章幼，男。褥暑之令，暑濕蒸騰，心火為之妄動，傷于肌膚，故兒體散見水皰，皰體晶瑩，內(nèi)有清液，垂如袋形。部分皰潰，創(chuàng)面鮮紅，疼痛不安枕席。法當(dāng)清熱利濕，輔以外治。

　　處方：金銀花9克，生甘草3克，細(xì)生地黃9克，紫花地丁6克，野菊花4. 5克，生薏苡仁9克，淡竹葉3克，燈心草1. 5克。3劑。

　　另：大黃炭、地榆炭各9克。共研細(xì)末，麻油調(diào)涂瘡破處。

　　二診：藥后皰瘡業(yè)已收斂結(jié)痂，未見新瘡發(fā)生。原方繼服3劑而后已。

　　【按】《外科正宗》謂：“天皰者，乃心火妄動，脾濕隨之，有身體上下不同，寒熱天時微異，上體者風(fēng)熱多于濕熱，宜涼血散風(fēng)；下體者濕熱多于風(fēng)熱，宜滲濕為先?！惫蕦π禾彀挾嘤们鍩崂麧窠舛舅幹沃庥么簏S炭、地榆炭可收解毒斂瘡、滋潤皮膚、保護(hù)創(chuàng)面的效用。