原標(biāo)題：由東谷準(zhǔn)太飾演者小野友樹先生&綾木千廣飾演者佐藤拓也的TV動(dòng)畫『我讓最想被擁抱的男人給威脅了。』最終回開始前的聲優(yōu)對(duì)談第1彈｜第12話只要解開副標(biāo)題的意思，就能看到故事的發(fā)展嗎？

2018-12-21 20:30

? ? 正在TOKYO MX等電視臺(tái)播放的TV動(dòng)畫『我讓最想被擁抱的男人給威脅了?！唬ㄍǚQ抱脅）是改編自櫻日梯子在「月刊Magazine Be×Boy」（libre刊）上連載中的同名BL漫畫原作，是一部人氣很高的作品。5年連續(xù)獲得“最想被擁抱的男人第1名”的老牌演員·西條高人（通稱高人），和奪走這個(gè)寶座的新晉演員·東谷準(zhǔn)太（通稱蠢太），以演藝界為背景展開“最想被擁抱的男人”頂級(jí)同伴之間的轟動(dòng)一時(shí)的禁斷緋聞為題講述的故事。

? ? 由現(xiàn)實(shí)的演藝圈和演員們的愛情喜劇的融合，成為話題的本作也終于漸入佳境！東谷和高人迎來了最大的危機(jī)，兩人的愛情究竟會(huì)如何發(fā)展呢！？

? ? 在最終回即將到來之際，作為連續(xù)出演者的對(duì)談企劃，對(duì)東谷準(zhǔn)太的飾演者·小野友樹先生和綾木千廣的飾演者·佐藤拓也先生，無論是作為演員，還是圍繞高人的戀愛都是競爭對(duì)手的2人進(jìn)行了采訪。一邊回顧放送，一邊對(duì)今后的看點(diǎn)等進(jìn)行了說明！

讓東谷和綾木著迷，最想被擁抱的男人第1名?高人的魅力是……

——首先，請(qǐng)回顧到目前播出為止的感想。

東谷準(zhǔn)太役?小野友樹先生（以下簡稱小野）：因?yàn)槭瞧谂我丫玫腡V動(dòng)畫化，在自己的心中，雖然是在節(jié)日的喧鬧中開始的『抱脅』，但是從開播到現(xiàn)在真的是轉(zhuǎn)瞬即逝的第一季。聽說了至今為止工作人員的努力等付出了很多，我想大家也背負(fù)著這樣的想法來演繹，所以在面對(duì)最終章的時(shí)候，如果能關(guān)注到最后的話，我會(huì)很開心的。這像是最后總結(jié)一樣（笑）。

綾木千廣役??佐藤拓也先生（以下簡稱佐藤）：漂亮的……最后一集呢（笑）。原作漫畫、廣播劇CD發(fā)售到第5卷，在動(dòng)畫化、影像化的過程中也有讓人哭著剪掉的場景吧。因?yàn)槭悄菢泳x的場景的連續(xù)，演的人的節(jié)奏感也很好，看的人「啊，那個(gè)場景想看」「那個(gè)場景更想看！」這樣的，看了很高興的和沒有想更想看的想法的混合的狀況，作為送出的一方，如果能將手伸向原作和廣播劇CD的話，我會(huì)很開心的。作為綾木的角色，這次能參與這部動(dòng)畫我感到很高興。

——雖然是廣播劇CD的延續(xù)，但是無論是作為演員還是圍繞著高人的戀愛，彼此都是對(duì)手的角色，大家對(duì)彼此的印象如何呢？

小野：關(guān)于綾木，動(dòng)畫化我覺得更惡心。雖然在廣播劇CD的階段我也一直想著「（調(diào)戲高人先生）這個(gè)混蛋」，綾木作為新晉新銳演員，也有很多人說他浮夸，加上影像帥是帥……但是，那是不可能比得過真正的第1名東谷準(zhǔn)太。因?yàn)樗瞄L好幾手，所以要從外圍攻擊他。從這個(gè)意義上來說，還附帶了影像，（追擊綾木的道具）流冰天使也實(shí)際出演了，而且在對(duì)話中真實(shí)感和再現(xiàn)度也很高，很開心。我覺得在這部作品中精神上成長的是綾木，加上小拓（佐藤的愛稱）漸漸開拓的聲調(diào)，我想是不是動(dòng)畫中有動(dòng)畫中綾木的魅力呢。

佐藤：對(duì)手是最想被擁抱的男人第1名……看過原作的各位，應(yīng)該知道綾木是什么樣的人吧，在與高人和東谷的交往中，綾木以自己的方式從這里出來，「一定要留下什么痕跡」「綾木千廣就在這里」這樣的心情，和角色一樣帶著這樣的心情進(jìn)行了收錄，加入很多熱情。只是，真的在作品中也說了，再次感覺東谷君是一個(gè)不能與之為敵的家伙……非?？膳碌募一?。腹黑天使，對(duì)不起。

小野?佐藤：（笑）。

——（笑）。能吸引這樣的兩個(gè)人的高人先生的魅力在哪里呢？

小野：是雌性（魅力）吧，高人先生真的是雌性。表情啦動(dòng)作啦，平時(shí)很冷酷的樣子，不愧是曾經(jīng)的最想被擁抱的男人第1位的動(dòng)作、姿態(tài)，不過，一旦被逼入絕境的話就只是個(gè)女人?？匆娔菢?，“咔”的一下就變成這樣。

佐藤：剛才的發(fā)言，不知道哪一個(gè)是綾木（笑）。

小野：（笑）。明明是這么帥又漂亮的人，在自己的面前卻展現(xiàn)出這樣的姿態(tài)，真是吸引了各種各樣的男人。我想這種驟變的狀態(tài)和反差，就是高人的魅力吧。

對(duì)于空虛的蠢太來說，第一次通過演戲，感受到與全力以赴的人相遇的喜悅和即使是這樣的人也有表里不一，然后被吸引了。然后，我覺得是被高人的反差所吸引的心情變動(dòng)，通過這次相遇，感覺就像佐香（智久）唱的片頭曲的歌詞一樣。從懷著「我想用你來填滿我」的心情的那一瞬間開始，我想蠢太的第二人生就開始了吧。

佐藤：是啊。綾木是抱著讓別人看到自己的存在，讓別人認(rèn)可自己的心情，希望自己能更像「高人大人」吧。希望不要下降到和綾木那樣的水平相匹配的舞臺(tái)上，對(duì)什么都不感興趣，保持超然的狀態(tài)，（高人）本來是抱著要把我從那里拽下來的心情，卻特別會(huì)照顧人，還會(huì)給我很多建議，像瘋了一樣。這樣的「高人大人」在不經(jīng)意間展現(xiàn)出來的，借用剛才東谷的話來說，就是變成「雌性」的反差吧，很微妙。

小野：不對(duì)，不對(duì)。那是我說的話。

佐藤：啊，是小野友樹的話啊。（配合小野的竊竊私語）我想借用蠢太飾演者，小野友樹的話（笑）。綾木的臺(tái)詞中也有這樣的臺(tái)詞，「讓你成為我的女人吧」這樣吸引人的性感和反差。明明是超然的「高人大人」，卻不讓人看到破綻，在這樣的地方，完全感受到了他的魅力而著迷。我覺得高人完全不是本意，但是對(duì)于一直在做陪睡生意的綾木來說，我想這是一種讓人不經(jīng)意間就認(rèn)真起來的魅力吧。

出乎意料的事情太多了，對(duì)綾木來說有點(diǎn)不甘心呢。有種被認(rèn)真對(duì)待了的感覺，一直走到第11話的話，應(yīng)該不是這樣的吧。應(yīng)該是輕松的，也應(yīng)該是更輕松的，明明抱著什么都可以當(dāng)作墊腳石的心情，卻在不知不覺中，高人和東谷都吸引了我的心。我想綾木應(yīng)該還沒有注意到，但是已經(jīng)表現(xiàn)在行動(dòng)上了，所以我覺得對(duì)這樣的兩個(gè)人很不甘心。

在意的第12話的提示是，副標(biāo)題！

——很在意將要播放的第11話，現(xiàn)場的氣氛和演出上意識(shí)到的事情如果有什么等請(qǐng)告訴我。

小野：關(guān)于指導(dǎo)給我的印象，我想大概是他對(duì)從廣播劇CD來的演員陣容的信賴，在那個(gè)基礎(chǔ)上收錄現(xiàn)場經(jīng)常是和藹的吧。一直不是轟轟烈烈，不過（高橋）廣樹先生發(fā)布的話題，主要是因?yàn)閺V樹先生什么都說，所以在大家一起討論的氣氛中，基本上全部話語都不變地被收錄了。

在飾演蠢太的問題上，第11話從進(jìn)入開始就有情緒高漲的感覺。有說是卯坂為高人設(shè)計(jì)的，也有嘗試過的場景，故事的真相是怎樣的，我覺得收錄也終于有了結(jié)局的感覺。

佐藤：關(guān)于第11話，對(duì)于綾木來說，事情是在自己完全無法觸及的地方發(fā)生變化，我本應(yīng)該是去安慰高人的，因?yàn)樗粧仐壛耍悴缓梅炊俏冶粧仐?。高人想要通過自己的努力解決問題，東谷卻在展示自己和黑川小姐的關(guān)系，在第11話真的很讓人著急。

一直以來，我都是有意識(shí)地想通過自己的介入來動(dòng)搖兩個(gè)人之間的關(guān)系，但在什么都做不到的情況下，有時(shí)候會(huì)讓東谷覺得"即使是敵對(duì)關(guān)系的對(duì)手，在他有困難的時(shí)候也給予他幫助"，或者從結(jié)果上看是在支持他，現(xiàn)在的綾木明明沒有這個(gè)打算，卻一個(gè)人在團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。所以，看到這種地方，我意識(shí)到，說不定有百分之幾是出乎意料的好人，也說不定不是壞人。

收錄的節(jié)奏真的很好，在測試·收錄中面對(duì)麥克風(fēng)的時(shí)候，和休息的時(shí)候的切換的速度非常好，很舒服呢?！赴?，開始了。不要結(jié)束」，大家很快就融入到角色中去了，我感覺這是因?yàn)橐恢币詠矶荚谧鰪V播劇CD的積累和對(duì)角色的掌握吧。我感覺非常舒服。

——從那樣的第11話開始的第12話。請(qǐng)稍微告訴我看點(diǎn)！

小野：實(shí)際上，最終回……副標(biāo)題好像是什么語言。是英語還是斯瓦希里語？

佐藤：斯瓦希里語?。?/p>

小野：也許是梵語吧（笑）。那里可能有一些提示吧。對(duì)精通西班牙語的人來說，這是會(huì)暴露的副標(biāo)題（笑）。為了能讓大家解開這個(gè)意思，我想一定要關(guān)注第12話。

備注：這里說的應(yīng)該是12話的副標(biāo)題「mi tesoro」

佐藤：以上的感覺就是「是是，多謝款待」這樣。綾木不是那么好的人，是個(gè)很糟糕的人。

小野：“算賬”旅行什么的會(huì)去的人吧。

佐藤：完全不擔(dān)心兩個(gè)人的事，這樣的感覺（笑）。

——?jiǎng)偛诺?1話的綾木的故事是「去哪里了？」這樣的感覺(笑)?！八阗~”旅行這個(gè)詞也出現(xiàn)了，第11話以外2人登場的話數(shù)，如果有留下印象的場景和臺(tái)詞等，請(qǐng)告訴我。

小野：這個(gè)流程的話是第8話的“算賬”旅行吧(笑)。從可以證明有多少人去夏威夷的意義上來說，我覺得這是一個(gè)有趣的場景。綾木和小狗馬龍的糾纏也很喜歡，每當(dāng)有這樣的場景，（飾演馬龍的主人·麗子飾演者）井上喜久子就會(huì)來現(xiàn)場，每次都說這個(gè)沒問題之類的話，我都覺得很抱歉，但我也很在意今后會(huì)怎么樣，最后會(huì)怎么樣，所以很開心。

綾木第一次登場，就是和喜久子小姐的那場戲，從陪睡業(yè)務(wù)的那一幕開始的。雖然表現(xiàn)不好，但作為綾木來說，應(yīng)該是為了在演藝圈生存下去而偷情的，里面的人都覺得喜久子小姐很幫助我的感覺，總覺得「謝謝你，真不好意思」「承蒙您的關(guān)照」這樣。

——說到蠢太和綾木的戲，我個(gè)人對(duì)最初酒吧的戲印象深刻，本以為會(huì)成為激烈的競爭關(guān)系，但兩人的關(guān)系漸漸發(fā)生了變化……。

佐藤：這兩個(gè)人的關(guān)系是什么呢？既不是壞朋友，也不是情敵，現(xiàn)在就卡在這種不可思議的地方。

小野：對(duì)蠢太來說好像是驅(qū)除害蟲一樣，是那樣的嗎？

佐藤：你是這么想的?。?/p>

小野：拿出流冰天使的等于，用殺蟲噴霧“噗嗤”（用噴霧罐撒殺蟲劑的動(dòng)作）。在這樣的情況下，我也知道了應(yīng)對(duì)方法，立分高下了。

佐藤：這里是這里，東谷雖然很煩人，但我還是覺得討厭不起來。是這樣的嗎？

小野：“噗嗤”，“噗嗤”~（笑）。

佐藤：“噗嗤”是嗎，那我收回不是壞朋友的話！

小野：(笑）那是我的視角，蠢太的視角不知道。

佐藤：沒有，什么沒有！明明想讓（高人和觀眾）更激動(dòng)。

小野：等等，到此為止。

佐藤：第5話的副標(biāo)題，預(yù)告的附近是劇情最高峰啊……一定。（懷念地）那時(shí)候真好啊。

小野：那是劇情最高峰嗎？太好了，有高峰。

佐藤：真想再有一次高峰（再度綻放）。

小野：已經(jīng)不可能了，已經(jīng)過去了。

佐藤：不不，還沒結(jié)束呢。

——（笑）。和那樣的綾木一起登場，無意識(shí)地?cái)_亂的成宮也很讓人在意。

佐藤：就像東谷動(dòng)不動(dòng)就出現(xiàn)在高人的旁邊一樣，他也在綾木的旁邊。我和成宮基本上是一組，雖然覺得他很煩人，但他很可愛，不會(huì)陰險(xiǎn)，所以我覺得他很天真。

——順便一提，扮演成宮的朋友，擔(dān)任片頭曲的佐香智久作為嘉賓出演了，共演覺得怎么樣？

小野：對(duì)我來說，（出演的TV動(dòng)畫『你和我。2』的OP曲由佐香擔(dān)任）是時(shí)隔約7年的共演。他當(dāng)時(shí)住在北海道，說總有一天想在東京努力的時(shí)候在一起。和這次一樣，他在唱主題曲，在那個(gè)CD收錄的迷你電視劇的登場角色中共同演出，隨著時(shí)間的流逝，能以這樣的形式再次共演感到很高興，之后兩個(gè)人一起去吃飯，聊了聊那天的感想和今后我們的話題，是一段很開心的時(shí)間。再次感到，如果能一起努力的話就好了。

佐藤：請(qǐng)?jiān)试S我打個(gè)招呼，是個(gè)非?？蓯鄣娜?。

小野：（得意地）對(duì)吧？我們家的小佐（佐香的愛稱）是個(gè)可愛的孩子。

佐藤：華麗地唱完那么難的開場，「厲害啊，這個(gè)人唱的」。我覺得他真的是很有才能的人，能遇到他真是太好了。

一邊回顧著充滿日常感的作品，一邊在即將到來的活動(dòng)中綾木再度綻放？

——那么，嘉賓聲優(yōu)的演出、演藝圈像舞臺(tái)一樣的個(gè)性角色們、劇中劇和演出等，有作為TV動(dòng)畫被描繪而再次感受到的作品的魅力和關(guān)注點(diǎn)嗎？

小野：只聽聲音的時(shí)候，想象力也是一種補(bǔ)充，最重要的是加上了影像，這是最大的不同，作為畫看的時(shí)候的節(jié)奏感，再次感覺到果然『抱脅』獨(dú)特的空氣感在流動(dòng)呢。

還有，背景畫得非常漂亮。我問了導(dǎo)演，他說他想讓人們意識(shí)到這是日常生活，不是幻想，而是想描繪生活在那里作為一個(gè)世界的存在，自動(dòng)售貨機(jī)等的明彩也被真實(shí)地描繪出來，因?yàn)橛兄v究，那樣的地方是重新在動(dòng)畫中加入的魅力，作為『抱脅』的魅力增添色彩。

片頭和片尾也是如此。在片尾，沒想到會(huì)在像排練室一樣的地方跳舞……蠢太還說得過去，高人是不是有什么弱點(diǎn)被抓住了（笑）。像這樣被動(dòng)畫化真是太好了，真是太高興了，這樣的想法再一次在動(dòng)畫『抱脅』中充滿了。

佐藤：現(xiàn)在，雖然有日常感的話題，但是看到有東谷和高人的官方twi賬號(hào)，好像真的存在似的，飾演者也會(huì)想。

最近很厲害哦。高人在twi上說，一天結(jié)束后，就像入住酒店一樣，把酒店門口的氣氛拍成照片發(fā)twi。幾個(gè)小時(shí)后，蠢太的賬號(hào)也在twi上發(fā)了一篇好像是好不容易找到了酒店，要辦理入住手續(xù)的文章，還上傳了同一家酒店的照片……。

佐藤：有那種味了。

小野：好像蠢太調(diào)查過一樣。

佐藤：很快就被（作品中的八卦雜志）『冬文』拍了下來……因?yàn)檎娴暮芎ε隆憾摹?。雖然被認(rèn)為是演藝圈里的八卦，但因?yàn)槭亲屓擞X得真的有那樣的監(jiān)視方式，所以會(huì)覺得「可怕」。把別人的私生活追到那種程度的恐懼感，這樣的事情真的存在嗎，這部作品讓觀眾覺得有說服力。因?yàn)槟菢拥某蔀閯?dòng)畫，感覺更有質(zhì)感，我們也大致是演員，所以在排練場的氣氛和演戲的場景中，通過明確地獲得視覺信息，更加伴隨著實(shí)感，明白了這里是這樣的，聽了小野的話，我就明白了那個(gè)演出的意圖就是日常感吧。

——就twi上來說，我是無所事事地看的，直到第8話的夏威夷回到來，都沒有注意到和廣播話有聯(lián)動(dòng)（苦笑）。和作品連細(xì)節(jié)部分都聯(lián)系在一起的，好像是『抱脅』，我很感動(dòng)。

小野：只是，『冬文』賬號(hào)很瘋狂。做的那個(gè)真厲害啊。

佐藤：(『冬文』的狗仔隊(duì)攝影師長谷川去蠢太的）公寓的那一段也很厲害。

小野：把住在別的樓層的女性纏在一起進(jìn)入公寓……長谷川厲害了?？偸菂柡Φ募一铩?/p>

佐藤：（長谷川的飾演者）上田（耀司）先生的演技還不錯(cuò)呢。雖然已經(jīng)快要枯萎了，但心中還殘留著微弱的火苗，這種感覺給我留下了深刻的印象。我覺得有一種執(zhí)念，會(huì)像現(xiàn)實(shí)中的人執(zhí)著得讓人可怕。

廣播劇CD的時(shí)候，也是一邊認(rèn)識(shí)到娛樂圈的故事一邊演的，在動(dòng)畫中，娛樂圈可能就是這樣的地方，一邊演一邊感覺更親近。

——2019年2月10日（周日）的活動(dòng)也決定了，最后，請(qǐng)給期待著的粉絲們留言。

小野：在電視播出一段時(shí)間后，我們還會(huì)繼續(xù)舉辦活動(dòng)，真的很幸福的。作為動(dòng)畫，整個(gè)一季都受到大家的關(guān)注和支持之后，作為集大成者，我覺得這是一段寶貴的時(shí)間，可以享受到『抱脅』的額外活動(dòng)。也很期待當(dāng)天，到那時(shí)Blu-ray& DVD也會(huì)發(fā)售第3卷，請(qǐng)大家再重溫一遍，一邊重溫一邊迎接即將到來的活動(dòng)的日子，希望大家能一起帶著快樂的笑容度過。說不定上田先生也會(huì)來參加活動(dòng)……？

佐藤：「冬文！」，不是作為攝影師嗎？

小野：那個(gè)是有可能的（笑）。

佐藤：（笑）。我想是多虧了大家的熱情支持才實(shí)現(xiàn)了這次的動(dòng)畫化，真的作為出演者之一充滿了感謝的心情。在動(dòng)畫化重新制作故事的時(shí)候，我想如果那個(gè)想法能在戲劇中還原就好了。

這次，作為綾木一角出演活動(dòng)，我想如果能讓大家看到綾木新的一面就好了。讓大家都很開心的結(jié)果是，如果能讓大家覺得綾木君也有可能存在就好了?！缸屇愠蔀槲业呐税伞埂?/p>

小野：（立即回答）不是的。

佐藤：敬請(qǐng)期待☆

小野：不不。綾木已經(jīng)不在了，請(qǐng)佐藤拓也加油吧（笑）。

佐藤：小子，你給我看好！（笑）

——下次的廣播以后也很期待呢（笑）。非常感謝。

TV動(dòng)畫『我讓最想被擁抱的男人給威脅了?！环潘颓閳?bào)

TOKYO MX 10月5日起每周五24:00~

栃木電視臺(tái) 10月5日起每周五24:00~

群馬電視臺(tái)10月5日起每周五24:00

BS11 10月5日起每周五24:00 ~

SUNTV 10月6日起每周六25:00 ~

KBS京都10月6日起每周六25:00 ~

AT-X 10月6日起每周六23:00 ~

※廣播開始日廣播日期和時(shí)間根據(jù)編制的情況等有變更的情況。 請(qǐng)事先諒解。

■介紹

2013年7月，開始連載的櫻日梯子的『我讓最想被擁抱的男人給威脅了。』。

連續(xù)5年獲得“最想被擁抱的男人第1位”的老牌演員·西條高人，和奪走這個(gè)寶座的新人演員·東谷準(zhǔn)太。以演藝界為背景展開的“最想被擁抱的男人”雙頂流之間的禁斷的丑聞令人激動(dòng)的本作品，系列累計(jì)發(fā)行冊(cè)數(shù)終于突破了250萬部。

現(xiàn)在這樣的最受歡迎的耽美漫畫，粉絲們期待的TV動(dòng)畫化。

2018年最大的丑聞拉開帷幕——！

■工作人員

原作：櫻日梯子「我讓最想被擁抱的男人給威脅了。」

（月刊雜志Magazine Be×Boy/ libre刊)

導(dǎo)演：龍輪直征

系列構(gòu)成：成田良美

角色設(shè)計(jì)：芝美奈子

總作畫監(jiān)督：芝美奈子·川口千里·栗原優(yōu)

色彩設(shè)計(jì)：山本未有

美術(shù)監(jiān)督：平栁悟

攝影導(dǎo)演：こやまこゆき

CG總監(jiān)：野間裕介·唐澤祐人

編輯：瀧川三智

音樂：橫山克

音響監(jiān)督：本山哲

制作：CloverWorks

■演員

東谷準(zhǔn)太：小野友樹

西條高人：高橋廣樹

綾木千廣：佐藤拓也

成宮涼：內(nèi)田雄馬

卯坂和臣：鳥海浩輔

在須清崇：羽多野涉

動(dòng)畫『我讓最想被擁抱的男人給威脅了?！籅D&DVD第2 卷

2018年12月26日（周三）發(fā)售

【價(jià)格】6,800日元（不含稅）

※ED主題曲「蠢高！」歌：收錄了東谷準(zhǔn)太（CV：小野友樹）·西條高人（CV：高橋廣樹）的特典CD附贈(zèng)

Animate特典

●櫻日梯子加筆漫畫小冊(cè)子（8P）

●附身卡（6種隨機(jī)1張）/ Be-Boy書展 in Animate 2019

●「電視臺(tái)日」animate影像軟件大感謝祭串行碼

●動(dòng)畫加筆插圖使用各卷特典：小冊(cè)子收納夾（全卷購買）

※『【Blu-ray】TV 我讓最想被擁抱的男人給威脅了。完全生產(chǎn)限定版』全卷，或者『【DVD】TV 我讓最想被擁抱的男人給威脅了。完全生產(chǎn)限定版』全卷購買的人成為對(duì)象。

※DVD·藍(lán)光混在一起被購買的情況下，不能成為聯(lián)動(dòng)購買的對(duì)象。

（推薦話題：抱脅動(dòng)畫）

?DO1 PROJECT　? 櫻日梯子 / libre 2018

譯文：miyi