『Arms Magazine 6月號』楠木燈 訪談






蓮/小比類卷香蓮役 ?楠木ともり?INTERVIEW
封面拍攝的當(dāng)天,在動畫『Sword Art Online Alternative Gun?Gale Online(以下GGO)』中飾演小比類卷香蓮的楠木燈小姐接受了關(guān)于作品魅力的訪談。將包裹全身的蓮可愛的服裝替換下來的楠木小姐,感覺有一種從虛擬蓮返回到現(xiàn)實世界的香蓮,散發(fā)著大人感的氛圍…。
?
——恭喜你今年春天從高中畢業(yè)!
楠木:十分感謝!
?
——那么,動畫作品『GGO』是作為主角的第二部作品,請談?wù)剬ψ约猴椦莸呐鹘巧彽挠∠蟆?/strong>
楠木:試音時候收到的資料,蓮大多都是哭喪著臉的形象,有了「雖然膽小但是最強」這樣的印象。但是,開始配音后,無論是熱血的地方還是膽小的地方感覺都能樂在其中,和試音時候的印象有所不同。
?
——同時飾演游戲中的虛擬形象「蓮」和現(xiàn)實中的人物「小比類卷香蓮」時覺得有什么難點嗎?
楠木:因為「蓮」和「香蓮」是完全相反的性格,既要在演技上清楚地表現(xiàn)出不同點,而蓮作為香蓮的虛擬角色,也不能忘記兩者在情感上又是共同的。如果能通過演技將這些好好地表現(xiàn)出來就好了。為了將兩者區(qū)別開來,身材矮小的蓮用了較尖的聲音,相反地香蓮則用自己盡可能低沉的聲音來表現(xiàn)。香蓮就像大人一樣冷靜,和蓮相比更內(nèi)向些,無論外貌還是性格完全不同,有一人兩角的感覺。在錄音時,蓮和香蓮的場景都是一口氣收錄的,自己必須要能夠完全地進行切換,在這一點上非常得難。
?
——接觸了『GGO』的原作小說和動畫,楠木小姐自身對作品吸引人的地方是怎么理解的呢?
楠木:『GGO』和『Sword Art Online(以下SAO)』雖然是同一個系列的作品,但有著完全不同的世界觀。以「另一個SAO」作為賣點又讓人十分有激情。能夠以虛擬角色體驗不同的自己,在游戲的世界中射擊也不會影響到現(xiàn)實世界的生死,這是與初代『SAO』設(shè)定不同的地方,在那個世界,角色們的人情味更加被表現(xiàn)出來。作品中的《GGO》是用槍來戰(zhàn)斗的世界,有著在戰(zhàn)斗中不知何時何地會被瞄準(zhǔn)這樣的緊張感。真的只是因一瞬間發(fā)生的事,接下來的展開就會發(fā)生巨大轉(zhuǎn)變,這樣的速度感令人一刻也無法移開視線,有著想要投身進去的感覺。這就是我對作品的世界觀魅力的理解。
?
——在本作中叫做《Squad·Jam》的團隊?wèi)?zhàn)活動是一個熱點。在那里有什么留下深刻印象的角色嗎?
楠木:無論是哪個都很有魅力,要說其中印象最深刻的是Pitohui。有著許多謎團,如同大人一樣性感,和蓮雖然是完全不同的存在,但踏入《GGO》的理由和蓮卻有著些許類似。既是朋友、也是對手、也是伙伴,因為這些密切的關(guān)系果然會變得在意起來。蓮對不同關(guān)系的角色,表現(xiàn)出的態(tài)度和語氣,興致也會有所不同,我也想用演技將它表現(xiàn)出來。也希望大家也能注意到蓮和不同角色接觸的差別。
?
——作為宣傳作品的一環(huán),進行了生存游戲的體驗活動,第一次生存游戲的體驗怎么樣?
楠木:我運動神經(jīng)很差,一直擔(dān)心能不能做好,實際玩了以后真的是超乎想象地有趣!我自己本來就很喜歡FPS游戲,能在現(xiàn)實中體驗射出或是躲避子彈的魅力就算是VR游戲也不能比的。太有趣了深深地被迷住了(笑)。
?
——玩過什么FPS游戲呢?
楠木:喜歡『TIME CRISIS』,還有『神秘海域』,雖然不怎么擅長,總之很喜歡槍戰(zhàn)。去慶典的時候絕對會去玩射擊游戲(笑)。
?
——第一次拿起蓮的愛槍P90(玩具槍)的時候,有什么感覺?
楠木:感覺「比想象的輕多了」,但拿著移動起來又感覺挺重的,果然不試著做一下就不能體會。很在意蓮拿著多重的槍在移動,自己實際試了以后感覺更加靠近蓮了呢,十分高興。
?
——P90的外形非常有特點,看過以后覺得怎么樣呢?
楠木:在想這獨特的形狀實際用起來的方便之處在哪里呢?因為它被設(shè)計得盡可能方便使用,在我玩生存游戲的時候,也沒有感到不順手,感覺非常便利。覺得明白了為什么蓮喜歡用這把好槍。
?
——這次試穿了蓮的服裝進行攝影,實際穿上的感覺怎么樣?
楠木:很喜歡成為不同的自己的瞬間,COSPLAY也是其中的一環(huán)所以很喜歡。就像香蓮一樣就算只是看看自己無法變成的東西都感覺很高興。而且還是自己飾演的角色覺得感觸很深,蓮非常非??蓯郏虬绯伤恢狈浅Ed奮!因為有皮帶緊緊地固定,不管動起來還是擺姿勢都很困難(笑),但還是樂在其中!
?
——最后請對「ARMS Magazine」的讀者說些什么吧。
楠木:『GGO』的原作者時雨澤(惠一)先生是個對槍很了解又十分執(zhí)著的人。就算只是動畫的槍聲與戰(zhàn)斗場景的效果音,也全都在先生的指導(dǎo)下完成。故事和人物的心理也十分精彩正是有槍械迷的時雨澤先生這樣的努力吧(笑)。如果觀眾能注意到這些對槍細致入微的描寫,感嘆道「那樣的地方也做出來了??!」不是很享受嗎?這樣的話我也會很高興的。最后還請大家多多關(guān)照!

個人機翻 若有錯誤 歡迎指正!好好學(xué)習(xí) 天天向上!