帶醬:《賽馬娘》漫畫:吃惠方卷
關(guān)于“賽馬娘 Pretty Derby”的漫畫翻譯(非官方漫畫 自譯)!
能做到日更喲!(一天5~10更)
? ? ? ∧_∧ ?,?
,?'` ( ′?`) ,?'`
. '` ( ? ?)
漫畫畫師


注:
日本的“節(jié)分”(2月3日)是要吃“惠方卷”的。
按照日本傳統(tǒng)習(xí)俗說法,“惠方卷”要朝著“吉利方位”吃。
(所謂的“吉利方位”指的是神明“惠方神”降臨于人世間時所在的方位。
方位年年都會產(chǎn)生變動,今年的“吉利方位”是“北北西”,理應(yīng)朝著“北北西”方位吃“惠方卷”。
吃惠方卷的好吃是:能夠在新的一年里開運和消災(zāi))



完全看得出來,已經(jīng)是在一起了的(

畫師:
twi:yoimoriyoru

標(biāo)簽: