1. 工具簡(jiǎn)介

1.1 The Free Dictionary

The Free Dictionary網(wǎng)站是一款在線集成搜索引擎，囊括了全面的詞匯以及詞匯知識(shí)，其中包含了針對(duì)不同領(lǐng)域（醫(yī)藥、法律、金融）詞匯表，配合詞匯正反義詞、縮略形式、百科全書知識(shí)，為用戶更快、更全面地獲取詞匯信息。The Free Dictionary作為在線英語詞典，通過網(wǎng)頁為客戶提供服務(wù)，點(diǎn)開網(wǎng)頁后添加書簽即可保存網(wǎng)址。便于找到，不占內(nèi)存，不需下載軟件，操作簡(jiǎn)便。

1.2 功能特點(diǎn)

1）The Free Dictionary為一款集成式在線搜索引擎，集Webster、Thesaurus以及維基百科（Wikipedia Encyclopedia）于一體，能夠提供更全面的詞匯信息。

2）更新式內(nèi)容推薦

The Free Dictionary主頁面會(huì)推送每日詞匯（Word of the Day）、每日語法（Daily Grammar Lesson）、每日篇章（Article of the Day）等內(nèi)容，供用戶學(xué)習(xí)詞匯語法等知識(shí)。

3）交互式學(xué)習(xí)解惑

The Free Dictionary為用戶提供英語學(xué)習(xí)論壇，用戶可在注冊(cè)后在論壇中發(fā)布或回答問題，與其他用戶進(jìn)行學(xué)習(xí)交流。

網(wǎng)址：https://www.thefreedictionary.com/

2. 圖文教程

2.1 第一步

打開后出現(xiàn)以下界面，可以點(diǎn)擊右上角，將網(wǎng)頁進(jìn)行收藏，方便下次快速打開。

2.2 第二步

在搜索框內(nèi)輸入需要查詢的詞匯，點(diǎn)擊箭頭進(jìn)行查詢，此處以“vocabulary”一詞為例。

2.3 第三步

網(wǎng)頁會(huì)提供源自不同詞典的釋義以供參考。

2.4 第四步

下滑至翻譯（Translations）界面，在右上角選擇所需譯語的語言后即可得到所查詢?cè)~匯的譯文。

2.5 第五步

點(diǎn)擊搜索框下的“Thesaurus（同義詞詞典）”，即可得到所查詢?cè)~匯的同義詞，以及這些同義詞所形成的思維導(dǎo)圖。

2.6 第六步

點(diǎn)擊搜索框下的“Acronyms（縮略詞）”，即可得到所查詢?cè)~匯的縮略詞形式。

2.7 第七步

點(diǎn)擊搜索框下的“Encyclopedia（百科全書）”或“Wikipedia Encyclopedia（維基百科）”，即可得到所查詢?cè)~匯的相關(guān)知識(shí)，其中包括用法、定義以及分類等等。

2.8 第八步

除了在搜索框輸入具體詞匯進(jìn)行搜索之外，用戶還可以通過選擇“Starts with”并輸入詞匯前綴進(jìn)行搜索；或通過選擇“Ends with”并輸入詞匯后綴進(jìn)行搜索。

3. 學(xué)習(xí)心得

The Free Translation作為一款在線集成式詞匯搜索引擎，無需下載、操作便捷，能夠通過不同詞典提供詞匯釋義及較全面的相關(guān)信息供用戶參考，是一款十分方便且信息全面的詞匯檢索和學(xué)習(xí)工具；但也有一些缺點(diǎn)：

① The Free Translation主頁存在網(wǎng)絡(luò)廣告混雜其中，用戶容易將其與網(wǎng)站主要內(nèi)容混淆。

② 部分內(nèi)容如博客和論壇需要用戶注冊(cè)賬戶之后才能夠使用。

③ 從中國(guó)國(guó)內(nèi)瀏覽器進(jìn)入The Free Translation容易出現(xiàn)亂碼、網(wǎng)站加載失敗等情況，只能通過谷歌瀏覽器進(jìn)入。

轉(zhuǎn)載來源：翻譯學(xué)習(xí)共同體

轉(zhuǎn)載編輯：李心怡