[Warframe]Tenno的軍械庫：Infested系列武器命名考據(jù)
Infested武器往往有些嚇人，在使用時會明顯的抽搐或在被撫摸時緩緩蠕動。
即使是較不活躍的Infested武器，單單看上去也十分的怪誕。
幾丁質(zhì)的外殼，骨骼，還有充滿有機液體的血管遍布在武器上。
利用Infested組織制造的遠程武器總是渴求著彈藥。
某種意義上說，使用Infested武器側(cè)面反映著使用者的鋌而走險：
Grineer試圖以毒攻毒；
Corpus發(fā)現(xiàn)Alad V的增強型Infested病毒可以感染并控制他們的無人機，
而Tenno只是試圖用新的武器來完成他們的工作，
因為Infested對其他派系來說是一個巨大的威脅。
Infested武器也在期待著其他人找到方法利用它們?nèi)Ω陡髯缘臄橙恕?/p>
牡獅神（Mios）
英文名Mios，希臘語，指古埃及的獅頭戰(zhàn)神Maahes，他被視為造物主普塔（Ptah）和貓女神（下埃及的巴斯特或上埃及的賽克麥特）的兒子。 Maahes是戰(zhàn)爭，守護和天氣相關(guān)的神靈，與刀，蓮花和吞噬俘虜相關(guān)。
中文名牡獅神，牡獅神以前的名字是牝獅神，因性別上的錯誤而改回“牡”（牝（pin）為雌性，牡（mu）為雄性。
灼蝕變體鐮（Caustacyst）
英文名Caustacyst，取自Cautery（腐蝕，燒灼物），Mutalist（異融者），Scythe（大鐮刀）。
中文名灼蝕 變體 鐮，對應(yīng)游戲中作為一把自帶腐蝕屬性傷害，由Alad V的異融者實驗而產(chǎn)生的鐮刀武器這一定位。
裸鰓刃（Cerata）
英文名Cerata，來自希臘文keras/keratos，意思是 "角"，指的是這些結(jié)構(gòu)的形狀。是在解剖裸鰓亞目動物的時候發(fā)現(xiàn)的。它們通常是用來輔助呼吸，但是有時候也可以用于進攻。
中文名裸鰓刃，取了裸鰓亞目動物名字譯成。
惡膿雙斧（Dual Ichor）
英文名Dual Ichor，Ichor在現(xiàn)代語境下譯作膽汁，一種由膽產(chǎn)生的黃綠色液體。在更陳舊的術(shù)語說法中這個詞譯作膿水，從傷口或潰瘍中冒出惡臭的分泌物。在希臘神話中Ichor譯作靈液，是神之血，霍華德·菲利普·洛夫克拉夫特常用Ichor一詞描繪他的異世界生物。
由于Dual Ichor由Infested組織或生物質(zhì)制成，他們很可能因此而得名。
中文名惡膿雙斧，取了Ichor膿水的意思譯成。
毒囊雙槍（Dual Toxocyst）
英文名Dual Toxocyst：
Toxocyst可能來源于Toxoid（類毒素），或ToxoplaSma Gondii（弓形蟲）。
類毒素（英文：Toxoid；anatoxin），又稱減力毒素，變性毒素。是指一些經(jīng)變性或經(jīng)化學(xué)修飾而失去原有毒性而仍保留其免疫原性的毒素。
弓形蟲（ToxoplaSma Gondii）是細胞內(nèi)寄生蟲，也叫三尸蟲。 寄生于細胞內(nèi)，隨血液流動，到達全身各部位，破壞大腦、心臟、眼底，致使人的免疫力下降，患各種疾病。它是專性細胞內(nèi)寄生蟲，球蟲亞綱，真球蟲目，等孢子球蟲科、弓形體屬。生活周期需要兩個宿主，中間宿主包括爬蟲類、魚類、昆蟲類、鳥類、哺乳類等動物和人，終宿主則有貓和貓科動物。
Cyst（囊腫）指的是破裂會爆出體液或者其他物質(zhì)的囊。
中文名毒囊雙槍，取了毒素和囊腫的意思譯成。
安柏勒斯（Embolist）
英文名Embolist，來源于emboliSm，意為“栓塞”，指血管內(nèi)的血凝塊或者氣泡等栓子（embolus）阻塞血管的現(xiàn)象。栓塞可能造成循環(huán)阻斷，可能影響栓塞處遠端的部位。
中文名安柏勒斯，由英文音譯而來。
血肢（Hema）
英文名Hema，取自希臘詞haima（α?μα），意思是“血”，用作前綴來指代與血有關(guān)的對象或狀況，例如， “Hematology血液學(xué)”，“Hematoxin血液素”等。
中文名血肢，取血和肢體一樣的武器外形譯成。
異融量子槍（Mutalist Quanta）
英文名Mutalist Quanta，Mutalist異融者，Quanta量子切割器。
附肢寄生者（Paracyst）
英文名Paracyst，來源可能是"Parasite"（寄生蟲）和"Cyst"（囊腫）， Parasite（寄生蟲）指的是某種入侵其他生物并汲取其營養(yǎng)為生的某種生物，例如大多數(shù)的寄生蟲感染。Cyst（囊腫）指的是破裂會爆出體液或者其他物質(zhì)的囊。
中文名附肢寄生者，取寄生和肢體一樣的武器外形譯成。
噬菌者（Phage）
英文名Phage，在希臘語里是"吞噬"的意思。此處Phage的來源可能是Bacteriophages（噬菌體，一種感染細菌的病毒）。
中文名噬菌者，參考了噬菌體而譯成。
膿痘（Pox）
英文名Pox，指一種特征為膿瘡或痘痕覆蓋全身的疾病，例子有Chickenpox（水痘）和Smallpox（天花）。
中文名膿痘，取英文直譯。
毒囊骨繭（Pupacyst）
英文名Pupacyst，取Pupae（蟲蛹）和Cyst（囊腫）的意思。
中文名毒囊骨繭，將蛹替換為了繭讀起來更順口，但蛹和繭是不同的，蛹指昆蟲生長發(fā)育過程中一個相對靜止的蟲態(tài)。繭則是蛹期的囊形保護物，通常由絲腺分泌的絲織成。
突觸生化槍（Synapse）
英文名Synapse，指神經(jīng)突觸，在神經(jīng)元上扮演著大門的角色，使得電信號可以在神經(jīng)細胞間通過，所以這把武器也稱“I系電槍”“老電槍”。
中文名突觸生化槍，取英文直譯。
托里德（Torid）
英文名Torid，來源于"Torrid"，在英語中意為“非常燥熱”或“充滿困難”。
中文名托里德，取英文音譯。
米爾（Mire）
英文名Mire，意思為泥濘，沼澤，困境，結(jié)合這把武器的資料說明可以得知大瘟疫時期Orokin陷入了困境。
中文名米爾，取英文音譯。
螞蝗（Hirudo）
英文名Hirudo，Hirudo在拉丁語和日語中都有含義。
Hirudo在拉丁語中意為“螞蝗”。
日語中則為Hiru（蛭，其意為水蛭、螞蝗）和Do（道，單獨拿出來讀的話則是“Michi”，其意為道路、方法，也可指某種傳統(tǒng)、學(xué)派，如劍道, 柔道）的結(jié)合。
中文名螞蝗，取Hirudo螞蝗的意思直譯。
病變（Lesion）
英文名Lesion，原指生物體內(nèi)由于感染或疾病而導(dǎo)致的異常損傷。這個詞來自于拉丁語中的laesio，意思是“感染”。
中文名病變，取英文直譯。
啐沫者（Tysis）
英文名Tysis，可能源自"-ptysis"的后綴，這通常指的是吐出物（例如Hemoptysis是指吐血），它也可能源自古希臘語中的肺結(jié)核Phthisis，該詞也有從受害者體內(nèi)蠶食對方的意思。
中文名啐沫者，取吐出物的意思直譯。
病囊飛刃（Pathocyst）
英文名Pathocyst，由Pathology（病理學(xué)）和Cyst（囊腫）構(gòu)成。
中文名病囊飛刃，取英文直譯。
異融西諾斯（Mutalist Cernos）
英文名Mutalist Cernos，由Mutalist（異融者）和Cernos（西諾斯）構(gòu)成。
中文名異融西諾斯，取英文直譯。
刺吸西諾斯（Proboscis Cernos）
英文名Proboscis Cernos，由Proboscis（長鼻）和Cernos（西諾斯）構(gòu)成。
Proboscis指哺乳動物的長鼻子，特別是長而能動的類型，就像大象的鼻子或貘的鼻子。
例如長鼻猴的英文名為Proboscis Monkey。
中文名刺吸西諾斯，結(jié)合武器的攻擊方式譯名。
邪莫斯（Zymos）
英文名Zymos，取自Zymosis（發(fā)酵）。
發(fā)酵作用：指厭氧微生物或兼性厭氧微生物在厭氧的條件下以某些有機化合物作為末端氫（電子）受體，氧化降解有機物獲得能量的過程。
中文名邪莫斯，由英文音譯而成。
卡提努之爪（Keratinos）
英文名Keratinos，來自于Keratin（角蛋白），這是一種纖維蛋白，大多數(shù)動物的爪子、指甲、頭發(fā)、羽毛和蹄都由此種物質(zhì)構(gòu)成。
中文名卡提努之爪，由英文音譯而成。
橫痃重炮（Bubonico）
英文名Bubonico，來源于Bubonico Plague（腺鼠疫）。腺鼠疫是一種強烈的傳染性疾病，它的病原菌是鼠疫桿菌，通過跳蚤傳播。自然而然地就會在老鼠之間傳播，也會傳染給人類。其臨床表現(xiàn)主要有發(fā)熱、嚴(yán)重的毒血癥、淋巴結(jié)腫大、肺炎、出血傾向等，死亡率極高。
腺鼠疫在世界歷史上曾發(fā)生過許多次大流行，死亡者千萬，造成了社會的動蕩。
中文名橫痃重炮，橫痃一詞取自于中醫(yī)，中醫(yī)記載如下：初期形如杏核，漸大如鵝卵，堅硬木桶，而現(xiàn)代醫(yī)學(xué)又稱為腹股溝淋巴結(jié)腫大，腺鼠疫的臨床表現(xiàn)之一就是淋巴結(jié)腫大。
孢絲感染槍（Sporothrix）
英文名Sporothrix，取自Sporothrix schenckii（申克氏孢子絲菌）。申克氏孢子絲菌是引起孢子絲菌病的唯一病原菌。廣泛分布于自然界，自土壤、腐木及植物表面可分離出本菌。申克氏孢子絲菌通過損傷的皮膚或粘膜感染人，可引起皮膚、皮下發(fā)生慢性結(jié)節(jié)性或潰瘍性為特點的孢子絲菌病。也可侵犯肺、胃腸道、骨及中樞神經(jīng)系統(tǒng)。病原菌通過血流播散，引起全身皮膚出現(xiàn)結(jié)節(jié)、膿腫。
中文名孢絲感染槍，取孢子絲菌病的意思直譯。
感染連枷（Pulmonars）
英文名Pulmonars，來源于Pulmonary（與肺有關(guān)的），Pulmonar多用于形容與肺有關(guān)的任何疾病。
中文名感染連枷，取武器的攻擊方式意譯。
疆南星刺（Arum Spinosa）
英文名Arum Spinosa，來自英語單詞“Arum”和意大利語單詞“Spinoso”。?
Arum是天南星科植物的一種開花植物，原產(chǎn)于歐洲，北非以及西亞和中亞，在地中海地區(qū)具有最高的物種多樣性。通常被稱為Arum lilies，它們與真正的百合（Lilium）沒有關(guān)系。
世界上最有氣味的花之一，死馬Arum百合可能是以它的外觀和氣味命名的。它原產(chǎn)于科西嘉島和巴利阿里群島，是巨型海芋屬的唯一種類?；òl(fā)出腐爛的肉的味道。它是一種產(chǎn)熱植物，能夠通過產(chǎn)熱來提高其溫度，這一特征吸引了傳粉昆蟲，以及黑暗的孢子和氣味。
Spinoso在意大利語中的意思是Prickly（多刺的）或Thorny（扎手的）。
中文名疆南星刺，可能是游戲中杜撰的一種植物，疆南表示生長地點，星刺表示外觀。
本文內(nèi)容參考：
Wikipedia：https://en.wikipedia.org/
Warframe Wiki：https://warframe.fandom.com/wiki/
