概要

原文

ハジメによって妻と娘を人質(zhì)にされた六階堂は、2人を助けたい一心で脫出不能の罠に閉じ込められてしまう。彼らを救うため明日もあえて罠に飛び込む。一方、「赤の矢」しか持たない咲は、戦力にならないと家に1人殘されていた。翼なしでは戦うことはできないが、それでも明日たちを助けに向かおうとする咲。そんな咲を見て、己の無力さを噛みしめる天使ルベル……その頬を初めて涙がつたう…！

翻譯

六階堂的妻子和女兒被河志美綁架為人質(zhì)，他一心想幫助兩人，卻被困在無法逃脫的陷阱中。為了救他們明天也敢于跳入陷阱。另一方面，只持有“紅箭”的咲，因為不能成為戰(zhàn)力而一個人留在家里。沒有翅膀就不能戰(zhàn)斗，盡管如此咲還是打算明天去幫助他們?？粗菢拥膯D，天使魯貝爾咀嚼著自己的無力……淚水第一次流過她的臉頰…!