tail off / away???逐漸減少，越來越不重要，逐漸消失，相當(dāng)于fall

eg：The number of tourists tails off in October.

同義表達(dá)：?taper off

eg：Globally, bullying tends to peak in the early-teenage years before tapering off. 從全球范圍來看，霸凌行為往往在青少年早期達(dá)到頂峰，然后逐漸減少。

...的數(shù)量逐漸下降

The number of sth tails off / tails away / tapers off（替換fall / decline / decrease gradually）

a social influencer?指“網(wǎng)紅”（influencers, internet celebrities,? KOLs）

a hot trend?指“熱點(diǎn)，熱門趨勢(shì)”? ? ? ? ? ? ? a hot topic / issue?熱門話題

go along with mainstream?表示“隨大流”

主流價(jià)值觀：mainstream values?
主流地位：mainstream status?
主流媒體：mainstream media

to evade one's responsibilities?逃避某人的責(zé)任

?a crackdown on sth?指“對(duì)…的打擊”

an army of sb / armies of sb?喻指“大群，大批”

an army of volunteers?大批志愿者?armies of shoppers?成群的購物者

a swarm of sb / sth?指“一大群...”，多指移動(dòng)的人群

eg：Swarms of tourists jostled through the square

a throng of sb / throngs of sb?大批的，大量的

a flock of sb? ? ? ? ??a stream of sb? ? ??a horde of sb? ? ??a legion of sb?

PLA: People's Liberation Army 中國人民解放軍

impose / put a levy on sth?對(duì)...征稅

tax?是「稅」的總稱，使用范圍最廣，可用于各種稅。
levy?指政府用法律手段征收的「罰款」或「稅款」。
duty?指「購物稅項(xiàng)」，尤其指進(jìn)口貨物繳納的稅。
tariff?指「關(guān)稅」，指那些使國內(nèi)工業(yè)免遭廉價(jià)進(jìn)口商品沖擊而征收的關(guān)稅

According to our rough calculation, a recovering China could?account for?two-thirds of global growth in that period.

根據(jù)我們的粗略計(jì)算，這一期間處于復(fù)蘇中的中國可能將在全球增長中占到三分之二

※play an indispensable / irreplaceable / integral role in sth?扮演不可或缺的?色

turn sth on its head 徹底改變

eg：Her opinion of him?had been turned on its?head.?她對(duì)他的看法徹底改變了

give sb an aura of authenticity??給予...真實(shí)感

素材：獨(dú)霸上海的妖怪