概要

原文

最近、ランドソルの市街で神出鬼沒の謎の騎士が、住民たちに危害を加える事件が多発しているという。みんなが美味しいご飯を食べられなくなると憤るペコリーヌ。そんな彼女に鼓舞され、【美食殿】のメンバーは謎の騎士の討伐クエストを受けることになり、ひょんなことから彼女たちは自稱軍人の小さな女の子と出會う。

翻譯

最近，據(jù)說在蘭索爾市死去的神秘騎士傷害居民的事件很多。 當(dāng)每個人都吃不到美味的米飯時，Pecoline 很生氣。 受到她的啟發(fā)，【美食】的成員們接到了制服神秘騎士的任務(wù)，偶然遇到了一個自稱是軍人的小女孩。