1、男：お待たせしました。

女：これ、私のじゃありませんよ。アイスクリームと紅茶を頼みましたけど、ケーキは頼んでいませんよ。

男：ああ、すみません。

2、母：今日はお薬飲まなくてもいいの？

子：昨日、お醫(yī)者さんが痛みがなくなったら、飲まなくてもかまわないと言ったからね。

3、男：この宿題、明後日の金曜日までですよねえ。

女：えっ、違います。木曜日までですよ。

男：木曜日まで？あすじゃない？

女：本當(dāng)ですよ。

男：ああ、たいへんだ。

4、女：どうしたの？遅かったね。

男：すまん。電車が事故で遅れてしまって。

女：でも、電話ぐらいするもんじゃないの？

男：攜帯を家に忘れたから、、、。

女：そうなの。仕様がないわね。

5、男：もしもし、今スーパー。せっけん１つと牛乳1本だよね。

　?女：それから、豚肉ね。

　?男：あっ、忘れてた。あのさ、１個(gè)100円のせっけん、今日は2個(gè)で160円だけど、

どうする？

　?女：じゃ、２つお願(yuàn)い。

　?男：分かった。

6、母：太郎、明日朝8時(shí)に起こしたらいいよね。

子：あ、お母さん,実は予定が変わって、明日の朝8時(shí)に學(xué)校で友達(dá)と待ち合わせすることにしたんだよ。

母：え？本當(dāng)？それなら、遅くとも7時(shí)には起きなきゃ。

子：顔洗って、朝ご飯食べるのに30分ぐらいは掛かるから。

母：まあ、ちょっと早く起きて出発したほうがいいでしょう。

子：はい。お母さん、じゃ、明日お願(yuàn)いするよ。

７、男：もしもし、田中先生の事務(wù)室ですか。

女：はい、そうです。

男：田中先生はいますか。

女：あ、今、先生は教室で授業(yè)をしています。え～と、あと１時(shí)間ぐらいで終わります。

男：そうですか。分かりました。また、電話します。

8.9男：すいません。この本を借りたいんですが。

女：はい、では、2週間後、24日の水曜日に返してください。

男：図書館は水曜日、お休みではないんですか。

女：お休みは、木曜日です。

10.11女：先生、こんにちは。

　　?男：ああ、こんにちは。ああ、そうだ。聞きましたか。今日の午後、パーティーが

あるそうですよ。

　　?女：ええ、王さんに聞きました。楽しみにしています。先生はどうなさいますか。

　　?男：今日はちょっと會(huì)議があるんですよ。

　　?女：そうですか。お忙しいですね。

12.13女：あ、吉田君？

男：あ、佐藤さん。ひさしぶり。この會(huì)社で働いてたの？

女：うん。吉田君は？今日はどうしてここにいるの？

男：ちょっと仕事で、この會(huì)社の人に會(huì)う約束があったんだ。

女：そうなんだ。うちの會(huì)社と一緒に仕事をしているんだね。

男：うん、最近ね。でも、ぼくの會(huì)社ここから歩いて10分ぐらいのところなんだよ。

女：じゃあ、今度晝ご飯でも一緒に食べようか。

男：そうだね。

14.15男：あ～、やっと出張が終わりましたね。新幹線の切符は買ってありますし、まだ時(shí)間がありますから、駅のレストランでご飯を食べませんか。

女：あっちの店で美味しそうなお弁當(dāng)を見たんですよ。それと飲み物を買って、新幹線の中で食べませんか。、、、あ、そうだ。

男：どうしたんですか。

女：山田さんにお土産を頼まれてたんです。有名なお菓子があるって。

男：出張でお土産なんか買わなくてもいいんじゃないですか。

女：そうなんですが。やっぱり買いに行ってきます。

男：じゃ、お弁當(dāng)買って、先にホームに行ってますから。遅れないでくださいね。

女：はい、すぐ戻ります。