微博直連：https://shop.sc.weibo.com/h5/goods/index?iid=110022593908140003697846

微信微店：https://shop1726260938.v.weidian.com/item.html?itemID=6760893638

?

?

一、包裝

首先是外殼包裝，相當(dāng)厚實(shí)，很有重制版的誠意。

?

接下來是內(nèi)包裝收納冊。這是國內(nèi)首次引進(jìn)日本官方精心重制的盒裝版單行本，可謂是驚喜了。

以象征著東海的蔚藍(lán)色流水作為收納冊的背景圖案，盒內(nèi)部還有東海篇漫畫的名場景，看著很舒服。

目前盒裝版日本已經(jīng)出了10套一直到106卷和之國篇結(jié)束，我們也得知國內(nèi)后續(xù)會(huì)持續(xù)穩(wěn)步引進(jìn)，跟進(jìn)這套作為收藏是最合適不過了。

目前預(yù)售的第一套12卷內(nèi)容完全對(duì)應(yīng)漫畫東海篇整個(gè)篇章（從路飛出海到登陸威士忌山），也和最近大熱的真人版劇情基本一致，現(xiàn)在正是回顧劇情的好時(shí)候。

（下一個(gè)出品的就是砂之國阿拉巴斯坦篇了）

?

?

二、書籍

（一）封面

這次浙美重置單本書的分量很足，估計(jì)總重量有3kg。單本書的重量為220g左右，而日版單行本單本書重量位150g左右。

這次首刷限定版就賣第一批，送正面金皮+背面普通皮雙面護(hù)封、東海名場面的透明貼紙。而通販版就只有金皮護(hù)封。后續(xù)官方明確不再印首刷版了，所以還是得抓住時(shí)機(jī)第一時(shí)間下單才行。

書皮兩面都印有相同的圖案，正面是啞光，書脊部分帶有燙金工藝，而反面是珠光。內(nèi)封面保持和日版一樣的畫面內(nèi)容。

?

?

?

?

?

（二）內(nèi)頁

印刷畫面很清晰，字體比日版單行本字體大，效果比起老版絕對(duì)是碾壓級(jí)的提升。漫畫尺寸與日版單行本尺寸一致，紙質(zhì)厚實(shí)，基本沒有透光的問題。

這次的裝訂工藝可將書翻開攤平，中縫處無遮擋，可以完整的看到全部邊緣畫面和對(duì)話框，相比臺(tái)版遙遙領(lǐng)先。而且這次的裝訂質(zhì)量可以保證不會(huì)掉頁了。

?

（三）翻譯

先說缺點(diǎn)。就是草帽一伙等人的名字最終還是沒有改為民間版本，“海盜”也沒改為大家所習(xí)慣的“海賊”。當(dāng)然這些也是大家先入為主的習(xí)慣了，雖然不是重點(diǎn)，但總歸還是有遺憾的。

再說說改進(jìn)的優(yōu)點(diǎn)方面。這次TalkOP海賊王論壇也有參與翻譯的改進(jìn)，特別是對(duì)有明顯錯(cuò)誤的和不通順的地方，官方都有跟進(jìn)修正。人名、地名不統(tǒng)一、“翻譯腔”嚴(yán)重、不符合人設(shè)口吻等細(xì)節(jié)問題都有修改，以前版本不太注意的著重號(hào)等細(xì)節(jié)也都保留了。

?

?

?

三、價(jià)格

18.8 元*12 冊，定價(jià) 225.6 元/套（目前購入價(jià)是178元/套），全網(wǎng)包郵。價(jià)格一直是大陸版的優(yōu)勢，遙遙領(lǐng)先！帶雙面護(hù)封的首刷版錯(cuò)過了是真的沒有了哦，想要的小伙伴不要再猶豫。