拒絕機翻，努力做有干貨、有誠意的漢化，make enlisted a better place！文中【Comment】為個人對于漢化新聞的拙見。漢化有錯漏或者不足之處，歡迎批評指正。游戲觀點歡迎理性討論。我的游戲ID是Devilman9939，歡迎加入討論君羊764878285，參與游戲討論 & 第一時間閱讀漢化消息。歡迎關注、投幣、轉(zhuǎn)發(fā)，助力up成長~~??

熱烈祝賀戰(zhàn)火互娛代理的《從軍》于2023年8月29日獲得版號

期待國服早日上線！

新版本更新后，馬上又要迎來為期26天的馬拉松活動。這或許也暗示著合線在秋季也難以完成。本期馬拉松活動雖然時間長，但是負擔沒有之前重，而且獎勵也不錯。加上最近更新了戰(zhàn)役等級，邊開線邊做任務，一舉兩得。

1. 活動時間

9月5日（下周二）21:00-10月1日21:00（UTC+8）

2. 活動內(nèi)容

在“兵團模式”下匹配，獲取戰(zhàn)局內(nèi)積分。兩天內(nèi)累計獲得2w分即可解鎖一個等級的獎勵。

3. 活動獎勵

每兩個等級解鎖一個主要獎勵，每一個等級解鎖一個隨機獎勵。

·? 隨機獎勵

每2天解鎖的一個等級可以隨機獲得以下獎勵之一：6*外貌變更卡；2*武器銀卡；2*人員銀卡；5*武器銅卡；5*人員銅卡；1*30%經(jīng)驗卡；1*武器升級卡。

· 限定獎勵

FP-5“地獄貓”：太平洋美軍

【和金幣隊的型號、掛載完全一致】

相較前代FP-3“野貓”，“地獄貓”的動力更強勁，火力也更強大：6挺12.7mm勃朗寧航空機槍，配備了2400發(fā)彈藥；兩翼掛載了2組共4發(fā)高速空射火箭彈（HVAR），機腹掛載了一個油箱炸彈，可以在地面上形成廣闊的火焰地帶。

A6M3 零戰(zhàn)32型：太平洋日軍

【和金幣隊的型號、掛載完全一致】

零戰(zhàn)的經(jīng)典改型，具有良好的機動性和動力，火力更強大：2挺20mm九九式機炮，200發(fā)備彈；2挺7.7mm機槍，1200發(fā)備彈。兩翼掛載了2枚60kg炸彈，機腹掛載了一個油箱炸彈。

別忘了，完全一樣的載具，每個小隊可是價值5000金幣，兩個小隊加起來就是10000金幣！

“刺拳”B型：柏林德軍

作為改進版本的刺拳，共有9個20mm火箭彈發(fā)射管，并且9個發(fā)射藥可以一次性快速裝填。根據(jù)歷史設計，刺拳的9發(fā)裝藥分兩次發(fā)射。您可以用這款武器威脅低空的敵機，也可以嘗試用來對付敵方步兵。

4. 活動說明

· 每兩天的21:00重置積分進度，如果已經(jīng)完成前一階段，需要在此之前領取獎勵。

· 您可以在活動結(jié)束后的10月1日21:00-10月3日21:00（UTC+8）使用軍餉購買未獲取的獎勵。

5. 關于更新后游戲問題的補償

在8月30日更新后，游戲出現(xiàn)了許多問題，給玩家造成了非常不好的體驗。為此，制作組進行了補償：在8月30日登錄過游戲的玩家，可以領取一張2*100%經(jīng)驗卡；如果當天玩家的高級賬戶處于激活狀態(tài)，則高級賬戶的時間增加一天（相當于當天的高賬順延了）。

目前，游戲的相關問題已經(jīng)基本得到解決。

【Comment】暗流看來是真沒活兒了，地獄貓和零戰(zhàn)32式都是剛剛上架的金幣隊，各自售價5000軍餉。這次直接照搬飛機，相當于贈送玩家10000軍餉的載具——但是別急著“多謝安東哥”，畢竟虛擬商品的價格本來就是暗流自己確定的，而且活動飛機也不能通過交易所返現(xiàn)，只是給了玩家一個體驗新游戲機制的機會。真正和玩家利益息息相關的，應該是游戲機制的調(diào)整、地圖和武器的平衡，以及遙遙無期的合線。當然，從玩家的角度來看，這期活動還是非常值得一肝的，獎勵豐厚，肝度也比之前低。別忘了兩天一領獎勵！

XRYray個人漢化，轉(zhuǎn)載請注明出處。如果覺得本期專欄有幫助，歡迎閱讀點贊、投幣轉(zhuǎn)發(fā)，助力up！?