概要

原文

鬼神を倒すことができる唯一の刀――鬼鉄刀。大東鉱山にやって來た武蔵と小次郎は、早速、鬼鉄刀を買いに行く。そこには刀匠頭?長舩ミツル率いる竜造寺武士団が作った鬼鉄刀が並んでいた。そして、二人は「刀の試し」を受けることに。鬼鉄刀は刀の試しで選ばれた者しか手にすることが出來ないのだ。早速、刀を握る武蔵と小次郎。その瞬間、異変が起きて……。果たして、二人は刀の試しに成功して鬼鉄刀を手にすることができるのか??？

翻譯

唯一能戰(zhàn)勝魔神的劍——魔鐵劍。 來到大東礦的武藏和小次郎立刻去買了一把魔鐵劍。 有由劍匠長船滿率領(lǐng)的龍?jiān)焖挛涫繄F(tuán)制作的魔鐵劍。 他們決定進(jìn)行“劍術(shù)測試”。 魔鐵劍，只有被試劍選中的人才能獲得。 武藏和小次郎立刻握住了劍。 就在這時(shí)，發(fā)生了什么事…… 他們能試劍成功，得到一把魔鐵劍嗎？ ??