首先說(shuō)一下我，我是不死蝶字幕組唯一的成員，別的翻譯都有字幕組稱號(hào)，所以我也弄了一個(gè)稱號(hào)。

1. 先說(shuō)一下字幕，字幕借鑒港澳臺(tái)翻譯，修改個(gè)別稱呼，以及錯(cuò)別字。從一句一句寫字幕文本到制作成字幕文件，每一句話都時(shí)間軸都是一句一句反復(fù)聽反復(fù)調(diào)教成的，保證他看著舒服。字幕文字的樣式為白字黑邊幼圓體非常經(jīng)典，大小在六英寸的手機(jī)上面大小剛剛好非常合適。借鑒雷軍的話就是，非常牛逼。

2. 這個(gè)說(shuō)一下音頻，首先我制作了二套版本，分別為標(biāo)準(zhǔn)版與旗艦版。標(biāo)準(zhǔn)版的音頻的音質(zhì)怎么說(shuō)呢，對(duì)比所有網(wǎng)站以及港澳臺(tái)那個(gè)音質(zhì)來(lái)講。用余大嘴的話就是，遙遙領(lǐng)先于同行。旗艦版的音質(zhì)為無(wú)損音質(zhì)，無(wú)損音質(zhì)就不用多講，就如同酷狗音樂(lè)的無(wú)損音質(zhì)，非常牛逼。

3. 接下來(lái)說(shuō)一下視頻畫質(zhì)，標(biāo)準(zhǔn)版的畫質(zhì)按照2里面來(lái)說(shuō)還是，對(duì)比所有網(wǎng)站軟件以及港澳臺(tái)的來(lái)講，遙遙領(lǐng)先。旗艦版的畫質(zhì)就很牛逼了，照標(biāo)準(zhǔn)版畫質(zhì)提升100%。

4. 這個(gè)就說(shuō)一下為何分兩個(gè)版本，標(biāo)準(zhǔn)版為13.4GB，旗艦版為29.8GB。如何選擇就是根據(jù)你的手機(jī)以及電腦的存儲(chǔ)容量來(lái)判斷我要下載哪個(gè)。

5. 有人就說(shuō)了，隨便找個(gè)網(wǎng)站就能看，為啥要這么麻煩下載呢，他們網(wǎng)站都是1080P都是超清。我想說(shuō)的是，1080P不代表畫質(zhì)就高。比如B站發(fā)視頻都會(huì)二次壓縮視頻。網(wǎng)站上面的視頻全是廣告。我希望呢，你下載一集下來(lái)對(duì)比對(duì)比就知道了。

接下來(lái)為下載方式，方式為兩種。第一種迅雷云盤下載，第二種只提供旗艦版下載為QQ群文件下載。

標(biāo)準(zhǔn)版（13.4GB）?迅雷云盤 鏈接：https://pan.xunlei.com/s/VN7HAHa8lPK09cVRRUJmFz7uA1

提取碼：e9p3

旗艦版 （29.8GB）迅雷云盤 鏈接：https://pan.xunlei.com/s/VN7ERjmCmxk1SSdyLPYI2fpvA1?

提取碼：psix?

QQ群（旗艦版）：

第一個(gè)群 QQ群：609693080??

第二個(gè)群 QQ群：443119696?

第三個(gè)群 QQ群：755570018