他似乎知道那是為什么。

“它受傷了，”菲利克斯說，“它還沒有從瓦列克操控旋翼機(jī)所造成的傷勢(shì)中恢復(fù)過來?！?/p>

巨龍搖晃著，伸展出雙翼來保持平衡，巨大的陰影在背后的巖壁上跳動(dòng)著，但那并不是重點(diǎn)，巨龍身上有一處已經(jīng)潰爛的傷口，流著綠色的膿水，那便是空氣中臭味的來源，瓦列克所造成的傷害遠(yuǎn)超想象。

“朝它側(cè)面的傷口射擊，”菲利克斯喊著，“那里的鱗甲已經(jīng)脫落了！”

尤莉卡和兩個(gè)下屬已經(jīng)沿著巖壁跑開，各自就位，躲在幾處石筍后面。麥克斯舉起手杖，一股能量波散發(fā)出來，周圍開始冒起微光。

“上！”高崔克一聲咆哮，除馬拉凱之外的所有屠夫開始沖向怪物，菲利克斯也本能地開始沖鋒，巨龍同樣開始靠近，大地在其體重之下顫抖，吼聲震耳欲聾，它扭動(dòng)脖子，噴出一團(tuán)火焰，菲利克斯舉起劍來，在龍息來襲之前，麥克斯閃閃發(fā)光的能量立場(chǎng)抵擋住了火焰的蔓延。

菲利克斯的余光看到斯泰格偏離了目標(biāo)，他朝著一堆寶藏奔去，一躍跳入水池中，“金子！我的，都是我的！”

那矮人徹底瘋了，將一堆金幣拋向空中，大喊大叫著，全然不顧逼近的巨龍。

菲利克斯的身后又突然傳來一陣嘶嘶聲，一些黑色東西從頭上閃過，拖著火苗，然后在龍受傷的那一側(cè)爆炸開來。鮮血和肉塊被沖擊波剝離，甚至露出了骨頭，巨龍大聲吼叫著，帶著一絲哭腔和尖叫。隨著距離的接近，巨龍胸腔上還有一處傷口，嘶嘶作響，它正費(fèi)力呼吸著。

巨龍后腿站立，雙翼舒展開來，腐爛的臭氣更加刺鼻，菲利克斯竭力遏制住反胃的喉嚨，驚訝地抬起頭，仰望著龐然大物，其如同一座行走的巨塔，身軀大的一眼望不到邊，其直立起來的時(shí)候頭部幾乎碰到洞穴的頂端，幾乎有二十人那么高。

在如此巨大的怪物面前，任何人都會(huì)開始懷疑自己的能力并最終絕望，僅僅是一眼便足以讓菲利克斯的雙腿發(fā)軟。巨龍看他們?nèi)缤祟惪蠢鲜笠话悖驮谒€在躊躇之時(shí)，高崔克已經(jīng)抵達(dá)了巨龍的腳邊。

菲利克斯這才比較得出，高崔克的身軀僅僅是龍爪那般大小，但屠夫并未因此退怯，他果斷地?fù)]出有力的一擊劈砍，一道雷敏般的弧線瞬間出現(xiàn)在了巨龍的腳踝處，斧刃直直地劈開了鱗甲和血肉，綠色血液從傷口處噴涌而出，冒著熱氣。怪物再次發(fā)出了憤怒而痛苦的吼叫，它俯下身子，龍頭快速低垂，張開血盆大口幾乎要直接吃掉屠夫。

菲利克斯看著，以為屠夫的末日即將到來。

?

尤莉卡正竭力地瞄準(zhǔn)著龍的眼珠，鼓勵(lì)著自己這并不是難事，目標(biāo)比自己以往訓(xùn)練的靶心還要大，可問題是它在快速移動(dòng)著，而且它長在一個(gè)十分龐大的怪物的頭部，一旦開火，自己將有可能成為惡龍的攻擊對(duì)象。下面的菲利克斯和屠夫也在影響著尤莉卡的判斷。

一定要保持冷靜，她告訴自己，嘗試放松呼吸，不管那下面是什么，只需集中注意力瞄準(zhǔn)那個(gè)目標(biāo)。你一定可以的，你曾射中飛行中的鳥，不是問題。

當(dāng)沉下心的那一刻，時(shí)間仿佛停滯一般，尤莉卡再次瞄準(zhǔn)，龍首的眼珠子現(xiàn)在看來格外的清晰。她短暫地預(yù)判了一下，箭矢脫弦而出，筆直地飛行著。

她向塔爾祈禱，一定要中。

?

就在巨龍即將要一口吞掉屠夫之時(shí)，一支快速呼嘯而來的箭矢射中了龍的眼珠，屠夫乘機(jī)翻滾開來躲避襲擊，惡龍撲了個(gè)空，腳踝的傷勢(shì)加上自身的慣性，巨龍失去了平衡，摔在地上朝前滾落，菲利克斯一看不對(duì)勁，意識(shí)到巨龍馬上就要把他壓扁，同樣即將被砸成肉泥的烏力和斯泰格發(fā)出了尖叫。

巨龍本能地?fù)浯蜻@翅膀減速，菲利克斯感到一陣強(qiáng)烈的颶風(fēng)吹起了自己的斗篷，他立馬撲倒在一邊，烏力也照做了，而斯泰格則還站在那里，大吼“你休想拿走我的金子！”他舉起鐵鎬向惡龍猛地?fù)淞诉^去，消失在那巨大的身軀之下。菲利克斯撲倒起身時(shí)，聽見了一聲肉體爆裂的悶響。

馬拉凱正在金屬管里裝填著什么，待怪物已經(jīng)開始再一次攀升之時(shí)，他裝填完畢，將金屬管架在自己肩上，巨龍盤旋著伸出脖子，馬拉凱對(duì)準(zhǔn)其嘴部，扣動(dòng)了管前部的扳機(jī)，火花和蒸汽從鐵管尾部噴出，一枚導(dǎo)彈隨即射出，直奔龍口而去。這讓菲利克斯想起在阿爾道夫的皇帝生日慶典上看到的煙花一般，只不過威力要大得多，劇烈的爆炸震散了巨龍那如人類一般大小的獠牙，并在其上顎撕開了個(gè)血淋淋的口子，菲利克斯不禁感到還活著的巨龍，生命是有多么頑強(qiáng)。

巨龍本就帶著一個(gè)已經(jīng)潰爛的傷口，胸膛一處血孔，眼睛里還插著一支箭矢，腳踝被高崔克砍出了深深的一道痕，但它還在怒吼咆哮著，瘋狂地到處亂撞，長滿尖刺的尾巴胡亂地?fù)]舞，像鞭子一樣劈啪作響，雙翼撲棱著呼嘯而來，伸出龍爪猛擊馬拉凱。如果不是工程師機(jī)智地朝前翻滾，恐怕馬拉凱早就變成了一灘肉泥。巨龍趕忙調(diào)轉(zhuǎn)嬸子，再次騰躍準(zhǔn)備尋找下一個(gè)目標(biāo)，菲利克斯清楚地看見斯泰格被壓扁的身子黏在了巨龍腹部，他手里的鐵鎬還插在其腹腔當(dāng)中，斯泰格的尸體上遍布著刮擦上的黃金，看上去閃閃發(fā)光。

高崔克發(fā)出了戰(zhàn)吼，正緊緊追趕著空中的巨龍，用斧刃迎擊著甩動(dòng)過來的尾巴，并成功砍下了數(shù)塊血肉。斯諾里也沒閑著，一手鐵錘一手斧子，猛烈地敲打著，就是不知道效果如何。

一道金色閃光直直射向巨龍，麥克斯施展了法術(shù)，龍的另一只眼突然膨脹，然后爆裂開來。這么一來怪物失去了視力。格里姆趁此向前奔去，巨龍也開始俯沖，他幾乎快要進(jìn)入那張深淵巨口之中時(shí)，開始揮舞起巨大的戰(zhàn)錘，劃出一道弧線，將龍鱗掀飛，錘中了其下面的血肉。

惡龍凝聚著一股龍息噴出，菲利克斯也能感受到空氣開始加熱，格里姆離得太近，且沒有保護(hù)咒的效果，他的肉體和頭發(fā)瞬間化作一團(tuán)燃燒的火焰，瞬間化為一灘血水，甚至沒有喊叫聲。怪物騰飛起身，朝眾人再次噴出一團(tuán)火球。

菲利克斯無奈又憤怒地看著格里姆死去，看到龍炎正改變著方向，沖刷著基斯里夫人那邊的保護(hù)咒力場(chǎng)。麥克斯的屏障劇烈閃爍，撐住了這股火焰，但隨后也開始坍塌，他不知道法師的屏障還能支撐多久，一旦失去保護(hù)，龍炎將直接焚化那三個(gè)基斯里夫人。一想到這里，菲利克斯如同被點(diǎn)燃一般，劍刃中的能量發(fā)了瘋似的涌入身體，他完全控制不住身軀，瘋狂地朝巨龍跑去，沿著寶藏一路攀登，最終縱身一躍，跳到了龍首之上。

雙眼被弄瞎的斯卡蘭迪爾似乎沒有感覺到菲利克斯的存在，后者直直地站在其顱骨上，劍刃上閃耀著從未有過的劇烈光芒，他鼓足了所有的力氣，將劍刃往下刺去，就在這時(shí)龍也開始抬頭。

這把劍的遠(yuǎn)古制造者所刻下的致命符文發(fā)揮了作用，劍刃直直地穿透了龍鱗，肉體，直抵顱骨時(shí)，菲利克斯再次鉚足了勁往下推壓，扭曲著劍身。

最終，一聲清脆的碎裂聲響起，帶有符文的武器鑿穿了顱骨，插入了龍的腦子里。

惡龍最后發(fā)出了一聲痛苦而絕望的咆哮，全身抽搐著，脖子伸展開來，菲利克斯被這股力量幾乎拋出，他死死地抓住劍柄，然后龍開始向下倒塌。

菲利克斯眼看著就要砸向地面。

這可不好。